Translation for "mulberry" to finnish

Mulberry

noun

• silkkiäispuu
• mulperipuu
• silkkiäispuun marja

Translation examples

silkkiäispuu noun

Mulberry Ornamental Plants characteristics and growing
Silkkiäispuu Koristekasvit ominaisuudet ja kasvaa

Kozogami (楮紙) - Kozogami is made from paper mulberry and it is the most widely made type of washi.
Kouzo-gami (tai Kouzo-shi) (楮紙) – Kouzo-gami valmistetaan silkkiäispuusta ja on kaikkein yleisimmin käytetty washi–tyyppi.

The small Gothic style chapel, converted to a mosque in 1523 and lying in the shade of a mulberry tree is the most attractive building in the castle.
Linnan kiehtovin rakennus on silkkiäispuun varjossa sijaitseva pieni goottilaistyylinen kappeli, joka muunnettiin moskeijaksi vuonna 1523.

The Lord replied, 'If you had faith like a mustard seed you could say to this mulberry tree, "Be uprooted and planted in the sea," and it would obey you.
Niin Herra sanoi: "Jos teillä olisi uskoa sinapinsiemenenkään verran, niin te voisitte sanoa tälle silkkiäispuulle: 'Nouse juurinesi ja istuta itsesi mereen', ja se tottelisi teitä.

Washi is commonly made using fibers from the bark of the gampi tree, the mitsumata shrub (Edgeworthia chrysantha), or the paper mulberry, but also can be made using bamboo, hemp, rice, and wheat.
Tyypillisesti washi valmistetaan gambi-puun kuoren, mitsumata-pensaan tai silkkiäispuun (mulperipuu) kuiduista, mutta myös bambua, hamppua, riisiä ja vehnää käytetään. Washi on tyypillisesti kestävämpää kuin tavallinen paperi.

Her short story Under the Mulberry Tree appeared in the special issue called "The Spring Romance Number" of the Ladies Home Journal of 11 May 1911.
Barclayn lyhyt tarina Under the Mulberry Tree (Silkkiäispuun alla) ilmestyi 11. toukokuuta 1911 Ladies Home Journal –lehden erikoisjulkausuna "The Spring Romance Number".

Washi is commonly made using fibres from the bark of the gampi tree, the mitsumata shrub (Edgeworthia papyrifera), or the paper mulberry but can also be made using bamboo, hemp, rice, and wheat.
Tyypillisesti washi valmistetaan gambi-puun kuoren, mitsumata-pensaan tai silkkiäispuun (mulperipuu) kuiduista, mutta myös bambua, hamppua, riisiä ja vehnää käytetään.

mulperipuu noun

Mulberry is very low in Saturated Fat and Cholesterol.
Mulperipuu sisältää hyvin vähän tyydyttyneitä rasvoja ja kolesterolia.

Silk production begins in the spring when mulberry leaves begin to grow.
Silkin tuotanto aloitetaan keväällä, kun mulperipuun lehdet alkavat kasvaa.

Mulberry trees require fertilizers to grow, and they are treated with plant protection agents.
Mulperipuut vaativat kasvaakseen lannoitteita ja ne käsitellään kasvinsuojeluaineilla.

Shaded by 2 trees (wild fig tree and mulberry tree) Bedroom 1
Varjostavat 2 puita (villi viikuna puu ja mulperipuun) Makuuhuone 1

The larvae are fed mulberry leaves on shelving which has been built underneath protective shelters.
Toukkia varten on rakennettu suojakatosten alle hyllyköitä, joissa niitä ruokitaan mulperipuun lehdillä.

There are also a wonderful mulberry trees typical of the Mediterranean as ficus, araucaria and Aleppo pine.
On myös ihana mulperipuiden tyypillinen Välimeren Ficus, araucaria ja Aleppo mäntyä.

They will graze on any of the lawn grasses, mulberry leaves, grape leaves, hibiscus leaves and flowers.
Ne syövät jollakin nurmikko ruoho, mulperipuun lehtiä, rypäleen lehdet, hibiscus lehdet ja kukat.

From its very centre, the way leads through an alley of mulberry-trees to beautiful vineyards on fine reddish sandy soil.
Se oli hyvin keskus, tie kulkee kuja mulperipuun-puiden kaunis viinitarhojen hieno punertava hiekkamaassa.

The mulberry trees are grown in a simulated natural environment along with a range of fruit trees and other plant species, rather than in isolation.
Mulperipuita ei kasvateta yksipuolisissa monokultuureissa, vaan luontaista elinympäristöä jäljitellen yhdessä erilaisten hedelmäpuiden ja muiden kasvilajien kanssa.

Early Chinese banknotes were printed on paper made of mulberry bark.
Kiinalainen paperi valmistettiin alun perin mulperipuun kuoresta.

Also in the 19th century there had been attempts to introduce pear, fig and mulberry trees.
Saarelle yritettiin 1800-luvulla istuttaa myös päärynä-, viikuna- ja mulperipuita.

Henry IV planted 15,000 mulberry trees, with the hope of beginning a local silk industry.
Henrik IV:n määräyksestä sinne istutettiin 15 000 mulperipuuta siinä toivossa, että Ranskassa voitaisiin aloittaa silkin valmistus.

Polyidus observed the similarity to the ripening of the fruit of the mulberry or the blackberry, and Minos sent him to find Glaucus.
Polyidos vertasi sen samankaltaisuutta mulperipuun hedelmään tai karhunvatukkaan, ja Minos lähetti hänet etsimään lasta.