Translation for "mortared" to finnish

Mortared

• muurattuine
• laastilla

Translation examples

muurattuine

Next, you need to cut the bricks and put a protective wall, which need to masonry cement-sand mortar.
Seuraavaksi sinun täytyy leikata tiiliä ja laittaa suojaseinä, joka on muurattu sementti-hiekka laa

Photo: This relationship is due to the possibility of laying of quality units atadhesive, rather than cement mortar, is thereby reduced to masonry joints 2 mm.
i. Kuva: Tämä suhde johtuu mahdollisuudesta annetun laadun yksiköidenliima sijaan sementti laasti, vähenee siis muurattu liitoksia 2 mm.

Inca architecture is widely known for its fine masonry, which features precisely cut and shaped stones closely fitted without mortar ("dry").
Inkojen arkkitehtuuri on laajalti tunnettu sen omintakeisesta rakennustyylistä, jossa tarkasti muotoillut kivet on muurattu tiiviisti yhteen ilman laastia.

Inca buildings were made out of fieldstones or semi-worked stone blocks and dirt set in mortar; adobe walls were also quite common, usually laid over stone foundations.
Inkojen rakennukset oli tehty yhteenmuuratuista luonnonkivistä tai osittain työstetyistä lohkareista; myös kiviperustoille muuratut savitiilirakennukset olivat suht yleisiä.

laastilla

Fireclay mortar - Attractive fire protection
Fireclay laasti - Attractive palontorjunta

To consolidate recent mortar used.
Lujittaa äskettäin laasti käytetty.

At this stage make concrete mortar.
Tässä vaiheessa konkreettisia laasti.

3. leveled plaster trowel mortar.
3. tasoitettu kipsi lastalla laastia.

Pumps, concrete, cement and mortar
Pumput, betoni-, sementti- ja laasti-

separate container for mortar and water.
erottaa säiliö laastin ja vettä.

Fastening by means of mortar or foam.
Kiinnitys avulla laastin tai vaahtoa.

To prepare the mortar, you will need:
Jotta laasti voidaan valmistaa, tarvitset:

brick or concrete for supports, mortar,
tiili tai betoni varten tukee laasti,

The stones are fastened together without mortar.
Nämä lohkareet on liitetty toisiinsa ilman laastia.

It is decortated by wedge shaped cut-stones fitted without mortar.
Suorakaiteen muotoiseksi lohkotut kivet on sovitettu toisiinsa ilman laastia.

In summer 1985, the old grayish paint was replaced with through-coloured white mortar.
Kesällä 1985 vanha harmahtavan sävyinen maali vaihdettiin läpivärjättyyn valkoiseen laastiin.

They were built in the pirca style, where stones are fitted together without mortar.
Huvilan rakentamiseen käytetiin kylmämuurausta eli kivet liitettiin toisiinsa ilman laastia.

In 1993, radiocarbon dating tests of the tower's mortar were undertaken by a team of researchers from Denmark and Finland.
Vuonna 1992 tornin laastille suoritettiin radiohiiliajoitus Tanskassa ja Suomessa.

Legend says that the Ottoman authorities collected around 60,000 eggs from nearby villages and mixed them in the mortar to make the walls stronger.
Legendan mukaan ”osmaniviranomaiset keräsivät ympäristön kylien asukkailta 60 000 kananmunaa käytettäväksi tornin rakennukseen laastin kanssa, jotta siitä tulisi kestävämpi”.