Translation for "more able" to finnish

More able

• kyvykkäämpiä
• kykenevämpi

Translation examples

kyvykkäämpiä

Family feuds increased, tribal wars broke out, and serious losses were sustained among the very best elements of the more able and advanced groups.
Sukuriidat lisääntyivät, heimosotia syttyi, ja kyvykkäämpien ja edistyneempien ryhmien parhaiden ainesten keskuudessa koettiin vakavia menetyksiä.

80:7.12 When Egypt followed Mesopotamia in cultural decline, many of the more able and advanced families fled to Crete, thus greatly augmenting this already advanced civilization.
80:7.12 (896.4) Kun Egypti seurasi Mesopotamiaa kulttuurin rappeutumisessa, monet kyvykkäämmistä ja edistyneemmistä perheistä pakenivat Kreetalle.

80:7.12 (896.4) When Egypt followed Mesopotamia in cultural decline, many of the more able and advanced families fled to Crete, thus greatly augmenting this already advanced civilization.
80:7.12 (896.4) Kun Egypti seurasi Mesopotamiaa kulttuurin rappeutumisessa, monet kyvykkäämmistä ja edistyneemmistä perheistä pakenivat Kreetalle. Näin tehdessään ne kohensivat siellä jo entuudestaan ollutta pitkälle edistynyttä sivilisaatiota suuresti.

kykenevämpi

Then you are more able to love and be loved.
Olet silloin kykenevämpi rakastamaan ja olemaan rakastettu.

Kinesthetics are more able to understand bodily experiences more: pain, illness, insect bites and much more.
Kinesteettiset kykenevät paremmin ymmärtämään fyysisiä kokemuksia: kipua, sairautta, hyönteisten puremia ja paljon muuta.

Nowadays, I think parents, educators, decision-makers and grandparents are more aware and more able to treat kids as individuals.
Ajattelen, että vanhemmat, kasvattajat, päättäjät ja isovanhemmat ovat nykyään tietoisempia ja kykenevämpiä kohtelemaan lapsia yksilöinä.

We become more able to fulfill our ultimate purpose for existing, which is to be a companion to the Universal Creator and to each other.
Meistä tulee kykenevämpiä täyttämään perimmäinen olemassaolotarkoituksemme, mikä on olla universaalin Luojan ja toistemme kumppani.

We find that when we fast and pray with faith we are more humble and more able to feel God's love and understand His will.
Huomaamme, että kun paastoamme ja rukoilemme uskossa, me olemme nöyrempiä ja kykenevämpiä tuntemaan Jumalan rakkautta ja ymmärtämään Hän

Game developers get into thinking, and the emergence of VR technology seems to bring them the dawn, VR games are not only more realistic, but also more able to Players immerse themselves in it.
Pelin kehittäjät tulevat ajattelemaan, ja VR-tekniikan syntyminen näyttää tuovan heidät aamuun, VR-pelit eivät ole pelkästään realistisempia vaan myös pelaajat kykenevät entistä paremmin.

whereas the EU seems to be more able to influence policies on fundamental rights, the rule of law and corruption when countries are still candidates for membership of the Union; whereas the rule of law mechanism should be applied with equal strength to all Member States;
V. toteaa, että unioni näyttää kykenevän paremmin vaikuttamaan perusoikeuksia, oikeusvaltiota ja korruptiota koskeviin politiikkoihin silloin, kun maat ovat vielä ehdokkaina unionin jäseniksi; katsoo, että oikeusvaltiomekanismia olisi sovellettava yhtä voimakkaasti kaikissa jäsenvaltioissa;

The legacy of the project will be the know-how, tools and support mechanisms required for the European arts and cultural sector to strengthen their business capacity and achieve financial sustainability, so that they are more able to successfully deliver their missions and create value. The project's activities include 21 workhops, 2 conferences, 8 forums, a 10-month Catalyst programme for models development toolkit, a digital benchmarking tool and new research on the sector's specific needs an how they coul be supported.
Creative Lenses -hankkeen tuloksina syntyy tietotaitoa, työkaluja sekä tukimekanismeja, joita Euroopan taide- ja kulttuuriala tarvitsee vahvistaakseen liiketoimintaosaamistaan sekä löytääkseen taloudellisesti kestäviä toimintamalleja. Näin eri toimijat kykenevät menestyksekkäämmin toteuttamaan tavoitteitaan ja luomaan lisäarvoa yleisöilleen ja asiakkailleen. Hanke sisältää 21 työpajaa, kaksi konferenssia, kahdeksan foorum