Translation for "misconducts" to finnish

Misconducts

noun

• rikkomus
• virkavirhe
• aviorikos
• huono käytös
• uskottomuus

Translation examples

rikkomus noun

Punishing a puppy for misconduct should be immediately.
Rangaistus rikkomus pennun pitäisi olla välittömästi.

Misconduct (including: sexual harassment, any form of discrimination, poor time-keeping, intimidation, abuse/misuse of company property)
Rikkomus (mm. seksuaalinen häirintä, kaikenlainen syrjintä, täsmällisyyden puute, uhkailu, yrityksen omaisuuden väärinkäyttö)

If the transfer to a third party is required to protect the individual's legitimate interests or those of the company, we may transfer the information: (1) for the purposes of fraud prevention or to enforce or protect the rights and properties of the company, (2) for the protection of the personal safety of our employees or third parties on our property, and (3) to protect our assets by taking corrective security measures if we reasonably suspect that unlawful activity or serious misconduct has taken place.
Jos siirto kolmannelle osapuolelle vaaditaan yksilön tai yhtiön oikeutetun intressin suojaamiseksi, saatamme siirtää tietoja: (1) petoksenestotarkoituksesssa tai yhtiön oikeuksien ja kiinteistöjen suojaamiseksi, (2) työntekijöidemme tai kiinteistössämme olevien kolmansien osapuolten edustajien henkilökohtaisen turvallisuuden suojelemiseksi, ja (3) suojataksemme varojamme korjaavilla turvatoimilla, jos kohtuudella epäilemme, että on tapahtunut laitonta toimintaa tai vakava rikkomus.

virkavirhe noun

Report fraud, abuse, misconduct
Ilmoita petoksesta, väärinkäytöksistä tai virkavirheistä

These include irregularities affecting the EU's financial interests, and serious misconduct o
Näihin kuuluvat EU:n taloudellisiin etuihin vaikuttavat sääntöjenvastaisuudet sekä EU:n henkilöstön virkavirheet tai rikokset, joilla ei kuitenkaan ole taloudellisia vaikutuksia.

OLAF can also examine cases such as alleged serious misconduct among officials, irregularities in tendering procedures, conflicts of interest, counterfeiting, violations of intellectual property rights and corruption - both in
OLAF voi myös tutkia tapauksia, jotka liittyvät esimerkiksi väitettyihin vakaviin virkavirheisiin, epäsäännönmukaisuuksiin tarjouskilpailumenettelyissä, eturistiriitoihin, väärennöksiin, teollis- ja tekijänoikeuksien rikkomiseen sekä Euroopan tason ja kansainväliseen korruptioon.

Created in 1999 as an independent administrative body OLAF is entrusted to investigate cases of corruption, fraud and other serious professional misconduct affecting EC budget within all EU institutions and bodies [32
OLAF on vuonna 1999 perustettu riippumaton hallintoelin, joka tutkii lahjontaa, petoksia ja muita EY:n talousarvioon vaikuttavia vakavia virkavirheitä kaikissa EU:n toimielimissä ja muissa elimissä [32

Is of the opinion that under Articles 245 and 247 TFEU, not only the Council and the Commission, but also the European Parliament should have the right to bring an action before the European Court of Justice if a member or former member of the European Commission breaches his obligations under the Treaties, is guilty of serious misconduct or no longer fulfils the conditions required for the performance of his duties;
63. katsoo, että SEUT-sopimuksen 245 ja 247 artiklan mukaisesti paitsi neuvostolla ja komissiolla myös parlamentilla olisi oltava oikeus nostaa kanne unionin tuomioistuimessa, jos komission jäsen tai entinen jäsen rikkoo perussopimusten mukaisia velvoitteitaan, syyllistyy vakavaan virkavirheeseen tai ei enää täytä tehtäviensä hoitamisen edellytyksiä;

Prior to his death, he was suspended temporarily from the priesthood in September 1992 after admitting acts of professional misconduct.
Kesäkuussa 2005 ehtoolliselta pidättämiseen ryhtyneet papit pidätettiin määräajaksi pappisviran toimituksesta rangaistuksena virkavirheestä.

huono käytös noun

Effective identification and monitoring should not be seen as a bureaucratic and disciplinary process that only records and responds to incidents of absenteeism or misconduct, but more of a support (warning) system.
Tehokasta tunnistamista ja seurantaa ei pitäisi nähdä byrokraattisena ja kurinpidollisena prosessina, jossa vain kirjataan poissaolotapaukset ja huono käytös ja puututaan siihen, vaan ennemminkin tukea antavana (varoitus)järjestelmänä.

Heinrich Himmler used the misconduct of the Warsaw group as a pretext for having Kaminski and his leadership executed after trial by court martial in Litzmannstadt (Łódź).
Varsovan ryhmän huono käytös oli Heinrich Himmlerille syy Kaminskin ja hänen päämiestensä teloitukseen sotaoikeuden istunnon jälkeen Litzmannstadtissa.