Translation for "more inviting" to finnish

More inviting

• houkuttelevampaa
• kutsuvampi

Translation examples

houkuttelevampaa

They reduce light and make the small room more inviting.
Ne vähentävät valon ja tehdä pieni huone houkuttelevampaa.

With plants, it will look even more inviting – choose some nice looking flowers or be more practical and grow different kinds of vegetables inside your orangery.
Kasvien kanssa se näyttää vieläkin houkuttelevammalta – valitse joitain kivannäköisiä kukkia tai ole käytännöllisempi ja kasvata erilaisia kasviksia orangeriassasi.

For example, many of the products available on the market now grant the option to share results on social media websites, making fitness goals far more inviting to achieve.
Monet nykyään saatavilla olevat laitteet esimerkiksi tarjoavat mahdollisuuden jakaa tuloksia sosiaalisessa mediassa, mikä tekee kuntoilutavoitteiden saavuttamisesta paljon houkuttelevampaa.

Every vehicle instantly seems so much more inviting when equipped with this compact roof light, which admits just the right amount of light into the interior.
Jokainen ajoneuvo vaikuttaa välittömästi paljon houkuttelevammalta, jos se on varustettu tällä kompaktilla kattoluukulla, joka päästää juuri oikean määrän valoa ajoneuvon sisään.

By Ellen Wall August 28 3: The ones that remain have to be more inviting of straight and male patrons in order to stay afloat, but at their hearts they are still a stronghold for the queer girl community.
Ellen Wall elokuu 28 3: Ne, jotka jäävät täytyy olla houkuttelevampaa suora- ja mies suojelijoita pysyäkseen pystyssä, mutta heidän sydämensä ne ovat edelleen linnoitus varten queer tyttö yhteisö.

kutsuvampi

The apartment is fine and matches the description of Marie, it is even more inviting if possible.
Asunto on hieno ja vastaa kuvausta Marie, se on vieläkin kutsuva, jos mahdollista.

I don’t think I have an answer to what is right or what would make the best direction to go in, but the panelists in the Helsinki documentary event made really good points about the need to be more open, more inviting and to form broader movements.
Minulla ei taida olla vastausta siihen, mikä on oikein ja mikä tuottaisi parhaan tuloksen, mutta dokumentti-illan panelisteilla oli monia hyviä pointteja siitä, että meidän pitäisi olla avoimempia ja kutsuvampia ja muodostaa laajempia liikkeitä. Enemmän yhteistyötä ja muiden ryhmien tukemista.