Translation for "modifying" to finnish

Modifying

• muuttavan
• muokkaamalla

Translation examples

muuttavan

They necessarily modify all of the latter’s forms.
Ne muuttavat välttämättä kaikki sen muodot.

These, in turn, modify the surface reflected signal properties.
Nämä vuorostaan muuttavat pinnalle heijastuvan signaalin ominaisuuksia.

The use of drugs that modify the ratio of neurotransmitters.
Niiden lääkkeiden käyttö, jotka muuttavat hermovälittäjien suhdetta.

Available with additives such as adhesion promoters and/or viscosity modifiers,
Saatavana esimerkiksi kiinnittymistä lisäävien ja/tai viskositeettia muuttavien lisäaineiden kanssa.

The Single European Act modifying the Treaty of Rome is signed in Luxembourg and The Hague.
Rooman sopimusta muuttava yhtenäisasiakirja allekirjoitetaan Luxemburgissa ja Haagissa.

Anavar is a modified by-product o
Anavar on muuttunut johdannainen DHT (Dihydroteststerone), samoin kuin on useita muutoksia, jotka muuttavat sen aktiivisuutta eri keinoin.

Anavar is a modified derivative of DHT (Dihydroteststerone), and also has a number of modifications that modify its activity in various means.
Anavar on muuttunut sivutuote DHT (Dihydroteststerone), sekä hallussaan useita muutoksia, jotka muuttavat sen toimintaa eri tavoin.

Ornaments modify the pitch pattern of individual notes.
Ornamentit muuttavat yksittäisten nuottien sävelkorkeutta.

Instead of modifying the game's programming directly, they modify values stored in memory.
Komennot muuttavat suorituksen tilaa muokkaamalla laitteiston muistiin tallennettuja muuttujan arvoja.

This generates a legacy of effects that modify and feed back into the selection regime of subsequent generations.
Tämä tuottaa kirjon ilmiöitä, jotka muuttavat seuraavien sukupolvien valintajärjestelmää.

muokkaamalla

column before modifying prices.
ennen hintojen muokkaamista.

The issue was resolved by modifying permissions.
Ongelma on ratkaistu muokkaamalla käyttöoikeuksia.

Contains pictures of the stages of modifying a Ram.
Sisältää kuvia vaiheista muokkaamalla Ram.

– Increase the volume of the file, ie, modifying the.
- Lisää äänenvoimakkuutta tiedoston, eli muokkaamalla.

You can change them by modifying options in Word.
Voit muuttaa oletusasetuksia muokkaamalla asetuksia Wordissa.

IMPORTANT: This article contains information about modifying the registry.
TÄRKEÄÄ: Tässä artikkelissa käsitellään rekisterin muokkaamista.

Sometimes mistakes can be avoided by modifying the scene.
Joskus ongelmia voidaan välttää muokkaamalla tilannetta.

Israel's political system will be modified to ensure stability.
Israelin poliittinen järjestelmä tullaan muokkaamaan vakautta ylläpitäväksi.

Players accomplish this by replaying a memory and modifying details to change the target's recollection of the outcome.
Pelaaja onnistuu tässä toistaessaan muiston uudelleen ja muokkaamalla muiston yksityiskohtia muuttaakseen kohteen muistikuvaa tapahtuneesta.

This can make an exact scale model unflyable, and the model has to be modified in some way.
Alkuperäisen tekstin tarkoitus voi joskus olla eri kuin käännöksen, jolloin tekstiä joudutaan muokkaamaan reilustikin.

As the game progresses, Naomi realizes that some of her original perceptions of Snake were wrong and is later remorseful for modifying the virus.
Pelin edetessä Naomi tajuaa hänen aiempien käsitysten Snakesta olleen vääriä ja myöhemmin katuu viruksen muokkaamista.

He defines a "virus" as "a program that can 'infect' other programs by modifying them to include a possibly evolved copy of itself."
Hän määrittelee "viruksen" "ohjelmana joka voi 'saastuttaa' muita ohjelmia muokkaamalla niitä, mahdollisesti sisällyttääkseen kehittyneemmän kopion itsestään ".

The Duke of Wellington instructed his shoemaker, Hoby of St. James's Street, London, to modify the 18th-century Hessian boot.
Arthur Wellesley, Wellingtonin ensimmäinen herttua, ohjasi lontoolaista kenkävalmistajaansa (Hoby of St. James' Street) muokkaamaan 1700-luvun "Hessian boot" -kenkää.

Moreover, the OMAP 3430 on some N900 devices has been successfully over-clocked up to 1150 MHz by using a modified kernel and editing the kernel power configuration file.
Lisäksi joidenkin N900-laitteiden OMAP 3430 on onnistuneesti ylikellotettu jopa 1150 MHz saakka muokatun ytimen avulla sekä muokkaamalla ytimen virta-asetustiedostoa.

Modding refers to the act of modifying hardware, software, or virtually anything else, to perform a function not originally conceived or intended by the designer, or achieve a bespoke specification.
Modaus (engl. modding, lyhennetty sanasta modifying) on laitteistojen tai ohjelmistojen muokkaamista siten, että saavutetaan ominaisuuksia tai toimintoja, joita alkuperäinen valmistaja ei ole suunnitellut.