Translation examples
2:22 And the thing became known to Mordecai, and he related it to Esther the queen, and Esther told it to the king in Mordecai's name.
2:22 Mutta se tuli Mordokain tietoon, ja hän ilmaisi sen kuningatar Esterille, ja Ester sanoi sen Mordokain nimessä kuninkaalle.
8:2 And the king took off his ring, which he had taken from Haman, and gave it to Mordecai. And Esther set Mordecai over the house of Haman.
8:2 Ja kuningas otti kädestään sinettisormuksensa, jonka hän oli otattanut pois Haamanilta, ja antoi sen Mordokaille; ja Ester pani Mordokain Haamanin talon hoitajaksi.
Ezra, while some others relate it to Mordecai some others even
suoraan Ezra, kun taas jotkut toiset koskevat sitä Mordokaille toiset jopa
10 So they hanged Haman on the gallows that he had prepared for Mordecai.
10. Niin Haaman ripustettiin hirsipuuhun, jonka hän oli valmistanut Mordokaille.
Mordecai acts in advance against Haman ordering the vengeful extermination of all of those who want the death of the Jews.
Haman sai kuulla Mordokain olevan juutalainen ja päätti kostoksi murhauttaa kaikki Persian juutalaiset.
This means that people should drink on Purim until he reaches a state of not being able to distinguish between the evil Haman and the blessed Mordecai.
Tavoite on juoda niin paljon, ettei pysty erottamaan "kirottua Hamania" "siunatusta Mordokaista".
An orphan, she was brought up by her cousin Mordecai.
Hän oli orpo, ja hänen serkkunsa Mordokai kasvatti hänet.
Mordecai is one of the main personalities in the Book of Esther in the Hebrew Bible.
Mordokai on Raamatun henkilö, josta kerrotaan vain Esterin kirjassa.
At the dinner, Esther reminds the King that Mordecai had saved his life and reveals her Jewish origin.
Kun Hamanin juoni tuli ilmi Mordokai uskoi, että Ester oli saanut kuninkaallisen asemansa, jotta juutalaiset voitaisiin vapauttaa.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test