Translation for "more formal" to finnish
Similar context phrases
Translation examples
Sincerely (more formal)// Best regards (less formal)
Sincerely (muodollisempi) // Best regards (vähemmän muodollinen)
Some of the non-formal protection methods are linked to more formal methods, such as contracts or even judicial rights.
Osa ei-muodollisista suojaustavoista kytkeytyy muodollisempiin suojauskeinoihin kuten sopimuksiin tai jopa juridisiin oikeuksiin.
This scenario has demonstrated the need to represent learning scenarios using a more formal perspective.
Tämä on osoittanut tarpeen tarkastella oppimistilanteita muodollisemmasta näkökulmasta käsin.
Living room with corner fireplace made of mahogany with a thin thread will look more formal.
Olohuone nurkassa lasiluukulllinen mahonki ohuella lanka näyttää enemmän muodollisia.
In Moses’s time, we read of a more formal structure, including elders, priests, and judges.
Mooseksen aikaan luemme muodollisemmasta rakenteesta, johon kuului vanhimpia, pappeja ja tuomareita.
Whether you prefer a lighter snack or a more formal dinner we have something for you.
Meillä on aina jotain tarjottavana teille, haluatte sitten pientä välipalaa tai muodollisempaa illallista.
This pattern is more casual than stripes, but more formal than shirts with larger squares.
Tämä kuvio on epämuodollisempi kuin raidat, mutta muodollisempi kuin paidat, joissa on suuremmat ruudut.
Jennifer Lopez - The singer proves that you can take beige from casual street wear to a more formal dress.
Jennifer Lopez - Laulaja todistaa, että beige toimii sekä katutyylissä että muodollisempana mekkona.
The more formal experiments on the relationship between germ and disease were conducted by Louis Pasteur between 1860 and 1864.
Muodollisemmat kokeet mikrobien ja sairauksien välisestä suhteesta suoritti Louis Pasteur vuosien 1860 ja 1864 välillä.
The hanao for more formal coloured vinyl zōri are either thin vinyl or brocade straps, or wider and padded vinyl or fabric straps.
Muodollisempien zōreja käytettäessä hanao on joko ohuesta vinyyli- tai brokadinauhasta tai leveämpi ja pehmustettu vinyyli- tai kangasremmi.
In a more formal version of the definition it is pointed out that the terms point, line and incidence are primitive notions (undefined terms).
Alkuperäinen artikkeli: en:Projective plane Muodollisessa määritelmässä on huomattava, että termit "piste", "suora" ja "insidenssi" ovat primitiivisiä käsitteitä, joita ei määritellä minkään muun avulla.
It took over much of the intended use of the larger and more formal building from an early date, as the daily business of government ceased to be conducted in the presence of the emperor in the Daigokuden already at the beginning of the ninth century.
Sinne siirtyi jo varhain merkittävä osa suurempaan ja muodollisempaan Daigokudeniin aiotuista toiminnoista, sillä hallinnon päivittäisten tehtävien hoitaminen keisarin läsnä ollessa lopetettiin Daigokudenissa jo 800-luvun alussa.
Kasner decided to adopt a more formal definition because "different people get tired at different times and it would never do to have Carnera a better mathematician than Dr. Einstein, simply because he had more endurance and could write for longer".
Kasner päätti omaksua muodollisemman määritelmän, koska: "different people get tired at different times and it would never do to have Carnera be a better mathematician than Dr. Einstein, simply because he had more endurance and could write for longer" (eri ihmiset väsyvät eri aikoihin, eikä sillä tulisi koskaan olla tekemistä Carneran tai paremman matemaatikoin kuin Einstein kanssa, koska hänellä vain oli enemmän kestävyyttä ja hän pystyi kirjoittamaan muita pidempään).
Epicatechin is more formally known as (-)-epicatechin, pronounced “minus epicatechin”.
Epicatechin tunnetaan virallisesti(-)-epicatechin, lausutaan "miinus epicatechin".
This image shows the intricate structure of part of the Seagull Nebula, known more formally as IC 2177.
Tämä kuva esittää virallisemmin nimellä IC 2177 tunnetun Lokkisumun monimutkaista rakennetta.
Some teachers may choose to use the multi-paragraph essay template to help students write more formal papers.
Jotkut opettajat voivat käyttää usean kappaleen essee-mallia, jotta oppilaat voivat kirjoittaa enemmän virallisia papereita.
That’s why we use the term lontti regularly also in more formal conjunctions, such as in processes and in our policies.
Siksi käytämme käsitettä lontti vakiintuneesti myös virallisemmissa yhteyksissä, kuten prosesseissa ja politiikoissamme.
Homeless people need to be more formally organized, to develop and adopt a program as well as to be more visible.
Asunnottomien täytyy olla virallisemmin järjestäytyneitä, kehittää ja muokata oma ohjelmansa ja pyrkiä olemaan näkyvämpiä.
If you are celebrating a more formal occasion, the hotel’s Salon Real is the perfect venue for a gala dinner or large banquet.
Jos juhlitte virallisempaa tilaisuutta, hotellin Salon Real on täydellinen paikka gaala illalliselle tai suurelle juhla-aterialle.
The desk, or whatever is between you both for that matter, makes the meeting more formal, and this should be used for disciplinary meetings.
Pöytä tai mikä tahansa se on mikä välissänne on, tekee tapaamisesta virallisemman ja sitä pitäisi käyttää vain kurinpidollisiin tapaamisiin.
This is something that differs from one slot to another and is determined by the slot’s variation or volatility as it’s more formally known as.
Vastaukset näihin kysymyksiin vaihtelevat kolikkopelistä toiseen, ja yhdessä ne muodostavat kolikkopelin varianssin tai volatiliteetin, kuten termi virallisemmin tunnetaan.
Relaxed enough to be comfortable while being so elegant and with such excellent service that it is also ideal for a more formal meal.
Tarpeeksi rento olemaan mukava samalla kun se on niin tyylikäs ja erinomaisella palvelulla että se on ihanteellinen myös virallisemmalle ruokailulle.
In the next installment, well detail this Texas Holdem strategy more formally, along with exploring some other tournament tips for playing better Texas Holdem poker.
Seuraavassa erässä, hyvitämme yksityiskohta tässä Texas Hold'em strategia virallisemmin yhdessä tutkimalla muun turnaus vinkkejä pelaa paremmin Texas Holdem pokeria.
Throughout his life, Joseph bewailed his lack of more formal education.
Jones kuitenkin edistyi niin nopeasti, että tarvitsi pian virallisempaa opetusta.
Indeed, Renée Green’s video works tend to be more formally subtle.
Borja Garcian viralliset nettisivut Tämä urheilijaan liittyvä artikkeli on tynkä.
Soviet Union, more formally known as the Union of Soviet Socialist Republics (or USSR).
Сове́тский Сою́з, Sovetski Sojuz), virallisesti Sosialististen neuvostotasavaltojen liitto (ven.
As in general in European culture, the surname is seen as more formal and the first names as less formal.
Sitä ennen virallisissa yhteyksissä käytettiin kaupunginosan numeroa ja nimet olivat epävirallisia kutsumanimiä.
The separation became more formal as two limited liability companies Elematic Engineering Oy (1988) and Toijala Works Oy (1990) were formed.
Kahden erillisen osakeyhtiön, Elematic Engineering Oy (1988) ja Toijala Works Oy (1990), perustamisen myötä eriytyksestä tuli entistä virallisempi .
Worldcon, or more formally the World Science Fiction Convention, the annual convention of the World Science Fiction Society (WSFS), is a science fiction convention.
Worldcon, tai virallisemmin The World Science Fiction Convention eli maailman science fiction -convention, on pisimpään toiminut tieteiskirjallisuuden kokous.
The Paris Commune was a government that briefly ruled Paris from March 18 (more formally, from March 28) to May 28, 1871.
La commune de Paris, commune = "kunta") tarkoittaa vallankumoushallitusta, joka hallitsi Pariisia 18. maaliskuuta – 30. toukokuuta 1871, vaikkakin se julistettiin virallisesti perustetuksi vasta 28. maaliskuuta.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test