Translation for "mutuall" to finnish

Mutuall

• kaikin puolin

Translation examples

kaikin puolin

The purpose of the association is to create with its members a network that supports immigrants and aims to help people understand the local circumstances, to educate people about Finnish nature, history, achievements in science and culture and in all ways further mutual understanding, equality and tolerance in Finland, Europe and the whole world. The association is politically non-aligned.
Yhdistyksen tarkoituksena on luoda jäsentensä avulla verkosto, joka tukee maahanmuuttajia ja pyrkii auttamaan ihmisiä ymmärtämään vallitsevia oloja, valistamaan ihmisiä koskien Suomen luontoa, historiaa, tiedon ja kulttuurielämän saavutuksia sekä kaikin puolin edistää molemminpuolista ymmärtämystä, tasa-arvoa ja suvaitsevaisuutta Suomessa, Euroopassa ja muualla maailmassa.

The ruler at that period was an old man, named Casba, which signifies, the great emperor. In consideration of its many large provinces, this country was indeed a great empire; but, from the ignorance of the inhabitants, who made little use of their many natural advantages, and also from the absence of that unanimity among the provinces, which would have dignified and strengthened their counsels, and subserved for their mutual protection, they were exposed to the attacks and mockeries of their more vigorous neighbors, and not unfrequently obliged
Parhaillaan hallitseva ruhtinas oli jo vanha mies nimeltä _Kastia_, joka meidän kielellämme merkitsee; suuri keisari. Maa ansaitsee kyllä, suureen alaansa nähden, kutsuttaa keisarikunnaksi, mutta asukkaiden taitamattomuuden mukaan, jotka eivät ymmärtäneet oikein käyttää luonnonlahjojansa, sitä halveksittiin ja asukkaat itse joutuivat alituisten hyökkäysten ja ahdistusten alaisiksi naapurikansoiltansa, niin, heidän täytyi usein maksaa veroa kansoille, jotka kaikin puolin olivat heitä paljon heikompia. Maine nimestäni ja etevistä ominaisuuksistani levisi pian valtakunnan kaikkiin ääriin.