Translation for "monetary authority" to finnish

Monetary authority

• rahaviranomaiseen
• rahaviranomainen

Translation examples

rahaviranomaiseen

This Regulation does not apply to bank accounts held by or with central banks when acting in their capacity as monetary authorities.
Tätä asetusta ei sovelleta keskuspankkien pankkitileihin eikä keskuspankeissa oleviin pankkitileihin siltä osin kuin ne toimivat rahaviranomaisena.

Building on its solid constitutional basis, its independence and its internal cohesion, the Eurosystem, the central banking system of the euro area, acts as the monetary authority of the euro area and as a leading financial authority, fully recognised inside and outside Europe.
Eurojärjestelmällä eli euroalueen keskuspankkijärjestelmällä on vakaa oikeudellinen perusta, ja se on itsenäinen sekä sisäisesti yhtenäinen. Tähän perustuen se toimii euroalueen rahaviranomaisena ja yhtenä johtavista rahoitusalan viranomaisista ja nauttii arvostusta niin Euroopassa kuin sen ulkopuolellakin.

Furthermore, this Regulation should not apply to accounts held by or with central banks when acting in their capacity as monetary authorities, nor to accounts that cannot be preserved by national orders equivalent to a Preservation Order or which are otherwise immune from seizure under the law of the Member State where the account in question is maintained.
Lisäksi tätä asetusta ei saa soveltaa keskuspankkien tileihin tai keskuspankeissa oleviin pankkitileihin siltä osin kuin ne toimivat rahaviranomaisina eikä tileihin, joita ei voida turvata turvaamismääräystä vastaavilla kansallisilla määräyksillä tai joihin ei muutoin saa kyseessä olevan tilin sijaintijäsenvaltion lain nojalla kohdistaa ulosottoa.

rahaviranomainen

The Bank of Finland is the national monetary authority and central bank of Finland.
Suomen Pankki Suomen Pankki on Suomen rahaviranomainen ja kansallinen keskuspankki.

It is the country's monetary authority, having the exclusive right to issue euro banknotes and coins in Finland.
Se on Suomen rahaviranomainen ja laskee yksinoikeudella liikkeeseen eurosetelit ja kolikot maassamme.

The Bank of Finland is Finland's monetary authority and is responsible for the issuance of banknotes and coins.
Suomen Pankki on Suomen rahaviranomainen, jonka tehtävä on setelien ja kolikoiden liikkeeseenlasku.

The Bank of Finland is the national monetary authority of Finland and a member of the Euro system.
Unohditko salasanasi? Hae uusi tästä. Suomen Pankki on Suomen kansallinen rahaviranomainen ja eurojärjestelmän jäsen.

The Bank of Finland acts as Finland's central bank, national monetary authority and member of the European System of central banks and the Eurosystem.
Suomen Pankki on Suomen keskuspankki, kansallinen rahaviranomainen sekä Euroopan keskuspankkijärjestelmän ja eurojärjestelmän jäsen.

Plus500SG Pte Ltd (UEN 201422211Z) er indehaver af en kapitalmarkedslicens fra Monetary Authority of Singapore for handel med kapitalmarkedprodukter (licensnr. CMS100648-1).
Plus500SG Pte Ltd:llä (UEN 201422211Z) on pääomamarkkinapalveluiden lisenssi, jonka Singaporen rahaviranomainen on myöntänyt pääomamarkkinatuotteiden käsittelyyn (lisenssinumero CMS100648-1).

The first step towards creating the ECB was the decision, taken in 1988, to build an Economic and Monetary Union: free capital movements within Europe, a common monetary authority and a single monetary policy across the euro area countries.
Talous- ja rahaliiton perustamisesta päätettiin vuonna 1988. Tavoitteena oli taata pääoman vapaa liikkuvuus Euroopan unionissa sekä luoda euroalueen maille yhteinen rahaviranomainen ja yhteinen rahapolitiikka.