Translation for "mutandis" to finnish

Mutandis

• muutoksin

Translation examples

muutoksin

4. Article 27(7) of the implementing Regulation shall apply mutatis mutandis.
4. Täytäntöönpanoasetuksen 27 artiklan 7 kohtaa sovelletaan tarvittavin muutoksin.

2. The provisions of Article 51(2) to (8) shall apply mutatis mutandis.
2. Edellä 51 artiklan 2–8 kohdan säännöksiä sovelletaan tarvittavin muutoksin.

3. The second subparagraph of Article 6(5) of the implementing Regulation shall apply mutatis mutandis.
3. Täytäntöönpanoasetuksen 6 artiklan 5 kohdan toista alakohtaa sovelletaan tarvittavin muutoksin.

Paragraph 2 shall apply mutatis mutandis to changes in respect of support programmes submitted by Member States.
Edellä olevaa 4 kohtaa sovelletaan soveltuvin osin jäsenvaltioiden soveltamien tukiohjelmien muutoksiin.

Paragraphs 1 to 8 shall apply mutatis mutandis to the members of the family of the insured persons.
Edellä olevia 1–8 kohtaa sovelletaan tarvittavin muutoksin vakuutettujen perheenjäseniin.

Paragraph 3 shall apply mutatis mutandis to the amendments to the programme made by the Member States.
Edellä olevaa 3 kohtaa sovelletaan soveltuvin osin muutoksiin, joita jäsenvaltiot tekevät ohjelmaan.

Article 12(1) of the implementing Regulation shall apply mutatis mutandis to Article 61 of the basic Regulation.
Täytäntöönpanoasetuksen 12 artiklan 1 kohtaa sovelletaan tarvittavin muutoksin perusasetuksen 61 artiklaan.

Article 32(2) second subparagraph and Article 32(3) of the implementing Regulation shall apply mutatis mutandis.
Täytäntöönpanoasetuksen 32 artiklan 2 kohdan toista alakohtaa ja 3 kohtaa sovelletaan tarvittavin muutoksin.

In that case, the procedure provided for in Article 331(1) of that Treaty shall apply mutatis mutandis.
Tällöin sovelletaan tarpeellisin muutoksin mainitun sopimuksen 331 artiklan 1 kohdassa määrättyä menettelyä.