Translation examples
“The more a man knows, the more he forgives.”
Mitä enemmän mies tietää, sitä enemmän hän antaa anteeksi.
And consequently, the more a plant capture
Ja sen seurauksena, mitä enemmän kasvi sieppaa lampia, sitä enemmän sen hyttyset tulevat.
He is that and a great deal more, a great deal else.
Hän on sitäkin ja paljon enemmän, valtavan paljon enemmän.
The more a company achieves, the more points its player earns.
Mitä enemmän yhteiskunnassa pelataan, sitä enemmän esiintyy myös ongelmallista pelaamista.
The more a utility invests, the more money it earns.
Toisin sanoen, mitä enemmän yritykset tuhlaavat rahaa, sitä enemmän ne tekevät voittoa.
It views individuality as more a social rather than a psychological phenomenon.
Hän pitää niitä kuitenkin enemmän yksilöllisinä kuin yhteiskunnallisina onnettomuuksina.
The Rabbit (or Wabbit) virus, more a fork bomb than a virus, is written.
Wabbit-virus, enemmänkin fork bomb kuin virus, kirjoitettiin.
Rather, he maintained, our beliefs are more a result of accumulated habits, developed in response to accumulated sense experiences.
Hän katsoi sen sijaan, että käsityksemme ovat enemmänkin tulosta tottumusten kasaantumisesta aistikokemusten kasautumisen seurauksena.
We are waiting for this trend to develop because, for the moment, it's more a draft than a strongly expressed platform.
Muotokuvien tekeminen on kuitenkin raskasta siitä syystä, että muotokuvan odotetaan olevan enemmän kuin näköinen.
However, the band do not consider themselves a punk band, more a rock 'n' roll band who are influenced by punk.
Yhtye ei kuitenkaan pidä itseään punk-yhtyeenä, enemmän rock-yhtyeenä, joka on ottanut vaikutteita punkista.
This was up on the previous year when 70% of pupils in Year 11 achieved 5 or more A*-C GCSE’s.
Jatkossa asiaan jouduttaneen kuitenkin kiinnittämään entistä enemmän huomiota, sillä yli 70 prosenttia kuvaustuloksista oli ”c” tai huonompi.
German philosophy was the topic talked about most frequently and, from this point forward, Bakhtin considered himself more a philosopher than a literary scholar.
Useimmin keskusteltu aihe oli saksalainen filosofia, ja näistä ajoista alkaen Bahtin piti itseään enemmän filosofian kuin kirjallisuuden tutkijana.
The higher inflation is expected, the more A must pay for the swap agreement.
Mitä nopeampaa inflaatiota odotetaan, sitä enemmän A joutuu swapsopimuksesta maksamaan.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test