Translation for "miscarriages" to finnish

Miscarriages

noun

• keskenmeno
• epäonnistuminen
• karilleajo

Translation examples

keskenmeno noun

Monthly after miscarriage How to become pregnant after a miscarriage?
Kuukauden kuluttua keskenmeno Miten tulla raskaaksi jälkeen keskenmenon?

When does the monthly come after miscarriage? Spontaneous early miscarriage - symptoms
Kun tulevan kuukauden kuluttua keskenmeno? Spontaani keskenmeno raskauden alkuvaiheessa - Oireet

Abortions and miscarriages.
Abortteja ja keskenmenoja.

Irreversible (unavoidable) miscarriage;
peruuttamaton (väistämätön) keskenmeno;

Threat of miscarriage - symptoms
Uhka keskenmeno - Oireet

Care athletic / miscarriage band
Hoito urheilullinen / keskenmeno

not a single miscarriage;
ei yksittäinen keskenmenon;

How to Confirm a Miscarriage
Kuinka vahvistaa keskenmeno

Causes of miscarriage in dogs
Syitä keskenmeno koirilla

How dangerous spontaneous miscarriage
Kuinka vaarallista spontaani keskenmeno

Rowling had previously suffered a miscarriage.
Pian Rowling sai kuitenkin keskenmenon.

She became pregnant again in 1948, but suffered a miscarriage.
Dorothea tuli raskaaksi uudestaan vuonna 1948, mutta sai keskenmenon.

Mental illness can be a consequence of miscarriage or early pregnancy loss.
Kohdunkaulan heikkous: Voi aiheuttaa keskenmenon tai ennenaikaisen synnytyksen.

Jean became pregnant in Series 11, but had a miscarriage.
Sarjan 1. tuotantokaudella Tina hankkiutuu keinohedelmöityksellä raskaaksi, mutta saa keskenmenon.

Lispector liked England, though she suffered a miscarriage on a visit to London.
Lispector piti Englannista, vaikka hän sai Lontoon-matkalla keskenmenon.

If women get lead poisoning while pregnant, they are at a higher risk for miscarriage.
Jos raskaana oleva nainen saa tartunnan, hänellä on kasvanut keskenmenon riski.

Miscarriage, also known as spontaneous abortion, is the unintentional expulsion of an embryo or fetus before the 24th week of gestation.
Keskenmenolla eli spontaanilla abortilla tarkoitetaan raskauden tahatonta keskeytymistä ennen kuin sikiö on elinkelpoinen, ihmisillä ennen 22. raskausviikkoa.

Gabrielle, who is now pregnant, decides to be faithful to her husband Carlos Solis who is now in jail – but just as she starts accepting her upcoming motherhood, she suffers a miscarriage.
Raskaana oleva Gabrielle päättää olla uskollinen vankilassa olevalle miehelleen Carlosille – mutta juuri alkaessaan hyväksyä äitiyden Gabrielle saa keskenmenon, joka johtaa uusiin yrityksiin saada lapsi.

A team from the University of Adelaide has also investigated to see if men who have fathered pregnancies which have ended in miscarriage or pre-eclampsia had low seminal levels of critical immune modulating factors such as TGF-beta.
Ryhmä tutkijoita Adelaiden yliopistosta on selvittänyt, onko niiden miesten, joiden alkuun saattamat raskaudet päätyvät keskenmenon tai raskausmyrkytykseen, siemennesteessä vähän tärkeitä immuniteettia muovaamia tekijöitä, kuten TGF-Beetaa.

As the theory of immune intolerance as a cause of pre-eclampsia has become accepted, women who with repeated pre-eclampsia, miscarriages, or in vitro fertilization failures could potentially be administered key immune factors such as TGF-beta along with the father's foreign proteins, possibly either orally, as a sublingual spray, or as a vaginal gel to be applied onto the vaginal wall before intercourse.
Kun teoria immuunitoteranssista raskausmyrkytyksen syynä on tullut hyväksytyksi, toistuvasti raskausmyrkytyksestä, keskenmenosta tai koeputkihedelmöityksen epäonnistumisesta kärsivät naiset voisivat mahdollisesti saada tärkeimmät immunitekijät, kuten TGF-Beetan yhdessä lapsen isän valkuaisaineiden kanssa joko suun kautta kielen alle annettavana suihkeena tai hyytelönä, joka annosteltaisiin emättimen seinämälle ennen yhdyntää.

epäonnistuminen noun

Miscarriage at an early date - do I need to clean?
Epäonnistuminen jo varhaisessa vaiheessa - tarvitsen puhdistusta?

The obvious miscarriage of Soviet plans in respect of Finland does not however mean that the Soviet Government has any intention of departing from its announced course in regard to that country.
Neuvostoliiton Suomea koskevien suunnitelmien ilmiselvä epäonnistuminen ei kuitenkaan tarkoita, että neuvostohallituksella olisi mitään aikomusta irrottautua ilmoittamastaan kurssista tätä maata kohtaan.

karilleajo noun

75:8.6 All in all, there probably never was a more disheartening miscarriag
75:8.6 (846.5) Kaiken kaikkiaan koko Nebadonissa ei luultavasti koskaan ole millään planeetalla tapahtunut masentavampaa viisauden karilleajoa.

All in all, there probably never was a more disheartening miscarriage of wisdom on any planet in all Nebadon.
Kaiken kaikkiaan koko Nebadonissa ei luultavasti koskaan ole millään planeetalla tapahtunut masentavampaa viisauden karilleajoa.