Similar context phrases
Translation examples
Butchers I call you, murderous butchers!
Teurastajiksi Minä kutsun teitä, murhaaviksi teurastajiksi!
They murder our marriages, again using our foolish women.
He murhaavan avioliitot, jälleen käyttämällä typerää naisia .
As the division advanced, it received murderous fire.
Kun divisioona eteni, se sai vastaansa murhaavaa tulta.
31 Oct – Sikh bodyguards murder Indian Prime Minister Indira Gandhi.
31.10. – Sikhi-henkivartijat murhaavat Intian pääministeri Indira Gandhin.
The murderous gun has never affrighted these peaceful children of nature.
Murhaava pyssynlaukaus ei koskaan ole pelästyttänyt näitä luonnon rauhallisia lapsia.
He does nothing to help Jews who are murdered and gassed to death.
Hän ei auta juutalaisia, jotka murhaavat ja kaasulla kuolemaan.
You don't just kill them, you murderous butchers, you torture them.
Te ette vain tapa heitä, te murhaavat teurastajat, te kidutatte heitä.
She tells him that the only way they could be together is if he murders her husband.
Ollakseen yhdessä, he suunnittelevat murhaavansa tämän aviomiehen.
In Euripides' play The Bacchae, maenads of Thebes murder King Pentheus after he bans the worship of Dionysus.
Euripideen näytelmässä "Bakkantit" thebalaiset mainadit murhaavat kuningas Pentheuksen hänen kiellettyään Dionysoksen palvonnan.
She and Frank scheme to murder Nick to start a new life together without her losing the diner.
Hän ja Frank suunnittelevat murhaavansa Nickin voidakseen aloittaa uuden elämän yhdessä menettämättä baaria.
The plot follows a group of murderous wreckers who run ships aground, kill the sailors and steal the cargo.
Rosvot houkuttelevat laivoja karille väärillä majakkavaloilla ja sitten murhaavat matkustajat ja ryöstävät lastin.
Cora and Frank scheme to murder Nick to start a new life together without her losing the diner.
Cora ja Frank suunnittelevat murhaavansa Nickin voidakseen aloittaa uuden elämän yhdessä menettämättä kuitenkaan ruokapaikkaa.
She was also cast as the first murder victim of the Columbo mystery series starring Peter Falk, appearing in the pilot movie, Prescription: Murder (1968), with Gene Barry as her husband, a homicidal psychiatrist.
Televisiossa hänet nähtiin Hitchcock esittää -sarjassa ja rikossarja Columbon ensimmäisessä pilotissa Prescription: Murder (1968), jossa Barry esitti vaimonsa (Nina Foch) murhaavaa psykiatria.
In Euripides' play, The Bacchae, Theban Maenads murdered King Pentheus after he banned the worship of Dionysus because he denied Dionysus' divinity.
Euripideen näytelmässä Bakkhantit Theban mainadit murhaavat kuningas Pentheuksen sen jälkeen kun tämä oli kieltänyt Dionysoksen jumaluuden ja Dionysoksen palvonnan.
After 13 years, the Muslim community of Mecca migrated (made Hijrah) to the city of Yathrib (which subsequently became known as Medina) to avoid their often murderous persecution by the non-believers of Mecca.
Mekan muslimiyhteisö muutti Yathribiin, joka tunnettiin myöhemmin nimellä Medina, jotta voitaisiin välttää Mekan pakanoiden usein murhaava vaino.
Frank Zito (Joe Spinell) was abused as a child by his prostitute mother, and as a result becomes a serial killer who murders young women, scalps them and attaches their hair to mannequins.
Frank Zito(Joe Spinell) joutui jo lapsena prostituoituna työskentelevän äitinsä kaltoin kohtelemaksi ja kasvaa aikuisena nuoria naisia murhaavaksi ja skalpeeraavaksi sarjamurhaajaksi, joka asettelee murhaamiensa naisten päänahan hiuksineen mannekiininukeille.
Among other, it is also totally unmerciful murdering and annihilation of any extraterrestrials and space invaders.
Muiden on myös täysin armoton murhaaminen ja tuhoaminen kaikista avaruusolentojen ja Space Invaders.
Why all this misery and murder in a world so rich and beautiful?
Miksi maailmassa on kaikki tämä kurjuus ja murhaaminen, kun maailma on niin rikas ja kaunis?
In the wake of this slogan followed lying, deceit, hypocrisy and treachery, murder, open and secret.
Tämän iskulauseen vanavedessä seurasivat valehteleminen, petollisuus, tekopyhyys, kavaluus ja murhaaminen, niin avoimesti kuin salaa.
But intrigue and murder, even in his own immediate family, were common occurrences at the court of Herod.
Mutta juonittelu ja murhaaminen olivatkin tavallisia ilmiöitä Herodeksen hovissa, jopa hänen lähimmässä perhepiirissään.
(Exodus 20:12) The Law also condemned murder, adultery, stealing, lying, and coveting.
Mooseksen kirja 20:12). Laissa myös tuomittiin murhaaminen, aviorikos, varastaminen, valehtelu ja toiselle kuuluvan himoitseminen (2.
There is no biblical justification for conquering lands, murdering civilians, and destroying cities in the name of Jesus Christ.
Maiden valtaaminen, siviilien murhaaminen ja kaupunkien tuhoaminen Jeesuksen Kristuksen nimessä ei ole raamatullisesti puolustettavissa.
As horrible as it would be to become pregnant as a result of rape and/or incest, is the murder of a baby the answer?
Niin kauheaa kuin raskaaksi tuleminen raiskauksen tai sukurutsauksen johdosta onkin, onko lapsen murhaaminen oikea ratkaisu?
The open and stealthy murder of the truly revolutionary elements was but one of the means used by the Socialist government to subdue the Revolution.
Todellisten vallankumouksellisten sekä avoin että salainen murhaaminen oli vain yksi keino, jota sosialistihallitus käytti vallankumouksen tukahduttamiseen.
No wool blends. To break that is the same as murder, for under the law, sin is sin no matter how it is committed.
Sen rikkominen olisi samaa kuin murhaaminen, sillä lain alla synti on synti riippumatta siitä, kuinka siihen syyllistytään.
We want an immediate end to police brutality and murder of Black people.
Me vaadimme että poliisin raa'at otteet ja mustan väestön murhaaminen lopetetaan välittömästi.
A Naval Officer is murdered while attempting to prevent the kidnapping of his teenage daughter Lydia and her friend Rosie.
Hänen tekoihinsa lasketaan nuorten korfulaisten poikien lähettäminen kastroitavaksi Lyydiaan, ja hänen oman vaimonsa Melissan murhaaminen.
A snuff film, or snuff movie, is "a movie in a purported genre of movies in which a person is actually murdered or commits suicide".
Snuff-elokuva on elokuvalajityyppi, jossa elokuvassa esitettävä henkilön tai henkilöiden murhaaminen on kuvattaessa tehty todellisuudessa.
One story is that the rape and murder of boys and girls from a family traveling to Kandahar or a similar outrage by Mujahideen bandits sparked Mohammed Omar (Mullah Omar) and his students to vow to rid Afghanistan of these criminals.
Toisen mukaan Kandahariin matkustavan perheen poikien ja tyttöjen raiskaaminen sekä murhaaminen tai vastaava mujahideen-joukkojen tekemä hirmuteko sai Mohammed Omarin ja hänet oppilaansa tavoittelemaan näiden rikollisten hävittämistä Afganistanista.
Those persons executed by Guevara or on his orders were condemned for the usual crimes punishable by death at times of war or in its aftermath: desertion, treason or crimes such as rape, torture or murder.
Autoritaarisista piirteistä huolimatta on huomattava, että Guevaran sota-aikana teloituttamista monia hän syytti rikoksista, jotka sota-aikana lähes poikkeuksetta johtivat kuolemantuomioon – karkuruus, petturuus ja sellaiset rikokset kuin raiskaus, kidutus ja murhaaminen ovat etenkin sen ajan Latinalaisen Amerikan sodissa useimmiten olleet kuolemalla rangaistavia tekoja.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test