Translation for "mountains be" to finnish

Mountains be

• vuoret
• vuoret olkoon

Translation examples

vuoret

unto this mountain, Be thou removed, and be thou cast
tälle vuorelle sinä poistettu, ja ole sinä valettu

23Truly I tell you, whoever can say to this mountain, 'Be lifted up and thrown into the sea,' and it is not being questioned in his heart, b
23. Sillä totisesti sanon minä teille: jokainen, joka tälle vuorelle sanois: siirrä itses ja kukistu mereen! eikä epäilisi sydämessänsä, vaan uskois ne tapahtuvan* mitä hän sanoo; niin hänelle tapahtuu, mitä hän sanoo.

Amen I say to you, that whosoever shall say to this mountain, Be thou removed and be cast into the sea, and shall not stagger in his heart, but believe, that whatsoever he saith shall be done; it shall be done unto him.
Totisesti minä sanon teille: jos joku sanoisi tälle vuorelle: 'Kohoa ja heittäydy mereen', eikä epäilisi sydämessään, vaan uskoisi sen tapahtuvan, minkä hän sanoo, niin se hänelle tapahtuisi.

23Truly I tell you, whoever can say to this mountain, ‘Be lifted up and thrown into the sea,’ and it is not being questioned in his heart, but he is believing that what he is saying is happening, it will happen for him.
11.23 Minä sanon teille totuuden, jos joku sanoo tälle vuorelle: ‘Kohoa ja heitetään mereen, eikä epäilisi sydämessään, mutta uskoo, että se, mitä hän sanoo tapahtuu, se tehdään varten.

23 Truly I say to you, Whoever says to this mountain, Be taken up and be put into the sea; and has no doubt in his heart, but has faith that what he says will come about, he will have his desire.
23 Totisesti minä sanon teille: jos joku sanoisi tälle vuorelle: `Kohoa ja heittäydy mereen`, eikä epäilisi sydämessään, vaan uskoisi sen tapahtuvan, minkä hän sanoo, niin se hänelle tapahtuisi.