Translation for "musculoskeletal disorders" to finnish

Musculoskeletal disorders

• tuki- ja liikuntaelinten sairaudet
• tuki- ja liikuntaelimistön sairaudet

Translation examples

tuki- ja liikuntaelinten sairaudet

Musculoskeletal disorders are the most common cause of pain and incapacity for work in the population.
Tuki- ja liikuntaelinten sairaudet (TULES) ovat väestössä yleisin kipua ja työkyvyttömyyttä aiheuttava sairausryhmä.

2007 Musculoskeletal disorders (MSDs) are the most common work-related health problem in Europe, affecting millions of workers - at some point in their life as many as 90 percent of people will suffer...
2007 Tuki- ja liikuntaelinten sairaudet (MSD) ovat Euroopan yleisin työperäinen terveysongelma, josta kärsivät miljoonat työntekijät.

In addition at EU-level the distribution of DALYs amongst the main work-related causes is provided (cancer, circulatory illnesses, musculoskeletal disorders and injuries).
Lisäksi EU:n osalta esitetään haittapainotettujen elinvuosien jakautuminen tärkeimpien työperäisten syiden mukaan (syöpä, verisuonisairaudet, tuki- ja liikuntaelinten sairaudet ja vammat).

EU-OSHA in collaboration with ENETOSH (European Network Education and Training in Occupational Safety and Health) organised a seminar addressing the issue of musculoskeletal disorders (MSDs) among young people and workers.
Euroopan työterveys- ja työturvallisuusvirasto järjesti yhdessä ENETOSH in (Euroopan työsuojelun koulutusverkosto) kanssa seminaarin, jonka aiheena on työntekijöiden ja nuorten tuki- ja liikuntaelinten sairaudet.

A new publication - ‘Work-related musculoskeletal disorders: Back to work report’ - launched to coincide with the event, focuses on the retention, reintegration and rehabilitation of workers with MSDs. Old content
Tapahtuman kanssa samanaikaisesti levitettävässä uudessa julkaisussa – Work-related musculoskeletal disorders: Back to work (Työperäiset tuki- ja liikuntaelinten sairaudet: takaisin työhön) – keskitytään TULE-sairauksista kärsivien työntekijöiden työssä pitämiseen, työhön paluuseen ja kuntoutukseen.