Translation examples
Please note that under Section 512(f) of the DMCA any person who knowingly materially misrepresents that material or activity is infringing may be subject to liability for damages (including costs and attorney fees). Don't make false claims!
Huomaa että DMCA:n osan 512(f) mukaisesti, kuka tahansa henkilö, joka tietoisesti esittää väärässä valossa että materiaali tai aktiviteetti loukkaa tekijänoikeutta voi olla vahingonkorvausvelvollinen (mukaan lukien lakikulut ja asianajajan palkkiot).
4.8 You will not use the Skype Desktop API to create a Software Application or Hardware Device that sends unsolicited communications (whether commercial or otherwise) to any third party; for the purposes of phishing, pharming, impersonating or misrepresenting affiliation with another person or entity; or that sends bulk mail or other communications to one or more third parties.
4.8 Et käytä Skype Desktop API:a luodaksesi ohjelmistoa tai laitetta, joka lähettää ei-toivottuja viestejä (kaupallisia tai muita) kolmannelle osapuolelle tietojenkalastelun, pharming-hyökkäyksien tai toiseksi henkilöksi tekeytymisen käyttötarkoituksessa tai niin, että esität väärässä valossa yhteytesi toiseen henkilöön tai yksikköön; tai joka lähettää massapostia tai muuta vies
You must not misrepresent your relationship with Nielsen or present false or misleading impressions about Nielsen.
Sinä et saa vääristellä suhdettasi Nielseniin tai esittää vääriä tai harhaanjohtavia vaikutelmia Nielsenistä.
c. impersonates another or misrepresents the origin or attributes (including age) of a user or User Content;
c. esittää jotakin toista henkilöä tai esittää väärin käyttäjän tai Käyttäjäsisällön alkuperän tai ominaisuudet (mukaan lukien iän);
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test