Translation for "monopolizing" to finnish

Monopolizing

verb

• monopolisoida
• vallata
• ottaa haltuunsa

Translation examples

monopolisoida verb

The toolbar is known to add commercial data to your browsers, track your cookies, monopolize system resources and so on.
Työkalurivin tiedetään kaupallisten tietojen lisääminen selaimissa, seurata evästeet, monopolisoida järjestelmäresursseja ja niin edelleen.

The sole aim of the latter was to strengthen the State and monopolize all economical, political, and social acitivities—even all cultural manifestations.
Kommunistien ainoa tarkoitus oli vahvistaa valtiota ja monopolisoida kaikki taloudelliset, poliittiset ja yhteiskunnalliset toimintamuodot.

That is why one of the main areas of the game is buying cards of one direction of the economy in order to monopolize the industry.
Siksi yksi tärkeimmistä alueista peli on ostaa kortteja yhteen suuntaan talouden jotta monopolisoida teollisuudelle.

already Diesel, thrusters 1.6 liters, in variants of 110 and 136 hp, should be those who monopolize the core of the offer.
jo dieseli, työntövoimalaitteet 1,6 litraa ja variantteja 110 ja 136 hv, pitäisi olla niitä, jotka monopolisoida ydin tarjouksen.

Government means to be subjected to tribute, trained, ransomed, exploited, monopolized, extorted, pressured, mystified, robbed; all in the name of public utility and the general good.
Yleisen edun varjolla ja yhteisen hyödyn nimissä heitä verotetaan, äkseerataan, riistetään, monopolisoidaan, kiristetään, painostetaan, petkutetaan, ryöstetään.

The sole aim of the latter was to strengthen the State and monopolize all economical, political, and social activities — even all cultural man
Puolueen ainoa päämäärä oli vahvistaa valtiota ja monopolisoida kaikki taloudelliset, poliittiset ja sosiaaliset toimet – jopa kaikki kulttuuriset ilmentymät.

Commercial bosses increase profits not because the sale of goods has increased, but because their smaller competitors ruinirani crisis, which is why large monopolize the industry.
Kaupallinen pomot kasvattaa voittoja ei siksiпpoдaжбaTa tavaroiden myynnistä on kasvanut, mutta koska niiden pienemmät kilpailijat ruinirani kriisi, minkä vuoksi suuri monopolisoida teollisuudelle.

This was called expropriating the capitalist class: that is, depriving the masters of the things they had no right to monopolize, the things they had appropriated from the laboring classes, from the people.
Tätä kutsuttiin kapitalistiluokan pakkolunastukseksi: siinä siis riistettiin herroilta ne asiat, joita heillä ei ollut mitään oikeutta monopolisoida; asiat, jotka he olivat anastaneet työväenluokilta, kansalta.

And, while on the subject of the bathroom, be careful not to monopolize it during rush hours (usually early in the morning, and before and after
Ja vaikka aiheesta kylpyhuone, varo monopolisoida sitä ruuhka (yleensä aikaisin aamulla, ja ennen ja jälkeen ateriaa); olla huomaavainen kuuma vesi, jos se on rajattu; älä lainaa hänen albumi; aina jättää pesualtaan siisti ja puhdas; ja jätä pyykkiä liota vain äidin luvalla. Related Posts

If I were to sum up my *hole argument in one sentence I should say: The inherent tendency of the State is to concentrate, to narrow, and monopolize all social activities; the nature of revolution is, on the contrary, to grow, to broaden, and disseminate itself in ever-wider circles.
Jos nyt vedän yhteen koko argumentaationi yhdellä lauseella: valtioon sisältyy pyrkimys keskittää, kaventaa ja monopolisoida kaikki sosiaaliset toimet; sen sijaan vallankumouksen luonteeseen kuuluu kasvattaa, laajentaa ja levittäytyä yhä laajempiin piireihin.

vallata verb

Although what was practiced over the last few decades was not capitalism but legalised fraud and semi Communist-Monopolism the final goal for dominant minority has been a global Communist-Capitalism/Monopolism blend which their political puppets are now openly calling for.
Vaikkakin se mitä viime vuosikymmeninä on harjoitettu ei ollut kapitalismia vaan laillistettua huijausta ja semi-kommunistista monopolia, lopullinen tavoite vallassa olevalle vähemmistölle on ollut globaali kommunismi-kapitalismi/monopolismi -sekoitus, jota heidän poliittiset puhuvat päänsä nyt avoimesti pyyt

One is that, unlike its rivals in size, both associate these petrol engines also their 4x2 versions, which monopolize more than 70% in the segment and allow open access prices: Ford Kuga are today and Mazda CX-5 cheaper.
Yksi on, että toisin kuin sen kilpailijoiden koon sekä yhdistää nämä bensiinimoottoreita myös niiden 4x2 versioita, jotka vallata yli 70% segmentissä ja mahdollistaa avoin pääsy hinnat: Ford Kuga ovat tänään ja Mazda CX-5 halvempaa.

He nearly monopolized architecture in Davis County, and was irritated to find others' works.
Hän valtasi fulbeilta Dendin alueen, mutta epäonnistui yrityksissään kukistaa mosit.

The dukes of Normandy did not resist the general trend of monopolizing authority over their territory: the dukes struck their own money, rendered justice, and levied taxes.
Herttuakunta ei kuitenkaan poikennut ajankohdan valtavirrasta, jonka tavoitteena oli alueellisten ruhtinaiden vallan jatkuva kasvattaminen, näin herttuat lyöttivät omaa rahaa, jakoivat oikeutta ja keräsivät veroja, kaikki nämä kuuluivat perinteisesti monarkin oikeuksiin.

The Social Democrats under Per Albin Hansson formed their first long-lived government in 1932 based on strong interventionist and welfare state policies, monopolizing the office of Prime Minister until 1976 with the sole and short-lived exception of Axel Pehrsson-Bramstorp's "summer cabinet" in 1936.
Ruotsin sosiaalidemokraattinen työväenpuolue on dominoinut ruotsalaista politiikkaa vuodesta 1930 lähtien ja ollut hallituspuolueena vuoden 1932 kaksikamarisista vaaleista vuoteen 1976 valtiopäivävaaleihin asti, paitsi lyhyen ajan kesällä 1936, kun Pehrsson-Bramstorpin hallitus oli vallassa.