Translation for "mist" to finnish

Mist

noun

• sumu
• utu
• usva
• huuru

Translation examples

sumu noun

Effective mist installation.
Tehokas sumu asennus.

Breathing spirits and mists...
Hengitys henkiä ja sumujen...

Whether these creatures faded into mist, or mist enshrouded them, he could not tell.
Haihtuivatko nämät olennot sumuksi vai peittikö sumu heidät, sitä hän ei voinut sanoa.

Avoid inhalation of dust and mist.
Vältä pölyn ja sumun hengittämistä.

- protected against sea mist and high winds.
-suojassa sumulta ja kovilta tuulilta.

Reveal the secrets hidden in the mists!
Ilmainen Paljastaa salaisuuksia piilotettu sumujen!

Mist elimination applications in oil and gas:
Sumun estäminen öljy- ja kaasualalla:

Niflheim ("Mist-home") is a mythical region of cold and mist and darkness in the north.
Niflheim tai Niflheimr ("Sumun koti") on skandinaavisessa mytologiassa jään, sumun, pimeyden ja kylmyyden valtakunta.

The dogs swim onwards through the mist, and their fate is left ambiguous.
Koirat uivat sumun läpi ja heidän kohtalonsa jää avoimeksi.

World of Warcraft: Mists of Pandaria saw the Huojin pandaren join the Horde.
Mutta lisäosassa World of Warcraft: Mists of Pandaria sumu Pandarian ympärillä hälveni ja siitä tuli pelattava alue.

Miasma was considered to be a poisonous vapor or mist filled with particles from decomposed matter (miasmata) that caused illnesses.
Miasmaa pidettiin myrkyllisenä höyrynä tai sumuna, joka oli täynnä hajoavan aineen sairauksia aiheuttavia hiukkasia.

He theorized on the causes of clouds, mist, wind, and rain as well as frost, hail, lightning, and rainbows.
Hän esitti teorioita pilvien synnystä, sumusta, tuulesta ja sateesta sekä pakkasesta, rakeista, salamoista ja sateenkaarista.

Upon its original release, Hollister Body Care products included: body wash, body lotion, mist, body spray, deodorant/antiperspirant, lip gloss, lip shine, and lip balm.
Alun perin "Hollister Body Care" tuotteet sisälsivät muun muassa vartalosaippuaa, vartalovoidetta, sumua, vartalosuihketta, deodoranttia/antiperspiranttia, huulikiiltoa, huulikimalletta ja huulirasvaa.

After the second restoration job, a protective house was built for the engine, as it was by then apparent that the frequent mists of Swakopmund would quickly damage the engine again.
Viimeisimmän restauroinnin yhteydessä sille rakennettiin suojaksi katto ja seinät, sillä oli selvää, että Swakopmundissa usein esiintyvät sumut olisivat saaneet veturin pian ruostumaan uudelleen pilalle.

huurtua verb

panel width is the distance from the window to set the angle of the wall, plus 5 cm onto the ledge.Making a wider base of the window is inappropriate because air circulation is disrupted, causing windows to mist up.
paneeli leveys on etäisyys ikkunan asettaa seinän kulma, plus 5 cm tasanteelle.Making laajemman pohjan ikkunan on sopimaton, koska ilmankierto häiriintyy, mikä aiheuttaa ikkunoiden huurtua.

utu noun

At one point, Nikolai is pursued through the Petersburg mists by the ringing hooves of the famous bronze statue of Peter the Great.
Nikolaita ajavat takaa halki Pietarin läpitunkemattomien utujen Pietari Suuren kuuluisan pronssipatsaan kaikuvat kavionkopseet.

usva noun

See a list of everyone who owns Snow Mist Mist is one of the Water Horses.
Avaa luettelo kaikista, joilla on Snow Usva Usva on yksi vesihevosista.

The powers of the black mist rise to absorb attacks like the black mist absorbs light.
Mustan usvan voima kykenee imemään hyökkäyksiä, aivan kuten usva itse imee valoa.

Mist on the registration is completed.
Usva rekisteröinti on valmis.

And the motives of the mist are unclear.
Ja usvan liikk

Rain, new moon, stars, mist, dew.
Sade, uusikuu, tähdet, usva, kaste.

Morning mist in the wilderness at 4am.
Usvaa erämaassa kello 4 aamulla.

Autumn colors and mist, Rovaniemi Finland September 2016
Usvaa ja ruskaa, Rovaniemi syyskuu 2016

She also mentions the green mist in the castle garden.
Norma mainitsee myös vihreän usvan linnan pihalla.

Wind blowing summer night mist, Martimoaapa Simo Finland June 2017
Kesäyön usvaa tuulessa, Martimoaapa Simo kesäkuu 2017

Mist continues to spread, in the morning it will be fog.
Usva jatkaa leviämistään, aamulla se on sakeaa.

huuru noun

Mists of this strong inorganic acid are carcinogenic to humans.
Tämän voimakkaan epäorgaanisen hapon huurut ovat ihmisessä syöpää aiheuttavia. Ks.

They also keep ice and mist off the rear side windows, which makes for a safer journey.
Ne pitävät myös jään ja huurun poissa takasivulaseista tehden matkasta turvallisemman. Raitisilmasuodatin

They can also help keeping ice and mist off the rear side windows, which makes for improved vision.
Ne voivat auttaa myös pitämään takasivuikkunat vapaina jäästä ja huurusta, jolloin näkyvyys paranee.