Translation examples
The next day my friend Chuck, who had been with me in the retreat and to whom I had poured my anxiety over my laptop to, sent me a message.
Seuraavana päivänä ystäväni Chuck, joka oli ollut retriitillä kanssani ja jolle olin ammentanut ahdistusta tietokoneestani, laittoi viestiä.
May my anxiety be directed toward things where I have the freedom to choose and act.Because there, at the deathbed, there was only a total, wordless presence of something.
Kunhan vain voisin kohdistaa ahdistusta asioihin, joissa minulla on vapaus valita ja toimia.Koska siellä kuolemanvuoteen äärellä oli vain totaalinen, sanaton läsnäolo.
I’ve made a fool of myself in a twerking class (I’m not quite the agile cat I thought I was), I’ve said yes to a new opportunity (even though my anxiety wanted to say no), I’ve went to a yoga class all by myself (I didn’t die) and I even tried boxing.
Olen nolannut itseni twerkkaustunnilla (en ole se ketterä kissa, joka ajattelin olevani), olen sanonut kyllä uudelle mahdollisuudelle (vaikka ahdistukseni halusikin sanoa ei), kävin ihan yksin joogassa (en kuollut) ja kokeilin jopa nyrkkeilyä.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test