Translation for "misrepresentation" to finnish
Translation examples
Danger no. 9: Misrepresentation of Reality
9. Vaara: Todellisuuden vääristely
(c) misrepresentation as to a fundamental matter; or
(c) keskeisten asioiden vääristely; tai
He seldom paused to correct misunderstandings or to resent misrepresentation.
Hän ei montakaan kertaa pysähtynyt oikomaan väärinkäsityksiä tai paheksumaan vääristelyä.
That is a misrepresentation and, depending on the circumstances, could amount to fraud.
Tämä on vääristelyä, joka olosuhteista riippuen saatetaan katsoa jopa petokseksi.
limit or exclude our or your liability for fraud or fraudulent misrepresentation;
• Rajoita tai sulje pois meidän tai vastuumme petoksesta tai vilpillisestä vääristelystä.
Fraud is any attempt to use deceit or misrepresentation for personal or financial gain.
Petos tarkoittaa yritystä käyttää vilppiä tai vääristelyä henkilökohtaisen tai taloudellisen hyödyn saamiseksi.
It was a style which led to many erroneous misrepresentations and to attacks f
Se oli tyyli, joka johti monissa virheellinen vääristely ja hyökkäyksiä harvoista jotka oli lukenut sen.
His style led to many misrepresentations and to attacks from the few who had read the work.
Hänen tyylinsä on johtanut monien vääristely ja hyökkäyksiä harvoista jotka oli lukenut työtä.
(d) Any fraudulent misrepresentations We make and for any death or personal injury caused by Our negligence.
(d) Mistään Meidän tekemästä vilpillisestä vääristelystä ja Meidän huolimattomuudesta johtuvasta kuolemasta tai henkilökohtaisesta vammasta.
We do not engage in unfair or deceptive acts or practices, such as false or misleading advertising, or other misrepresentation.
Emme harjoita petollista tai epäreilua toimintaa, kuten valheellista tai harhaanjohtavaa mainontaa tai muunlaista vääristelyä.
Russian channels were repeatedly criticized for the use of misleading images, false narratives, misrepresentation, suppression, and fabricated news stories, such as a child's crucifixion and the death of a 10-year-old in shelling.
Venäläisiä tv-kanavia kritisoitiin toistuvasti harhaanjohtavan kuvaston käytöstä, virheellisistä narratiiveista, vääristelystä, tietojen salaamisesta ja tekaistuista uutisista.
14.3.2 fraud or fraudulent misrepresentation;
14.3.2. petos tai tahallinen harhaanjohtaminen
Misrepresentation: Misleading content (Nov. 2017)
Harhaanjohtaminen: Harhaanjohtava sisältö (marraskuu 2017)
our fraud or fraudulent misrepresentation.
b. tekemämme petos tai petollinen harhaanjohtaminen toimestamme.
death or personal injury caused by our acts or omissions (including our negligence); and/or our fraud or fraudulent misrepresentation.
a. toimintamme tai laiminlyömisemme (tai huolimattomuutemme) aiheuttama kuolema tai henkilövahinko ja/tai b. tekemämme petos tai petollinen harhaanjohtaminen toimestamme.
Any false information or impersonation of any person or entity, misrepresentation regarding any affiliation with another person, entity or association, use of false headers or other acts or omissions to conceal one's identity from Multilotto for any purpose will be prosecuted under the fullest extent of
Väärien tietojen antaminen tai toisena henkilönä tai tahona esiintyminen, harhaanjohtaminen muihin henkilöihin, tahoihin tai yhdistyksiin liittyviä asioissa, väärien otsikkotietojen tai muiden tekojen tai laiminlyöntien tekeminen henkilöllisyyttä koskien Multilotolle mistä tahansa syystä johtaa syytteen nostamiseen lain sallimissa rajoissa.
EXCEPT AS EXPRESSLY STATED ELSEWHERE IN THESE TERMS, ALL REPRESENTATIONS, WARRANTIES, CONDITIONS AND OTHER TERMS RELATING TO THE SITE OR ANY OF ITS CONTENT, WHETHER EXPRESS OR IMPLIED (BY COMMON LAW, STATUTE, COLLATERALLY OR OTHERWISE) ARE HEREBY EXCLUDED, EXCEPT IN THE CASE OF OUR FRAUD OR OUR FRAUDULENT MISREPRESENTATION, OR WHERE SUCH EXCLUSION IS NOT PERMITTED BY LAW.
Paitsi siten kuin muualla näissä Ehdoissa nimenomaan mainitaan, kaikki Sivustoa tai sen sisältöä koskevat vakuutukset, takuut, käyttöehdot tai muut ehdot, riippumatta siitä, ovatko ne ilmaistuja vai konkludenttisia (common law -oikeus, asetus, lisävakuus tai muu) täten suljetaan pois, paitsi jos kyseessä on meidän suorittamamme huijaus tai harhaanjohtaminen tai jos tällainen poissulkeminen ei ole laissa sallittua.
In the event of material misrepresentations, fraud, a material violation of these Terms and Conditions, the abuse of the BlueBiz Program, including the failure to follow program policies, procedures or Air France and KLM employee’s instructions, or improper conduct of the BlueBiz Company its Contact Person and/or employees, including any untoward or harassing behaviour to Air France, KLM, Alitalia, Delta, Airline Partners and/or companies affiliated to Air France and/or KLM, Air France and KLM shall be entitled to terminate the Terms and Conditions with BlueBiz Company with immediate effect and/or to cancel the BlueBiz Balance, including cancellation of all accrued and accruing Blue Credits and BlueBiz Tickets.
KLM:llä on oikeus lopettaa jäsenen jäsenyys välittömästi ja/tai peruuttaa BlueBiz-saldo, mukaan lukien kaikki kertyneet ja kertyvät Blue Credit -pisteet ja palkintoliput, seuraavissa tapauksissa: oleellinen harhaanjohtaminen, petos, näiden ehtojen ja edellytysten oleellinen rikkominen, BlueBiz-ohjelman väärinkäyttö, mukaan lukien ohjelman käytäntöjen, menettelyjen tai KLM:n työntekijän ohjeiden noudattamatta jättäminen, tai jäsenen, hänen yhteyshenkilönsä ja/tai työntekijöiden sopimaton käytös, mukaan lukien mikä tahansa sopimaton tai häiritsevä käytös KLM:ää, lentoyhtiökumppaneita ja/tai KLM:ään sidoksissa olevia yhtiöitä kohtaan.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test