Translation for "my tasks" to finnish

My tasks

• tehtäväni
• minun tehtäväni

Translation examples

tehtäväni

And make him share my task:
sekä tee hänet osalliseksi tehtävääni,

But let me complete my task.
Teitä odottaa vaikea ja jännittävä tehtävä.

What is my task, in this life?
Mikä on tehtäväsi, tässä elämässä?

Why keep my tasks in Outlook 2010?
Miksi tehtäviä kannattaa hallita Outlook 2010:ssä?

my task is to give it to the world.
Tehtäväni on antaa se maailmalle.

Timesheets and My Tasks stability and usability improvements
tuntilomakkeiden ja omien tehtävien vakauden ja käytettävyyden parannukset

My task in the company is the professional management of finances.
Tehtäväni yrityksessä on talouden asiantunteva hallinta.

My tasks are related to administration and communication. I work from the Vaasa office.
Tehtäviini kuuluu Viexpon hallinnon ja viestinnän tehtäviä. Toimin Vaasan toimipisteestä käsin.

But vain exhortation will solve nothing, nor complete my task.
Mutta turhaan kehotus ei ratkaise mitään, eikä Complete My tehtävä.

My tasks may have changed, but my location has remained the same.
Tehtävät ovat vaihtuneet, mutta saman talon sisällä.

minun tehtäväni

For the first year as caregiver I manage to settle my task successfully.
Ensimmäisen vuoden hoitajan Onnistun ratkaista minun tehtävän päätökseen.

My task is only to see that the punishment follows the violation.
Minun tehtäväni on vain nähdä, että rangaistus noudattaa rikkomusta.

It is then my task to say that you have no choice.
Silloin on minun tehtäväni sanoa, että ei teillä ole vaihtoehtoja.

My task is to provide the necessary facts and information to support the process.
Minun tehtäväni on antaa heille tarvittavia tietoja ja tukea heitä tässä prosessissa.

We only have a small budget and it is my task to approach companies for supplies or funds.
Meillä oli vain pieni budjetti. Minun tehtävänäni on pyytää yrityksiltä tarvikkeita tai rahaa.

My task is believing to Jesus Christ, because He affects in me, what is acceptable for Him.
Minun tehtäväni on uskoa Jeesukseen Kristukseen, koska Hän vaikuttaa minussa sen mikä on Hänelle otollista.

My task is to cut my hair and make a beautiful haircut, but I cannot restore the health of my hair.
Minun tehtäväni on leikata hiukset ja tehdä kaunis hiustenleikkaus, mutta en pysty palauttamaan hiustenni terveyttä.

Since I’m currently the best digger on the island, my task is to help Doctor Hoot in all underground matters.
Koska minä olen tällä hetkellä saaren paras kaivaja, minun tehtävänä on auttaa Tieto Jyvästä kaikissa maanalaisissa asioissa.

My task is to save my people and as a matter of fact, all peoples because we come from the heart of the world, from the centre of the globe.
Minun tehtäväni on pelastaa kansani ja itse asiassa kaikki kansat, koska me tulemme maailman sydämestä, maapallon keskeltä.

He was still with us to witness the establishment of the Foundation, but the realization of his hopes and dreams was, in the end, to be my task.
Tänä juhlavuonna olen erityisesti muistanut Johanin pojanpoikaa, isääni Matti Nurmista. Hän ehti olla mukana todistamassa säätiön alullepanon, mutta hänen toiveensa ja unelmansa toteuttaminen jäi lopulta minun tehtäväkseni.