Translation for "my arrival" to finnish

My arrival

• tuloni
• saapumiseni

Translation examples

tuloni

Can the orderer cancel my arrival?
Voiko tilaaja peruuttaa tuloni?

They were perfectly on time for my arrival.
He olivat täysin ajoissa tuloni.

You have equipped me with my arrival with important information and surprised with some food to start with.
Olet antanut minulle tuloni tärkeää tietoa ja yllättynyt ruokaa aloittaa.

Excellent home of Ioannis and his wife who invited me to a barbecue on the day of my arrival.
Erinomainen kotiin Ioannis ja hänen vaimonsa, joka kutsui minut grilli päivä tuloni.

At all times he worried about my arrival and that access to the house possible transport level and location.
Kaikkina aikoina hän oli huolissaan tuloni ja että talolta mahdollisen liikenteen tasoa ja sijoitusta.

She gave me some advice about my arrival and I was at the beginning of my visit from the stop "Sincheon" the Airport bus (line 6006) collected near their apartments.
Hän antoi minulle joitakin neuvoja tuloni ja hak

‒ Before my arrival, I had read about the previous discoveries by accident, so I was aware of the possibility that the species might still be living on the island.
– Olin sattumalta lukenut vanhoista luulöydöistä ennen tuloani, joten olin tietoinen mahd

On the day after my arrival, as I walked in the market-place, I met a party bearing an old man to the whipping post.
Tuloni jälkeisenä päivänä, kuljeskellessani joutilaana torilla, sain nähdä vanhan miehen, jota vietiin jotakin rangaistusta kärsimään.

The apartment was in perfect condition with spotless To my arrival they had prepared for me in the refrigerator a bottle of milk, water...... and a beer.
Huoneisto oli moitteettomassa kunnossa tahraton Voit tuloni he olivat valmistaneet minua jääkaapissa pullo maitoa, vettä...... ja olutta.

I was switched after my arrival to another apartment No. 10 (I reserved formerly the No. 9.), so my suggestions suits for the No. 10, not for the No. 9.
Olin siirtynyt jälkeen tuloni toiseen huoneisto nro 10 (varasin entinen nro 9), joten minun ehdotuksia sopii nro 10, ei nro 9.

saapumiseni

My arrival time has changed at the last minute.
Saapumiseni hotelliin siirtyy hieman myöhemmäksi.

From the day of my arrival in Russia I felt it, at first vaguely, then ever more consciously and clearly.
Tunsin tämän heti Venäjälle saapumiseni jälkeen aluksi epämääräisesti ja sitten yhä tietoisemmin ja selkeämmin.

Ireland• Travels Memories, and a piece of lemon soap – Sweny’s Pharmacy, 1 Lincoln Place My arrivals to Dublin have always been personally significant.
Muistoja ja pala sitruunasaippuaa – Sweny’s Pharmacy, 1 Lincoln Place Saapumiseni Dubliniin ovat aina olleet merkillisiä, tai ehkä ennemminkin merkittäviä.