Similar context phrases
Translation examples
The sounds of murmuring water and the view of the current stream canbewitch anyone.
Äänet sorinaa vettä ja näytöllä olevan virran voilumota ketään.
At the same instant there came a confused murmuring sound through the little window far above my head.
Samassa silmänräpäyksessä kuulin sekavaa äänten sorinaa pääni yläpuolella olevan ikkunan luota.
For a voice within him, which none else can hear, but which he cannot choke, will constantly be murmuring:
Jotta ääni hänessä, jota kukaan muu ei voi kuulla, mutta joita hän ei voi tukehtua, jatkuvasti on sorinaa:
I heard within that horrid gulf certain odd sounds, which seemed to proceed from the belly of the mountain; a sort of murmuring, sighing, throbbing, churning...
Olen kuullut, että horrid kuilu tiettyjen kummallisia ääniä, jotka näyttivät siirtyä belly, vuoristo, eräänlainen sorinaa, sighing, throbbing, churning...
This gave rise to discontent among the party but when the Prophet (salla Allahu alihi wa sallam) heard their murmuring he said, "O people, do not blame Ali, for he is zealous in the Path of Allah and should not be blamed."
Tämä synnytti tyytymättömyyttä puolue, mutta kun profeetta (salla Allahu alihi wa sallam) kuuli heidän sorinaa hänsanoi: "Oi ihmiset, älä syytä Ali, sillä hän on innokas Jumalan tieltä ja ei pidä syyttää."
sound of murmuring water at all times have to relaxation and rest.A person seeking to formalize their land in a unique atmosphere of comfort will never miss an opportunity to create a fountain in the country with their own hands.The presence of this object suggests well-being and refined taste of the owners.True connoisseurs of beauty will certainly create in their possession at least a small...
Fountain maassa omin käsin ääni sorinaa vettä koko ajan on rentoutumista ja lepoa.Henkilön, joka haluaa virallistaa maan ainutlaatuisen ilmapiirin mukavuutta koskaan menetä mahdollisuutta luod
We like to look at the dancing fire in the hearth, or slowly moving under the surface of the river bridge that leads us to the construction of the fireplace or the crossing of the creek at the far end of the suburban area.In the latter case, making a successful flooring over the murmuring waterway, we can suddenly feel the need to produce and gar... Accomplishment August 12, 2017 18:08
Haluamme tarkastella tanssia tulipalo tulisija, tai hitaasti liikkuvat pinnan alla joen silta, joka johtaa meidät rakentamisen takan tai ylittämisen puron perällä esikaupunkialueella.Jälkimmäisessä tapauksessa, joten onnistunut lattia yli sorinaa väylä, voimme yhtäkkiä tunne tarvetta tuottaa ja puutarha siltoja, vain täydentää maiseman suun... Suoritus August 12, 2017 18:08
agree that the element of water invariably draws us.Oceans, seas, rivers, well, who does not like all this?After all, the sound of murmuring Aqua Vita gives a feeling of tranquility and peace.And if you belong to the lucky ones who have a small but cottage, treat yourself to the harmony of aesthetics and sound, erecting a small waterfall with her hands.Do not be afraid, it's not diffi... Landscaping 1
sopivat, että osa vettä aina vetää meitä.Valtameret, meret, joet, no, joka ei pidä tämän kaiken?Onhan ääni sorinaa Aqua Vita antaa tunteen tyyneyttä ja rauhaa.Ja jos kuulut onnekkaat, jotka ovat pieni mutta mökki hemmotella itseäsi harmoniaa estetiikka ja äänen, kokoavat pieni vesiputous kädet.Älä pelkää, se ei ole vaikeaa!Tärkeintä - halu ja usko omaan valmiuksia.
Therefore Paphnutius said to the sphinx-- “O monster, be like the satyrs and centaurs our father Anthony saw in the desert, and confess the divinity of Jesus Christ, and I will bless thee in the name of the Father, the Son, and the Holy Ghost.” When he had spoken a rosy light gleamed in the eyes of the sphinx; the heavy eyelids of the monster quivered and the granite lips painfully murmured, as though in echo to the man’s voice, the holy name of Jesus Christ; therefore Paphnutius stretched out his right hand, and blessed the sphinx of Silsile.
Sentähden sanoi Paphnutius sfinksille: -- Oi eläin, seuraa niiden satyyrien ja kenttaurien esimerkkiä, jotka isämme Antonius näki korvessa, tunnusta jumalaksesi Jesus Kristus, ja minä olen siunaava sinut nimeen Isän, Pojan ja Pyhän Hengen! Näin hän sanoi, ja ruusunpunainen hohde läikähti sfinksin silmistä; eläimen raskaat silmäluomet vavahtivat ja graniittihuulet äänsivät vaivaloisesti, ikäänkuin etäisen ihmisäänen sorinalla, Jesuksen Kristuksen pyhän nimen. Ja silloin Paphnutius ojentaen oikean kätensä siunasi Silsilean sfiksin.
It would not have been so if they had not murmured, complained and grumbled.
Se ei olisi ollut niin, jos he eivät olisi nurisseet, valittaneet ja mumisseet.
4 But behold, were this all we had suffered we would not murmur nor complain.
4 Mutta katso, jos tämä olisi kaikki, mitä olemme kärsineet, me emme nurisisi emmekä valittaisi.
Will we murmur, as did Laman and Lemuel, and say, “This is a hard thing required of us”?7 Or will we, with Nephi, individually declare, “I will go.
Nurisemmeko me kuten Laman ja Lemuel ja sanommeko: ”Se, mitä [meiltä vaaditaan
So you eat this Passover feast, you do not murmur or grumble because instead you do it with a grateful heart and remember what happened with the children of Israel.
Joten te syötte tämän Pääsiäisjuhla-aterian, te ette nurise tai mumise, koska sen sijaan te teette sen kiitollisella sydämellä ja muistatte mitä tapahtui Israelin lasten kanssa.
The adults never got into the promised land except for Joshua and Caleb: 29 Your carcases shall fall in this wilderness; and all that were numbered of you, according to your whole number, from twenty years old and upward which have murmured against me.
Aikuiset eivät koskaan päässeet luvattuun maahan Joosua ja Kaalebia lukuun ottamatta: 29 Tähän autiomaahan te sorrutte, kaikki katselmuksessa lasketut miehet, joka ainoa kaksikymmenvuotias tai sitä vanhempi, te kaikki, jotka olette nurisseet minua vastaan.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test