Translation for "moving from" to finnish

Moving from

• siirtymistä
• siirtymässä

Translation examples

siirtymistä

Our industry is moving from ownership to service.
Auto palveluna Toimialamme on siirtymässä omistajuudesta palveluun.

Crop circles are just now moving from fiction to reality
Viljapeltokuvioita ovat juuri nyt siirtymässä fiktiosta todellisuuteen

The negotiations are moving from the survey phase to the handling of specific topics.
Neuvotteluissa ollaan siirtymässä kartoitusvaiheesta aihekohtaiseen käsittelyyn.

What does it mean that Skype is moving from peer-to-peer to the cloud
Siksi Skype on siirtymässä vertaisarkkitehtuurista pilvi-infrastruktuuriin.

This can be moving from one place to another or continually moving.
Tämä voi olla siirtymä suuntaan tai toiseen.

The Sen rulers were Hindus and in the habit of moving from place to place within their kingdom.
Nauvoon pyhät olivat vihamielisten kansalaisten ahdistamia, nämä vaativat pyhiä jättämään kotinsa ja siirtymään pois osavaltion alueelta.

Chandler concludes his essay by moving from reality in literature to reality itself, "a world in which gangsters can rule nations and almost rule cities... it is not a fragrant world, but it is the world you live in."
Chandler päättää esseen siirtymällä kirjallisuuden todellisuudesta varsinaiseen todellisuuteen: "gangsterit voivat vallita valtioita ja melkein vallitsevat kaupunkeja...