Translation for "monadology" to finnish

Monadology

• monadologia

Translation examples

monadologia

The ''[[Monadology|Monadologie
Vuonna 1714 kirjoitettu ja kuoleman jälkeen julkaistu Monadologia koostuu yhdeksästäkymmenestä aforismista. Leibniz tapasi Spinozan vuonna 1676 ja luki joitakin tämän julkaisemattomia kirjoituksia. Siitä saakka häntä on epäilty joidenkin Spinozan ajatusten omimisesta.

The simple fact that there are good Esperanto translations of Leibniz's Monadology, Shakespeare's sonnets, several Tintin books by Hergé, Tolkien's Lord of the Rings, the Hungry Stones by Tangore, Lu Xun's Diary of a Madman, the Bible, the Quran, and the Analects of Confucions, and that many works of poetry are published, proves Esperanto's suitability for works of literature.
Yksinkertainen tosiasia, että on olemassa hyviä esperantokäännöksiä kuten Leibnizin Monadologia, Shakespearen sonetit, monet Hergén Tintti-kirjat, Tolkienin Taru sormusten herrasta, Tagoren Malsata Ŝtono, "Hungry stones and other stories" (nälkäiset kivet), Lu Xunin La Taglibro de Frenezulo "A Madman's Diary" (hullun päiväkirja), Raamattu, Koraani, Kungfutsen Analektoj "The Analects of Confucius", ja että ilmestyy monia runoteoksia osoittaa esperanton kelvollisuuden kirjallisuuden alalla.

The Monadology (French: La Monadologie, 1714) is one of Gottfried Leibniz's best known works representing his later philosophy.
Monadologia (Monadologie, 1714) on Gottfried Leibnizin filosofinen pääteos ja teos joka määrittää hänen filosofiansa sisällön parhaiten.