Translation for "my dead" to finnish

My dead

• kuolleen
• minun kuollut

Translation examples

kuolleen

26:19 Thy dead shall live; my dead bodies shall arise.
26:19 Mutta sinun kuollees elävät, ja minun kuolleet ruumiini nousevat jälleen kuolleista.

God, I leave my dead loved ones to your good hands.
Jumala, jätän kuolleet rakkaani sinun hyviin käsiisi.

26:19 Thy dead shall live, my dead bodies shall arise.
26:19 Mutta sinun kuolleesi virkoavat eloon, minun ruumiini nousevat ylös.

I had a private agreement with her that she would leave my dead body alone for six hours, since I had read that all kinds of interesting things happen when you die.
Herätin saattohoitajani ja kerroin hänelle. Minulla oli hänen kanssaan yksityinen sopimus siitä, että hän jättäisi kuolleen kehoni yksin kuudeksi tunniksi, koska olin lukenut, että kaikkea kiinnostavaa tapahtuu kuollessa.

I am not ashamed to say that I, Etienne Gerard, sat upon my dead horse and sank my face in my hands in my despair.
En häpeä tunnustaa, että minä, Etienne Gerard, istuin kuolleen hevoseni päälle ja kätkin kasvot käsiini synkän epätoivon valtaamana.

23:4 I am a stranger and sojourner among you: give me the right of a burying-place with you, that I may bury my dead.
23:4 Minä olen muukalainen ja kuitenkin asuvainen teidän tykönänne, antakaat minulle perintöhauta teidän tykönänne, haudatakseni minun kuolleeni, joka on minun edessäni.

His "over my dead body" mentality earned him a second place in the Junior CX Worlds in Koksijde, only eight seconds behind Mathieu van der Poel.
Woutin "vain kuolleen ruumiini yli" -mentaliteetti auttoi häntä saavuttamaan hopeasijan Junior CX Worlds -kilpailussa Koksijdessa, vain kahdeksan sekuntia kilpailun voittanutta Mathieu van der Poelia jäljessä.

23:8 And he communed with them, saying, If it be your mind that I should bury my dead out of my sight, hear me, and entreat for me to Ephron the son of Zohar,
23:8 Ja hän puhui heille, sanoen: jos teidän mielenne on, että minä hautaan minun kuolleen

Above all, Over My Dead Body is funny.
Die Hard – vain kuolleen ruumiini yli (engl.

How You’ll Be Going Demon-Hunting In Over My Dead Body 2′s Dungeons.
Die Hard 2 – vain kuolleen ruumiini yli (engl.