Translation for "mutual interests" to finnish

Mutual interests

• yhteiset edut
• yhteisiä etuja

Translation examples

yhteiset edut

The research topic: is flexible and will be in areas of mutual interest in Deep Learning.
Tutkimusaihe: On joustava ja tulee olemaan aloilla yhteisen edun Deep Learning. [-

This app lets users find other users with similar and mutual interest based on their Facebook preferences.
Sovelluksen avulla käyttäjät pitivät muita käyttäjiä, joilla on samanlaiset ja yhteisen edun perustuu niiden Facebookissa mieltymykset.

They may, together, discuss areas of mutual interest and shall inform each other of the other issues being discussed.
Ne voivat keskustella yhteisen edun mukaisista kysymyksistä yhdessä ja ilmoittaa toisilleen muista kysymyksistä, joista käydään keskustelua.

It is therefore in our mutual interest that we continue our pragmatic and practical co-operation on the environment and climate as efficiently as possible.
Näin ollen on yhteisen edun mukaista, että pragmaattinen käytännön ympäristö- ja ilmastoyhteistyö jatkuu mahdollisimman tehokkaana.

The Commission recognises that adding to bilateral partnerships in order to promote the stable and sustainable development of Africa is of mutual interest.
Komissio myöntää, että on yhteisen edun mukaista täydentää nykyisiä kahdenvälisiä kumppanuuksia vakaan ja kestävän kehityksen edistämiseksi Afrikassa.

The EU supports and encourages reforms in partner countries with a view to creating prosperity, stability and security in the region, in our mutual interest.
EU tukee ja kannustaa kumppanimaita yhteisen edun nimissä uudistusten tekemiseen, jotta naapurialueilla saavutettaisiin vaurautta, vakautta ja turvallisuutta.

This should include exchange of information in areas of mutual interest such as safeguards, safety and cooperation with the International Atomic Energy Agency (IAEA).
Tämän olisi sisällettävä tietojenvaihto yhteisen edun mukaisilla aloilla, joita ovat esimerkiksi ydinmateriaalivalvonta, ydinturvallisuus ja yhteistyö Kansainvälisen atomienergiajärjestön kanssa.

3M is committed to the support of Investigator Sponsored Research (ISR) where a mutual interest exists, expanding the breadth of scientific and technical knowledge related to 3M’s products.
3M on sitoutunut tukemaan omarahoitteista tutkimusta (ISR) silloin, kun se on yhteisen edun mukaista, ja laajentamaan siten 3M-tuotteiden tieteellistä ja teknistä tuntemusta.

Foreign students can share their daily lives with those of Spanish students learning different foreign languages, thus stimulating a mutual interest in their different languages and cultures.
Ulkomaalaiset opiskelijat voivat jakaa heidän jokapäiväiseen elämäänsä niiden kanssa espanjalaisen opiskelijoiden oppimista eri vierasta kieltä, mikä puolestaan edistää yhteisen edun mukaista niiden eri kiel

yhteisiä etuja

The agreements also provide a structured framework for regular political dialogue on bilateral and international issues of mutual interest.
Sopimuksilla luodaan lisäksi jäsennelty kehys yhteiseen etuun liittyvien kahdenvälisten ja kansainvälisten kysymysten käsittelemiselle säännöllisen poliittisen vuoropuhelun keinoin.