Similar context phrases
Translation examples
Except to lose your child, I do not know anything more terrible.
Lapsensa kadottamista lukuunottamatta minä en tiedä mitään sen kauheampaa.
Beer alcoholism is more terrible than vodka, as the habituation to the amber alcoholic beverage develops 3 to 4 times faster.
Oluen alkoholismi on kauheampaa kuin vodka, sillä amber-alkoholijuomien käyttäytyminen kehittyy 3-4 kertaa nopeammin.
Sometimes, however, a marriage occurs that causes diarrhea in the cat (the dog, probably, will digest normally) - but not anything more terrible.
Joskus kuitenkin, se tulee avioliitto, jolloin kissa ripuli (koira on todennäköisesti sulattaa normaali) - mutta ei mitään kauheampaa.
Together one can need an outstanding muscle and quality additions, with symptoms very little more terrible than one might anticipate from Anabol alone.
Yhdessä on erinomainen lihas- ja laatua kuvat oireita hyvin vähän kauheampaa kuin yksi voi ennakoida Anabol yksin.
No more terrible sin has been committed than the slaying of the Heavenly Parent, of which all are partakers, both great and small.
Ei ole kauheampi synti tapahtunut, kuin tämä taivaallisen vanhimman murhaaminen, jossa kaikki ovat osalliset, sekä suuret että pienet.
Important feature - no detail than you are flying above, the prettier it looks, the closer to the ground the more terrible form and you will understand more
Tärkeä ominaisuus - ei yksityiskohtia kuin lennät edellä, kauniimpi se näyttää, lähempänä maanpintaa kauheampaa lomake ja ymmärrät enemmän ja enemmän, että se on vain raaka-rakenne, vaikka se ei ole niin, vaan vaikutelma on.
“that there is no more terrible mockery of the whole culture of our lauded century than the fact that in the big cities 90 per cent and more of the population have no place that they can call their own”
»ettei ole sen kauheampaa pilkantekoa mainehikkaan vuosisatamme koko kulttuurista kuin se tosiasia, että suurkaupungeissa 90 prosenttia ja enemmänkin väestöstä on vailla asuntoa, jota he voisivat sanoa omakseen».
There seems to me no better answer to the question of why trials come and what we are to do than the words of the Lord Himself, who passed through trials for us more terrible than we can imagine.
Mielestäni kysymykseen, miksi koettelemuksia tulee ja mitä meidän on määrä tehdä, ei ole parempaa vastausta kuin Herran omat sanat – Hänen, joka meidän vuoksemme kesti koettelemuksia, jotka olivat kauheampia kuin pystymme kuvittelemaan.
For Vera Nikodimovna there can be nothing more terrible than material dependency on a man: "Oh, how unhappy I would be if I were dependent on a man, and if I had to hunt for one to become my husband and therefore be under the obligation to keep me!
Vera Nikodimovnasta ei mikään ole kauheampaa kuin aineellinen riippuvaisuus miehestä: »Oi, miten onneton olisinkaan, jos olisin riippuvainen miehistä ja jos minun pitäisi etsiä joku olemaan minun aviomiehenäni ja ylläpitämään minua!» sanoo hän ystävättärelleen.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test