Translation for "modernises" to finnish

Modernises

verb

• nykyaikaistaa
• ajanmukaistaa

Translation examples

nykyaikaistaa verb

Modernise our approach to intellectual property rights
nykyaikaistetaan lähestymistapa teollis- ja tekijänoikeuksiin

Check-in will be modernised at the same time.
Samassa yhteydessä nykyaikaistetaan lähtöselvitystä.

modernise work organisation (part-time work, job protection);
nykyaikaistetaan työn organisointia (osa-aikatyö, työsuhdeturva)

modernises and simplifies the regulatory framework for linear services;
nykyaikaistetaan ja yksinkertaistetaan lineaaristen palvelujen sääntelykehystä;

Metso wanted to renew and modernise its global web service.
Metso halusi uudistaa ja nykyaikaistaa globaalin verkkopalvelunsa.

Modernising European public procurement to support growth and employment
Nykyaikaistetaan EU:n julkiset hankinnat kasvun ja työllisyyden tukemiseksi

The proposed reform aims to thoroughly modernise the existing tools and instruments.
Ehdotetulla uudistuksella on tarkoituksena nykyaikaistaa perin pohjin nykyiset välineet.

This draft regulation updates and modernises the principles of the 1995 data protection directive.
Ehdotuksella päivitetään ja nykyaikaistetaan vuoden 1995 tietosuojadirektiivin periaatteet.

modernising the European social model, investing in people and combating social exclusion;
nykyaikaistaa Euroopan sosiaalista mallia, investoida ihmisiin ja torjua sosiaalista syrjäytymistä

The priority is to modernise the Zagreb-Rijeka and Zagreb-Split lines.
Ensisijaisena tavoitteena on nykyaikaistaa Zagreb-Rijeka ja Zagreb-Split linjat.

ajanmukaistaa verb

The EU is modernising its financial procedures in order to better serve achieving the objectives of Europe 2020.
EU ajanmukaistaa rahoitusmenettelyjään voidakseen tehokkaammin edistää Eurooppa 2020 -strategian tavoitteiden saavuttamista.

The previous green colour served us well, but we wanted to renew and modernise the entire Multiva brand.
Vihreä väri on toiminut aikansa hyvin, mutta halusimme uudistaa ja ajanmukaistaa koko Multiva-brändin.

The Commission is of the view that it is useful to develop a systematic approach in order to identify and recognise the specific characteristics of social and health services of general interest and to clarify the framework in which they operate and can be modernised.
Komission mielestä tarvitaan sellainen systemaattinen lähestymistapa, jonka avulla voidaan kartoittaa ja tunnustaa yleishyödyllisten sosiaali- ja terveyspalvelujen erityispiirteet, selkeyttää niiden toimintaympäristöä ja ajanmukaistaa niitä.