Translation for "moment" to finnish

Moment

noun

• hetki
• momentti
• silmänräpäys
• tuokio
• merkitys
• tärkeys
• kotva

Translation examples

hetki noun

but moment by moment to be grateful.
vaan olla hetki hetkeltä kiitollisia.

News, moment by moment on your world!
Ilmainen News, hetki hetkeltä maailmassanne!

At each moment, from one moment to another
Kullakin hetkellä, yhdestä hetkestä toiseen MI-MI-TI

It seems every moment is a moment to cherish.
Näyttää siltä jokainen hetki on hetki vaalia.

This is a moment of humiliation, and a moment of truth.
Tämä on nöyryytyksen hetki ja totuuden hetki.

A moment of love was a beautiful moment, and we loved.
Rakkauden hetki oli kaunis hetki, ja me rakastimme.

Live every moment.
Joka hetki perillä.

Toki (刻) / Moment.
Nouseva liike (hetki).

What an amazing moment.
Oi mikä kiitoksen hetki!

Just a Moment Please.
Minä pyydän vain hetkeä".

A Moment of Romance at the Hong Kong Movie DataBase A Moment of Romance on IMDb
Pelon hetket Internet Movie Databasessa (IMDb.com) (englanniksi) Pelon hetket Elonetissä

Now stop here for a moment.
Knihti poistuu hetkeksi.

This is a critical moment.
Ratkaiseva hetki on käsillä.

Nobody staged that moment.
Kukaan ei järjestänyt sitä hetkeä.

"That Wicker Man Moment".
"Hyvä Ben: Volcker-hetki on aika" .

Miraculous Deliverances at the Very Last Moment.
Suomen osuuskauppaliike kohtalokkaalla hetkellä.

momentti noun

One moment please...
Einen Moment bitte...

Service numbers - Moment Group
Palvelunumerot - Moment Group

moment in other languages
moment toisilla kielillä

Translation Translation of moment
Käännös sanalle moment

Pronounce moment in French
Äännä moment kielellä ranska

It contains two moments.
Se sisältää molemmat momentit.

Text: Every moment matters.
Kupin teksti: Every moment matters.

English title / Blue Moment
Teoksen nimi englanniksi / Blue Moment

They are moments of movement.
Ne ovat tulleet liikkeen momenteiksi.

The results for higher moments follow from Hölder's inequality, which implies that higher moments (or halves of moments) diverge if lower ones do.
Korkeampia momentteja koskevat tulokset seuraavat Hölderin epäyhtälötä, jonka mukaan alempien momenttien hajaantuessa korkeammatkin momentit hajaantuvat.

The atom has a permanent magnetic moment.
Paramagneettisen aineen atomeilla on pysyvä magneettinen momentti.

This in turn means that all of the central moments and standardized moments are undefined, since they are all based on the mean.
Tämä taas merkitsee, että jakaumalle ei voida määritellä myöskään keskeisiä momentteja eikä standardoituja momentteja, sillä ne kaikki määritellään odotusarvon avulla.

"Leona Lewis – A Moment Like This". acharts.us.
Viitattu 17.11.2013. (englanniksi) Leona Lewis - A Moment Like This acharts.us.

Higher even-powered raw moments will also evaluate to infinity.
Myös korkeammat parillisen potenssin raa'at momentit saavat arvon ääretön.

"My Moment" is a song by American recording artist Rebecca Black.
"My Moment" on yhdysvaltalaisen levyttävän artistin Rebecca Blackin kappale.

These pressings contained the bonustrack "Blue Moment" from the previous Tribal Eagle EP.
Ensimmäiset painokset sisälsivät bonusraidan "Blue Moment" EP:ltä Tribal Eagle.

silmänräpäys noun

(moment): blink of an
Kielitoimiston sanakirja: silmänräpäys

They can also easily lose their sense of time: one moment can seem like an hour and a longer period like one moment.
He voivat myös helposti menettää ajantajunsa, jolloin yksi silmänräpäys voi olla heille kuin tunti ja pitempi ajanjakso kuin silmänräpäys.

But do you know what was the worst moment for these two wretched boys?
Mutta tiedättekö mikä silmänräpäys oli pahin näille onnettomille?

Just as in every other encounter, first impressions are lasting, and you only have a few moments to make a good impression.
Kuten kaikissa muissakin kohtaamisissa, ensivaikutelma on tärkein ja sen tekemiseen on aikaa vain muutama silmänräpäys.

tuokio noun

or just moments extent.
tai vain muutaman tuokion verran.

See some captured moments... By XoomPoint Corporation
Katso ohesta taltioituja tuokioita... XoomPoint Corporation

In a moment Phil joined him, and the two followed the trail together.
Häneltä pääsi huuto, ja seuraavassa tuokiossa myös Vabilta.

The next moment the flash of yellow reappeared before his eyes.
Seuraavassa tuokiossa keltainen välähdys ilmestyi uudelleen suden silmien eteen

There is no holiday for me without some off road moments.
Minulle loma ei ole loma ilman joitain off road -tuokioita.

Works / Line Fill A horizontal and vertical moment in an abstract space.
Lisää suosikkeihin Teokset / Line Fill Horisontaalinen ja vertikaalinen tuokio abstraktissa tilassa.

In another moment he was gone, and the terror-stricken preacher with him.
Siinä tuokiossa hän oli mennyt ja kauhun valtaama pappismies hänen mukanaan.

The next moment his nose was laid open, and he was staggering backward away from the meat.
Seuraavassa tuokiossa se sai kuononsa halki ja hoippui taaksepäin erilleen lihasta.

16:45 Get you up from among this congregation, that I may consume them as in a moment.
16:45 "Poistukaa tämän joukon luota, niin minä tuokiossa heidät tuhoan".

merkitys noun

This meeting was a decisive moment in Dubuffet’s career.
Tällä oli ratkaiseva merkitys Puccinin uralle.

The moment of epiphany comes late in the play.
Delfoin merkitys väheni myöhäisantiikin aikaa kohti.

tärkeys noun

Finnish Lapland is a place where time stands still and the importance of living in the moment is crystallised.
Suomen Lappi on paikka, missä aika pysähtyy ja hetkessä elämisen tärkeys vahvistuu.

kotva noun

After having dressed my wound, Carmen and her friend, squatting on their heels beside my mattress, exchanged a few words of ‘_chipe calli_,’ which appeared to me to be something in the nature of a medical consultation. Then they both of them assured me that I should soon be cured, but that I must get out of Seville at the earliest possible moment, for that, if I was caught there, I should most undoubtedly be shot.
Tarvitsin kotvan aikaa, ennenkuin muistin edellisen illan kauhean kohtauksen. Carmen ja hänen ystävättärensä, jotka molemmat istuivat kyykyllänsä vuoteeni ylitse kumartuvina, sitoivat haavani uudelleen ja vaihtoivat muutamia sanoja omalla calli-kielellänsä, jonka selitin jonkunlaiseksi lääketieteelliseksi neuvotteluksi. Sitten vakuuttivat minulle kumpikin, että kyllä pian paranisin, mutta Sevillasta oli minun jouduttava pois niin pian kuin mahdollista; sillä jos minut tavattaisiin siellä, ammuttaisiin minut armotta.