Translation for "motivational factor" to finnish

Motivational factor

• motivaatiotekijänä
• motivoiva tekijä

Translation examples

motivaatiotekijänä

The Smart Consumption in Finland report lists the motivational factors affecting Finnish people’s consumption choices – only one of them is environmental friendliness.
Fiksu kuluttaminen Suomessa -selvitys listaa suomalaisten kulutusvalintoihin vaikuttavat motivaatiotekijät – vain yksi näistä on ekologisuus.

He is motivated by purpose. In order to make the information system as useful as possible and into active use, one must take into consideration the different motivation factors of different user types.
Jotta järjestelmästä saataisiin kaikki hyödyt irti ja järjestelmä aktiiviseen käyttöön, täytyy käyttäjätyyppien erilaiset motivaatiotekijät huomioida sekä otettaessa järjestelmää käyttöön että järjestelmän ollessa tuotantokäytössä.

In addition to our own worldview, we are also affected by various conscious or unconscious motivational factors that arise in connection with the particular consumption context: need and practicality, bringing joy to our family, saving time, long life, low-cost, quality, saving, luxury and so on, for example.
Meihin vaikuttavat oman arvomaailmamme lisäksi kulutustilanteesta riippuen nousevat tiedostetut tai tiedostamattomat motivaatiotekijät: tarve ja käytännöllisyys, ilon tuominen perheelle, ajansäästö, pitkäikäisyys, halpuus, laatu, säästäminen, luksus, esimerkkinä oleminen ja niin edelleen.

Motivating factors are those aspects of the job that make people want to perform, and provide people with satisfaction, for example achievement in work, recognition, promotion opportunities.
Motivaatiotekijät ovat työntekijää sisäisesti palkitsevia tekijöitä, kuten tunnustuksen saaminen, menestyminen työssä, etenemismahdollisuudet ja työn mielenkiintoisuus.

The matters commonly clarified are: the likelihood of product substitution and the identification of substitutes; values and attitudes; desires and motivational factors; as well as lifestyle and life situation.
Useimmiten selvitettäviä asioita ovat tuotteen korvattavuus ja substituuttien tunnistaminen, arvostukset ja asenteet, mielihalut ja motivaatiotekijät sekä lifestyle ja elämäntilanne.

motivoiva tekijä

Measured cognitive and emotional load is often both a support and a motivating factor.
Mitattu kognitiivisen ja emotionaalisen stressin kuormitus on tässä usein sekä apuna että motivoivana tekijänä.

Within the confines of American history, the acquisition of land has been a crucial motivating factor in expanding our country’s power.
Amerikan historian rajoissa maan hankinta on ollut ratkaiseva motivoiva tekijä maan voiman laajentamisessa.

Students want to do self-assessments with Skilli and one of motivational factors is Skilli’s gamification: students get scores and new titles when completing their assessments.
Oppilaat haluavat tehdä Skillillä itsearviointeja ja yksi motivoiva tekijä on Skillin pelillisyys: oppilaat saavat pisteitä ja uusia arvonimiä tehdessään arviointeja Skillillä.

Solat is the motivating factor that helps one to do good for society by bringing one into contact with likeminded individuals, united in faith and goodwill and acts as a cementing glue that binds the hearts and minds of the Mukmins into enjoining the good and forbidding the munkar.
Solat on motivoiva tekijä, joka auttaa tekemään hyvää yhteiskunnalle tuomalla yksi kosketukseen samanhenkisten yksilöitä, yhdistynyt

Believing that fear is the primary motivating factor in much of avian behaviour as observed by humans, and wanting to combat the scientific conclusions that had been drawn from such observations, Howard strove to effect great control over her and her birds' environment so as to maximize her birds' sense of security, and to encourage an uninhibited relationship with them.
Koska Howard uskoi, että pelko on tärkein motivoiva tekijä ihmisten havannoimien lintujen käyttäytymisessä, ja koska hän vastusti tieteellisiä johtopäätöksiä, joita oli tehty sellaisen tarkkailun avulla, hän pyrki valvomaan tarkasti omaa ja lintujensa ympäristöä, jotta linnut tuntisivat olonsa mahdollisimman turvalliseksi ja hän saisi luoduksi niihin häiriöttömän suhteen .