Translation for "model predictions" to finnish

Model predictions

• malliennusteisiin
• mallin ennusteet

Translation examples

malliennusteisiin

Figure 1 shows a model prediction of chang
Lumisten päivien määrän ja lumen vesiarvon muutoksista on esitetty malliennuste kuvassa 1.

Secondly, it is known that model predictions are typically narrower than real life, with a range of expected points totals across all teams that is smaller than what actually occurs.
Toisekseen on tunnettua, että malliennusteet tuottavat yleensä todellisuutta kapeamman tuloshajonnan, ja odotettujen pistemäärien hajonta kaikkien joukkueiden kesken on pienempi kuin se, mikä toteutuu.

mallin ennusteet

For summer months, in turn, almost one half of the models predict a slight increase in the amount of radiation, while the rest indicate a drop.
Kesäkuukausina taas noin puolet malleista ennustaa säteilyn määrään pientä lisäystä, toinen puoli pudotusta.

“Being so close to its host star, the planet must have a surface temperature of about 200 degrees Celsius, too hot for water to be liquid,” says David Charbonneau, lead author of the paper reporting the discovery. When the astronomers compared the measured radius of GJ1214b with theoretical models of planets, they found that the observed radius exceeds the models’ predictions: there is something more than the planet’s solid surface blocking the star’s light — a surrounding atmosphere, 200 km thick. “This atmosphere is much thicker than that of the Earth, so the high pressure and absence of light would rule out life as we know it,” says Charbonneau, “but these conditions are still very interesting, as they could allow for some complex chemistry to take place.”
GJ1214b kiertää emotähtensä ympäri kerran 38 tunnissa vain noin kahden miljoonan kilometrin etäisyydellä eli 70 kertaa lähempänä kuin Maa Aurinkoa. ”Koska planeetta on niin lähellä emotähteään, sen pinnan on oltava lämpötilaltaan noin 200-asteinen eli liian kuuma, jotta vesi voisi olla nestemäisessä olomuodossa”, sanoo löydöksestä raportoivan artikkelin pääkirjoittaja David Charbonneau. Kun tähtitieteilijät vertasivat GJ1214b:n mitattua sädettä planeettojen teoreettisiin malleihin, he havaitsivat, että havaittu säde ylittää mallien ennusteet. Tähden valoa himmentää jokin muukin kuin planeetan kiinteä pinta: ympäröivä, noin 200 km paksu kaasukehä. ”Kaasukehä on paljon Maan ilmakehää paksumpi, joten korkea paine ja valon puuttuminen sulkevat pois elämän mahdollisuuden meidän tuntemassamme muodossa.