Translation for "mismanaged" to finnish

Mismanaged

verb

• hoitaa huonosti

Translation examples

hoitaa huonosti verb

Usually someone comes in my office or calls or emails that their boss or co-worker is horrible, cursing and saying unethical or immoral things, and often the boss or co-worker is mismanaging their position or company...all of which is true as bosses and coworkers who do the above have larger personal issues.
Tavallisesti joku tulee toimistooni tai soittaa tai lähettää sähköpostia siitä, että hänen pomonsa tai työtoverinsa on hirveä, kiroilee ja puhuu epäeettisiä tai moraalittomia juttuja, ja usein pomo tai työkaveri hoitaa huonosti työtään tai firmaa… mikä kaikki on totta, sillä pomoilla ja työtovereilla, jotka tekevät yllämainittua, on suurempia henkilökohtaisia ongelmia.

Safety has become a domain in the chemical industry where there is simply no room for mismanagement. Even at the beginning of the present century there were still some 20 to 30 accidents annually at our Pori plant, Finland, that resulted in some loss of working time, but we have now managed to cut these down to no more than one or two a year, and often there are none at all.
Kemianteollisuudessa turvallisuus on yksinkertaisesti asia, jota ei ole varaa hoitaa huonosti. Vielä 2000-luvun alussa Porin tehtaallamme sattui vuosittain 20–30 onnettomuutta, joissa työaikaa menetettiin (LTA eli Lost Time Accident). Nyt olemme tilanteessa, että LTA-tapaturmia sattuu vuosittain yksi tai kaksi – tai sitten ei yhtään.