Similar context phrases
Translation examples
In this article we are using the first source as the most reliable.
Vuoden 1600 versiota pidetään luotettavimpana alkuperäislähteenä.
The earliest, and therefore probably most reliable, account is that of the medical writer Thessalos.
Vanhin ja todennäköisesti luotettavin lähde on 400-luvulla eaa. lähinnä lääketieteestä kirjoittanut Thessalos.
Furnham and Steele (1993) cite data suggesting that the most reliable, valid questionnaire for adults is the Duttweiler scale.
Furnham ja Steele (1993) pitivät Duttweilerin asteikkoa kaikkein luotettavimpana aikuisten hallintakäsityksen mittaamiseen.
According to King, the earliest and most reliable information about Jesus is silent on the question of his marital status.
Kingin mukaan varhaisimmat ja luotettavimmat Jeesusta käsittelevät tekstit eivät käsittele kysymystä Jeesuksen avioitumisesta lainkaan.
Its most reliable manuscript is the 10th-century Codex Colbertinus (Paris), in which the Martyrium closes the collection.
Martyrium Ignatii -kirjoituksen luotettavin versio on 900-luvulta peräisin oleva Codex Colbertinus (Pariisi), joka päättyy kyseiseen kirjoitukseen.
Of these, Arrian is generally considered the most reliable, given that he used Ptolemy and Aristobulus as his sources, closely followed by Diodorus.
Arrianoksen aikana Aleksanterista oli runsaasti lähdemateriaalia, ja hän valitsi päälähteikseen Ptolemaioksen ja Aristobuloksen, koska piti niitä luotettavina.
Verses 3b-4 are not found in the most reliable manuscripts of John, although they appear in the King James Version of the Bible (which is based on the Textus Receptus).
Jakeita 3b-4 ei löydy kaikkein luotettavimmista Johanneksen evankeliumin käsikirjoituksista, vaikka ne näkyvät King James Versionissä (joka perustuu Textus Receptukseen).
Available recent trends are (as at year ending 30 June): The airline was featured by The Economist as an example of excellence in late 1987, and economist Paul B. Henze recognised it in 2000 as being "one of the most reliable and profitable airlines in the Third World".
Ethiopian Airlines on saanut tunnustusta englantilaiselta The Economist -lehdeltä, ja vuonna 2000 etiopianisti Paul B. Henze nimesi yhtiön olevan "yksi luotettavimmista ja eniten tuottavista lentoyhtiöista kehitysmaissa".
Beginning with his release from prison in 1997, Yousef was considered the Shin Bet's most reliable source in the Hamas leadership, earning himself the nickname the "Green Prince" – using the color of the Islamist group's flag, and "prince" because of his pedigree as the son of one of the movement's founders.
Vakoojan työssä Yousefia pidettiin yhtenä Shin Betin luotettavimmista lähteistä Hamasin johtoportaassa, minkä vuoksi häntä kutsuttiin "vihreäksi prinssiksi" viittauksena islamistiryhmän lipun väriin ja sukulaissuhteeseen Hamas-liikkeen perustajaan.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test