Translation for "more participatory" to finnish

More participatory

• osallistuvampi
• osallistavampaa

Translation examples

osallistuvampi

People want a much more participatory, "hands-on" democracy.
Kansalaiset haluavat paljon osallistuvamman, käytännön demokratian.

This is a key step towards the EU's goal of a more participatory democracy.
Tämä on tärkeä askel kohti EU:n tavoitteena olevaa osallistuvampaa demokratiaa.

taking a more participatory approach to development, responsive to the needs and initiatives of the populations in the developing countries;
kehitysmaiden väestöjen tarpeita vastaavaa ja niiden tekemien aloitteiden mukaista osallistuvampaa kehitystä

It is generally recognised that the organisations of civil society can help promote a more participatory democracy, chiefly because they can reach out to the poorest and most disadvantaged population groups and give a voice to those who are debarred from using other channels.
On yleisesti tunnustettu, että kansalaisjärjestöt voivat edistää entistä osallistuvamman demokratian kehittymistä pääasiassa siksi, että ne pääsevät köyhimpien ja muita heikommassa asemassa olevien väestöryhmien pariin ja toimivat sellaisten tahojen äänitorvena, joilla ei ole mahdollisuutta käyttää muita ilmaisukanavia.

osallistavampaa

The founders of Funky Citizens say that by educating young people using a series of tools they can build the understanding and human capital necessary to influence more participatory, responsible and transparent democracy in Romania.
Funky Citizenin perustajat kirjoittavat, että kouluttamalla nuoria käyttämään Funky Citizenin työkaluja he uskovat voivansa rakentaa ymmärrystä ja osaamista, jota tarvitaan osallistavamman, vastuullisemman ja läpinäkyvämmän demokratian rakentamiseksi Romaniassa.

S. whereas rural development, in the face of growing disparities, loss of social capital and cohesion, demographic imbalances and out-migration, is a vital component of the CAP and whereas future rural development policies need to work towards a better territorial balance and offer less bureaucratic and more participatory governance of rural development programmes, which should include measures to increase the competitiveness of the farming sector and effectively support the strengthening and diversification of the rural economy, protect the environment, promote education and innovation, boost quality of life in rural areas, especially in less-favoured areas, and counteract the abandonment of farming by young people,
S. katsoo, että maaseudun kehittäminen on YMP:n tärkeä osa tilanteessa, jossa eroavuudet kasvavat ja jossa sosiaalista pääomaa ja koheesiota menetetään ja jossa syntyy demografista epätasapainoa ja poismuuttoa, ja katsoo, että tulevassa maaseudun kehittämispolitiikassa on pyrittävä parempaan alueelliseen tasapainoon ja tarjottava vähemmän byrokraattista ja osallistavampaa hallintaa maaseudun kehittämisohjelmille, joiden tulisi sisältää toimenpiteitä, joilla parannetaan maatalousalan kilpailukykyä ja tuetaan tehokkaasti maaseudun talouden vahvistamista ja monipuolistamista, suojellaan ympäristöä, edistetään koulutusta ja innovointia, parannetaan maaseutualueiden ja erityisesti epäedullisessa asemassa olevien alueiden elämänlaatua ja torjutaan nuorten ihmisten luopumista maataloudesta,

54. Underlines the need to strengthen the European public space as a supranational democratic space; stresses that the major challenges Europe is facing must be addressed and discussed from a European perspective and not from a national perspective only, and by giving full effect to the provisions enshrined in Articles 10 and 11 of the TEU; points out that, for this reason, European democracy needs to strengthen the transnational dimension of its objectives and challenges, while promoting a European citizenship based on the common values in the European Union and with more European institutional education and a deliberative, more participatory societal framework as well as a more European and less nationally focused campaign for the upcoming European elections in 2019;
54. korostaa, että eurooppalaista julkista tilaa on vahvistettava demokratian ylikansallisena alueena; painottaa, että Euroopan kohtaamat tärkeimmät haasteet on ratkaistava ja että niistä on keskusteltava eurooppalaisesta eikä vain kansallisesta näkökulmasta ja on pantava täysimääräisesti täytäntöön SEU-sopimuksen 10 ja 11 artiklassa vahvistetut määräykset; huomauttaa, että tämän vuoksi eurooppalaisessa demokratiassa on vahvistettava sen tavoitteiden ja haasteiden kansainvälistä ulottuvuutta ja samalla edistettävä Euroopan unionin kansalaisuutta, joka perustuu yhteisiin arvoihin Euroopan unionissa, ja tarjottava enemmän eurooppalaista institutionaalista koulutusta ja neuvotteleva, osallistavampi ja vähemmän kansallisesti keskittynyt Euroopan parlamentin vuoden 2019 vaalikampanja;