Translation for "more naturally" to finnish

More naturally

• luontevammin
• luonnollisemmin

Translation examples

luontevammin

There are situations where it’s more natural to use formula.
On tilanteita, joissa korvikkeen käyttö on luontevampi ratkaisu.

In this way, togetherness often takes place in a more natural way.
Tällä tavoin yhdessäolo tapahtuu paljon luontevammalla tavalla.

I have noted that children are often more naturally accepting of pain and suffering.
Olen pannut merkille, että lapset yleensä hyväksyvät kivun ja kärsimyksen luontevammin.

And inertial scrolling makes moving up and down a page more natural than ever.
Kineettinen vieritys tekee sivulla ylös- ja alaspäin liikkumisesta luontevampaa kuin koskaan aikaisemmin.

Re-voiced and fine tuned for smoother treble response and a warmer, more naturally acoustic tone
Re-voiced ja hienosäätää pehmeämpi diskantin vastaus ja lämpimämpi, luontevammin akustinen ääni

However, researcher Helga Nowotny asserts that Isaac Newton would be a much more natural point of reference for culturomics.
Tutkija Helga Nowotnyn mukaan Isaac Newton olisi kuitenkin culturomicsille paljon luontevampi vertailukohta.

Connections between administrative and practical grass-roots implementers at the local level are often more natural than at national level.
Yhteys hallinnon ja käytännön ruohonjuuritason toteuttajien välillä on paikallistasolla usein luontevampaa kuin kansallisella tasolla.

Unlike past systems that required precise wording, this new technology allows more natural language to find
Toisin kuin aiemmat järjestelmät, joissa sanat oli sanottava täsmälleen oikein, tämä uusi tekniikka mahdollistaa luontevamman kielen määränpää.

It becomes more and more natural to regard their input at work as a commodity with a place in different markets (of expertise).
Omaa työpanosta on yhä luontevampaa ajatella hyödykkeenä, jolla on paikka erilaisilla (osaamis)markkinoilla.

It also feels more natural in my hand than other styluses because the shape is closer to a standard pen or pencil.
Se tuntuu kädessäni luontevammalta kuin muut piirrosvälineet, sillä sen muoto on lähempänä tavallista kynää.

luonnollisemmin

More detailed, more natural, more real
Yksityiskohtaisempi, luonnollisempi, todellisempi

What could be more natural?
Mikä voisi olla luonnollisempaa?

• More natural taste and texture
Luonnollisempi maku ja rakenne

More natural, almost impossible.
Tämän luonnollisempaa on lähes mahdoton löytää.

That was far more natural!
Se oli jo paljon luonnollisempaa!

And nothing is more natural.
Eikä mikään ole sen luonnollisempaa.

More NATURAL FLAVORS and less additives
Enemmän luonnollisia makuja ja vähemmän lisäaineita

This creates a more natural look.
Tämä saa aikaan luonnollisemman näköisen lookin.

Favreau felt that improvisation would make the film feel more natural.
Favreu tunnusti, että dialogien parantaminen tekisi elokuvasta luonnollisemman.

Sometimes, there is a section that is more "natural" than the other ones.
Toisinaan jotakin seltiota sektio on "luonnollisempana" kuin muita.

It can disambiguate stress where the distinction is metrically important: for example, rébel (as opposed to rebél), or áll trádes, to show that the phrase is pronounced as a spondee, rather than the more natural iamb.
Se voi osoittaa painon, runomittaan liittyvästä syystä on erityisen tärkeä: esimerkiksi áll trádes sen osoittamiseksi, että sana on lausuttava spondeena eikä jambina, mikä muutoin olisi luonnollisempaa.

Though many attempts were made to create a more natural classification of the Basidiomycota, the Aphyllophorales continued to be used (at least by some) until entirely superseded in the 1990s by classification systems based on cladistic analysis of DNA sequences.
Vaikka monta kertaa yritettiin luokitella luonnollisemmin kantasienet, kääväkkäitä käytettiin (ainakin jotkut), kunnes ne syrjäytettiin kokonaan 1990-luvulla tieteellisen luokituksen systeemillä perustuen kladistiseen analyysiin Dna-järjestelystä.