Translation for "municipality" to finnish

Municipality

noun

• kunta
• kaupunginhallitus
• kunnanhallitus

Translation examples

kunta noun

Constituency and municipality: Whole country, Urban municipalities, Semi-urban municipalities, Rural municipalities,..., 976 Ylitornio (389)
Vaalipiiri ja kunta: Koko maa, Kaupunkimaiset kunnat, Taajaan asutut kunnat, Maaseutumaiset kunnat,..., 976 Ylitornio (389)

Constituency and municipality: Whole country, Urban municipalities, Semi-urban municipalities, Rural municipalities,..., 941 Vårdö (380)
Vaalipiiri ja kunta: Koko maa, Kaupunkimaiset kunnat, Taajaan asutut kunnat, Maaseutumaiset kunnat,..., 941 Vårdö (380)

The student’s municipality, a vibrant municipality
Opiskelijan kunta, elävä kunta

Choose municipality (soon as you belong municipality)
Valitse kunta (jos on kunnassa)

Area: Mainland Finland, Urban municipalities, Semi-urban municipalities, Rural municipalities,..., 976 Ylitornio (361)
Alue: Manner-Suomi, Kaupunkimaiset kunnat, Taajaan asutut kunnat, Maaseutumaiset kunnat,..., 976 Ylitornio (361)

• municipality or several municipalities (youth hostel, school, etc.)
• kunta tai useampi kunta (nuorisotalo, koulu, tms.)

The second largest municipality is Frederiksberg, an enclave within Copenhagen Municipality.
Frederiksbergin kunta (pun.) on enklaavi Kööpenhaminan kunnan sisällä.

The municipality of Bømlo was established on 1 July 1916 when the old municipality of Finnås was divided into three smaller municipalities: Bømlo, Bremnes, and Moster.
Bømlon kunta perustettiin 1. heinäkuuta 1916, kun Finnåsin kunta jaettiin kolmeksi kunnaksi; Bømloksi, Bremnesiksi ja Mosteriksi.

The municipality's legal successor, the Umjindi local municipality, now bears the arms.
Entisen kunnan kuntakeskuksesta, nykyisestä Siikalatvan kunnan taajamasta on oma artikkelinsa.

It was merged with Frederiksværk municipality to form the new Frederiksværk-Hundested municipality.
Se liitettiin Frederiksværkin kuntaan, josta muodostettiin Frederiksværk-Hundestedin kunta.

Estádio Municipal Eng.
Kunnan keskustaajama on Enköping.

Municipal Auditorium opens.
Kunnan keskustaajama on Avesta.

kaupunginhallitus noun

It has been appointed by Shanghai Municipal Government to accept international students with Shanghai Government Scholarship.
Se on nimennyt Shanghain kaupunginhallitus hyväksymään kansainvälisten opis

The establishment of the proposed company had been investigated by the City of Helsinki municipal enterprise Helsinki City Transport (HKL).
Kaupunginhallitus päätti hylätä esityksen Helsingin kaupunkiliikennepalvelut Oy -nimisen osakeyhtiön perustamisesta. Perustamista on selvittänyt kaupungin liikennelaitos (HKL).

This modern hotel is in the vicinity of popular city attractions such as Wat Ban Na Muang, Ubon Ratchathani Airport, Ubonratchathani Municipality.
Hotellin vierailijat voivat kiertää kaupungin tärkeimpiä nähtävyyksiä, kuten Wat Ban Na Muang, Ubon Ratchathani Lentokenttä, Ubonratchathani kaupunginhallitus.

For those of you who want to venture out, Ubonratchathani Municipality, Ubon Ratchathani Cultural Center, Robinson Ubon Ratchathani are just some of the attractions available to visitors.
Hotellista on merkittävän helppo pääsy kaupungin lukemattomille nähtävyyksille, kuten Ubonratchathani kaupunginhallitus, Ubon Ratchathani Cultural Center, Robinson Ubon Ratchathani.

A well-kempt environment and its proximity to Robinson Ubon Ratchathani, Ubonratchathani Municipality, Ubon Ratchathani Cultural Center give to this hotel a special charm.
Hyvin hoidettu ympäristö ja nähtävyyksien Robinson Ubon Ratchathani, Ubonratchathani kaupunginhallitus, Ubon Ratchathani Cultural Center läheisyys antavat tälle hotellille ainutlaatuista charmia.

In order to ensure political support in the future, Örebro's City Administrative Office is focusing on creating its sustainability management unit to be a valuable resource of the Municipal Executive Committee in its work on long-term sustainable development.
Turvatakseen poliittisen tuen myös tulevaisuudessa Örebron kaupungin hallintovirasto pyrkii kehittämään kestävän kehityksen yksiköstä arvokkaan voimavaran sen työn kannalta, jota kaupunginhallitus tekee pitkällä aikavälillä kestävän kehityksen parissa.

This is a decision taken by the municipal assembly.
Uudesta päätöksen teki kaupunginhallitus.

The city is currently administered by a 14-member municipal council.
Kaupungin hallintoa johtaa 13-jäseninen kaupunginhallitus.

Both the governorship and the municipality have offices in the building.
Rakennuksessa työskentelevät sekä Minskin kaupunginhallitus että -valtuusto.

The municipal council consists of thirty-four members elected by mixed-member proportional representation.
Kaupunginhallitus koostuu 14 valtuuston valitsemasta jäsenestä.

The Council of the municipality Groß Ippener consists of eleven council members.
Raahen kaupunginvaltuusto koostuu 43 jäsenestä ja kaupunginhallitus 11 jäsenestä.

On 20 October 1993, the municipal council voted in favor of purchasing the stadium.
Maaliskuussa 2006 kaupunginhallitus päätti, että tunnelille aletaan laatia asemakaavaa.

kunnanhallitus noun

Client: Kalmar Municipality
Tilaaja: Kalmarin kunnanhallitus

Client: Vasalemma Municipality Government
Tilaaja: Vasalemma kunnanhallitus

The Municipal board is also responsible for the development of business.
Kunnanhallitus myös vastaa elinkeinotoiminnan kehittämisestä.

Otepää Municipal Government has been based in the building since 1999.
Otepään kunnanhallitus toimii rakennuksessa vuodesta 1999 lähtien.

The municipal executive board is made up of 15 members and 15 deputies.
Kunnanhallitus koostuu 15 edustajasta ja 15 varajäsenestä.

Municipal Board is a body which prepares issues discussed by the Municipal Council and is responsible for municipal administration and economy.
Kunnanhallitus on toimielin, joka valmistelee kunnanvaltuuston käsittelemät asiat ja vastaa kunnan hallinnosta ja taloudesta.