Translation for "monk's" to finnish

Monk's

• munkin

Translation examples

munkin

Tales of the Red Monk
Punaisen munkin tarinoita

Tales of the Red Monk - Tours - VisitTallinn
Punaisen munkin tarinoita - Opastetut retket - VisitTallinn

The main task of a monk is to pray.
Munkin päätehtävä on rukouselämän harjoittaminen.

They laughed at the strange appearance of the monk thus clad.
He rupesivat nauramaan näin oudosti koristetun munkin muodolle.

Seeing the monk’s peacefulness, he decided to become an ascetic himself.
Nähdessään munkin rauhallisuuden, hän päätti itsekin ryhtyä askeetikoksi.

In one city I saw a monk whose hands were dark.
Eräässä kaupungissa näin munkin, jonka kädet olivat aivan mustat.

A businessman from Israel following my conversation with the monk seemed amused.
Israelilainen liikemies, joka seurasi keskusteluani munkin kanssa, näytti huvittuneelta.

You must stand farther back, if I'm to hear you. MONK.
Mua älkää koskeko, ei lähemmäksi, jos on mun teitä kuultava. MUNKKI.

The heritage of the famous monk is bottled to honour this great old w
Kuuluisan munkin perintö on pullotettu kunnioituksella legendaarista viinintekijää kohtaan.

Đức emerged from the car along with two other monks.
Ðức saapui risteykseen autolla kahden muun munkin kanssa.

Historia Norwegiæ is a short history of Norway written in Latin by an anonymous monk.
Historia Norvegiæ on tuntemattoman munkin latinaksi kirjoittama kuvaus Norjan historiasta.

Richard claims that he once drained the soul of a monk, which tasted like chocolate.
Tämän syyksi Richard väittää kerran imemäänsä munkin sielua, jonka hän kertoi maistuneen suklaalta.

The first known sutra mentioning Amitābha is the translation into Chinese of the Pratyutpanna Samādhi Sūtra by the Kushan monk Lokakṣema around 180.
Ensimmäinen tunnettu Amitābhan mainitseva sutra on Kušanalaisen munkin Lokakṣeman käännös kiinaksi Pratyutpanna-sūtrasta noin vuonna 180.

She learns from an imprisoned Tibetan monk, Brother Chan, that the shipwreck carries an ancient Tibetan artifact called the Seraph.
Lara pakenee tyrmästä ja kohtaa vangitun tiibetiläisen Chan-nimisen munkin, joka kertoo Maria Dorian hylyssä sijaitsevasta Seraph-nimisestä artefaktista.

Initially dismissing Luther's theses as "an argument between monks", he later outlawed Luther and his followers in that same year but was tied up with other concerns and unable to take action against Protestantism.
Aluksi hän oli väheksynyt Lutherin teesejä nimittäen niitä ”kahden munkin väliseksi riidaksi”, mutta myöhemmin hän julisti Lutherin kannattajineen valtakunnankiroukseen.

They also smuggled silkworms out of China with the help of Nestorian monks, who claimed that the land of Serindia was located north of India and produced the finest silk.
Nämä kuitenkin myös kuljettivat silkkitoukan munia Bysantin valtakunnan alueelle nestoriolaisten munkkien avustamina, jota väittivät, että Serindia sijaitsi Intiasta pohjoiseen ja tuotti hienointa silkkiä.

He began studies at Drepung Monastery, where he was a student of the Fourth Panchen Lama Lobsang Chökyi Gyaltsen, and in 1614 he received the full ordination of a monk from him.
Hän aloitti opinnot Drepungin luostarissa, jossa hän oli neljännen Panchen Laman Lobsang Chökyi Gyaltsenin opiskelija ja vuonna 1614 hänet palkittiin munkin täydellisestä ordinaatiosta.

Although the Yongle Emperor presented a charred body as Zhu Yunwen's, rumours circulated for decades that the Jianwen Emperor had disguised himself as a Buddhist monk and escaped from the palace when it was set on fire by Zhu Di's forces.
Vaikka uusi keisari esitti poltetun ruumiin Zhu Yunwenin ruumiina, vuosi­kymmenien ajan kiersivät huhut, joiden mukaan nuori keisari olisi paennut palavasta palatsista munkin asussa.