Translation for "mud" to finnish

Mud

noun

• muta
• savi
• kura
• lieju
• rapa
• loka
• lika

Translation examples

muta noun

So much mud.
Niin paljon mutaa.

Fango (Italian for healing mud) refers to a mineral mud of volcanic origin
Fango (italia parantavaa mutaa) viittaa vulkaanista alkuperää olevaan mineraaliseen mutaan.

mud brick manufacturing line
mutaa tiili valmistuskoneet

Double Plunger Mud Water Pump Triplex Mud Pump An advanced fluid end design of this triplex mud pump gives exceptionally smooth Triplex Mud Pump performance.
Kaksinkertainen Mäntä Mud vesipumppu Triplex muta pumppu Edistyksellinen neste lopussa suunnittelussa tämä Triplex muta pumppu antaa poikkeuksellisen tasaisen Triplex muta pumppu suorituskykyä.

Double Plunger Pump Triplex Mud Pump An advanced fluid end design of this triplex mud pump gives exceptionally smooth Triplex Mud Pump performance.
Triplex muta pumppu Edistyksellinen neste lopussa suunnittelussa tämä Triplex muta pumppu antaa poikkeuksellisen tasaisen Triplex muta pumppu suorituskykyä.

Apply a thin layer of mud with the trowel, they apply mud randomly on the ceiling.
Levitä ohut kerros mutaa lastalla, ne soveltavat muta satunnaisesti kattoon.

Mud, sweat and tyres
Mutaa, hikeä ja renkaita

Computer keyboard cleaning mud
Tietokoneen näppäimistö siivous mutaa

Mud, dust and debris.
Mutaa, pölyä ja roskaa.

Manufacturer of super liners, mud pump liners, mud pump parts, and custom heat-treating since 1974.
Valmistaja Super vaipat, muta pumppu vaipat, muta pumpun osat, ja m

Argillaceous rocks are basically lithified muds and oozes.
Argilliitit ovat käytännössä kiinteytynyttä mutaa ja liejua.

The city's beach-mud is widely touted for its cosmetic properties.
Kaupungin rantojen mutaa ylistetään laajalti kosmeettisista ominaisuuksistaan.

Bishop quickly became frustrated with the mud of the trenches and the lack of action.
Bishop turhautui nopeasti juoksuhautojen mutaan ja toiminnan puutteseen.

It is found in moist areas near water in substrates of sand or mud.
Ne elävät melko matalissa vesissä lähellä muta- tai hiekkapohjaa.

In addition, lava, mud and liquid erupted by mud volcanoes are used as raw materials in chemical and construction industries and also in pharmacology.
Mutatulivuorista purkautuvaa laavaa ja mutaa käytetään raaka-aineina kemian- ja rakennusteollisuudessa sekä farmakologiassa.

I'll bet you don't get any mud or horse shit on you up there.
Lyön vetoa, että ette saa yhtään mutaa tai hevonpaskaa päällenne siellä ylhäällä!

This species is demersal, inhabiting shallow estuaries with a substrate of mud and sand to a depth of 8 m.
Merianturat elävät yksittäin merenpohjaan kaivautuneena, alle 300 m:n syvyisillä muta- ja hiekkapohjilla.

Gobineau's contempt for ordinary people emerges from his letters, where his preferred term for common folk was la boue ("the mud").
Gobineaun halveksunta alempia yhteis­kunta­luokkia kohtaan käy ilmi hänen kirjeistään, joissa hän käytti suurista kansan­joukoista nimitystä la boue ("muta", "lieju").

In January 1863, Burnside launched a second offensive against Lee, but it bogged down in winter rains before it accomplished anything and has been derisively called the Mud March.
Tammikuussa 1863 Burnside käynnisti uuden kampanjan kenraali Leetä vastaan, mutta sateet ja muta estivät hyökkäyksen.

One of the smallest freshwater fish, peculiar to the southwest of Western Australia, is the salamanderfish, which can survive desiccation in the dry season by burrowing into mud.
Yksi pienimmistä sisävesikaloista, Länsi-Australian lounaisosissa asuva salamanterikuore (Lepidogalaxias salamandroides), voi selviytyä kuivista kausista kaivautumalla mutaan.

savi noun

Mud and dirt are part of the nature of the countryside.
Savi ja kura ovat osa maaseutua.

A unique tread-pattern to maximise traction on soft grounds (snow, mud, grass, gravel...), combining:
Ainutlaatuinen kuviointi maksimoi renkaan pidon pehmeällä ajoalustalla (lumi, savi, sora ja ruoho):

kura noun

Efficient protection against rain, sleet and mud
Tehokas suoja sadetta, räntää ja kuraa vastaan

Thanks to its excellent absorbency, the cotton mat is especially suited to stopping mud and water at the entrance.
Erinomaisen imukykynsä ansiosta puuvillamatto soveltuu kuran ja veden pysäyttämiseen jo ulko-ovilla.

When the silt was wet, cars and trucks sank down to their axels into puddles and mud.
Sellainen hiesu, kun se oli märkää, siellä meni autot akselia myöten rapakossa ja kurassa.

In our climate, where darkness and mud are present for half a year, glass is just the materia
Meidän ilmastossamme, jossa puoli vuotta hallitsee pimeys ja kura, on juuri lasi se materiaali, joka voisi tuoda valoisampia hetkiä.

Information about each customer is tracked in your database, so one day the question arises, Why not use Velocity to target special deals on mud to the customers who are most interested in those types of mud?
Tiedot kustakin asiakkaasta talletetaan tietokantaan, joten eräänä päivänä herää kysymys; Miksipä emme käyttäisi Velocityä kohdentamaan erikoistarjouksia kurasta asiakkaille jotka ovat kiinnostuneita juuri tuosta kuratyypistä?

Bright side in hairlesness is that the dog does not bring any of dust, pollen, sand, mud, etc., such as coated dogs .
Hyvä puoli karvattomassa koirassa on myös se, että koiraan ei tartu mitään pölyjä, siitepölyä, hiekkaa, kuraa yms. kuten karvallisiin koiriin.

Meanwhile, the innovation continues, and the first Fulda winter tyres with international M+S (mud and snow) marking roll off the assembly lines in 1952.
Samalla myös innovaatiot jatkuvat ja Fuldan ensimmäiset talvirenkaat, joissa on kansainvälinen M+S (kura ja lumi) -merkintä, rullaavat tuotantolinjoille vuonna 1952.

lieju noun

Now there was no water in the cistern but only mud, and Jeremiah sank in the mud.
Kaivossa ei ollut silloin vettä vaan liejua, ja Jeremia vajosi liejuun. Jeremia vedetään ylös kaivosta

They killed two more beavers in the mud close to the willows.
He surmasivat vielä kaksi majavaa pajukon läheisessä liejussa.

Mineral waters, radon-rich springs, curative mud are offered by the sanatorium "Rodnik" (Pyatigorsk).
Kivennäisvesiä, radonin rikkaita lähteitä, kurivaa liejua tarjoavat sanatorni "Rodnik" (Pyatigorsk).

As a rule, it is based on the use of natural resources for healing purposes: climate, sea air and water, therapeutic muds, mineral waters, salt mines, etc.
Periaatteessa se perustuu luonnonvarojen käyttöön parantamista varten: ilmasto, meri-ilma ja vesi, terapeuttiset liejut, kivennäisvedet, suolakaivokset jne.

Here more than anywhere, you get the impression that the bowels of the earth are in plain sight: puddles of grey, malodorant mud, sulphur springs and craters everywhere.
Täällä, enemmän kuin missään muualla, saa vaikutelman, että maapallon sisälmykset ovat melkein paljaina: näkyvissä on pistävänhajuisia harmaasta liejusta koostuvia lätäköitä, solfataaroja ja kraatereita vähän joka puolella.

Cattle, water buffalo, and crocodiles are considered to be relatively resistant to melioidosis despite their constant exposure to mud.
Nauta, vesipuhveli ja krokotiili taas ovat sille suhteellisen vastustuskykyisiä, vaikka oleilevatkin paljon liejussa.

Rock was tipped on top of the mud and was allowed to settle for six months before construction could begin.
Liejun päälle kasattiin kiviainesta, ja sen annettiin asettua paikalle kuuden kuu­kauden ajan ennen kuin rakentaminen voitiin aloittaa.

At Corpach, near Fort William, the entrance lock was built on rock, but at the other end, there was 56 feet (17 m) of mud below the proposed site of the sea lock.
Corpachissa lähellä Fort Williamia ensimmäinen sulku rakennettiin kalliolle, mutta kanavan toisessa päässä meren­rantaan suunnitellun sulun kohdalla pohjassa oli liejua 17 metrin syvyyteen saakka.

rapa noun

During the safari the mud splatters and the fun is guaranteed.
Safarilla rapa roiskuu ja hauskuus on taattu! Safarin aikana pidämme mehutauon.

The northern climatic conditions bring its own challenges for keeping your car windscreen clean; in the summer dust and mosquitoes, in the autumn and spring mud and frost, in the winter snow and fro
Pohjoiset ilmasto-olosuhteet tuovat omat haasteensa auton tuulilasin puhtaana pitämiselle; kesällä pöly ja hyönteiset, syksyllä ja keväällä rapa ja pakkanen, talvella lumi ja pakkanen.

loka noun

19 He has flung me into the mud, and I have come to resemble dust and ashes.
19 Hän on heittänyt minut lokaan, ja minä olen tullut tomun ja tuhan kaltaiseksi.

lika noun

In soil, sand and mud, there may also be eggs of worms.
Maaperään, hiekka ja lika voi myös olla munia matoja.

It removes many types of dirt including mud and soap scum.
Se poistaa monen tyyppisiä tahroja, mukaan lukien lika- ja saippuavaahtotahroja.

It protects the dog's legs from glasses, sharp ice, mud and salt.
Se suojaa koiran jalat lasista, terävä jääpaloja, likaa ja suolaa.

During the rainy season, they are simply necessary, otherwise you would just have to walk on wet mud.
Sadekauden aikana ne ovat yksinkertaisesti välttämättömiä, olisi muutoin säästämään märkä lika.

Plush - no walk, no feed, no shedding, no yapping, no mud in the house from the street)))
pehmo - ei kävelyä, ei ruokintaan, ei irtoa, älä yelp, likaa taloon kadulta ei ole)))