Translation for "miscalculations" to finnish

Miscalculations

noun

• virhearvio
• laskuvirhe
• virhearviointi

Translation examples

virhearvio noun

Hamas’ Miscalculation: Israel Started Operation Pillar of Defense | Ari Rusilan Konfliktit
Hamasin kohtalokas virhearvio – Israel aloitti vastaiskun | Ari Rusilan Konfliktit

The slightest miscalculation or neglect, it would seem, one minor requirement may lead to a great tragedy.
Pienintäkään virhearvion tai laiminlyönti, näyttäisi siltä, yksi pieni vaatimus voi johtaa suuri tragedia.

pier foundation basement area - the result of dividing the resulting figure by the weight, which is able to withstand the 1 square centimeter of soil.To eliminate the potential for miscalculation result
kellarissa alueella - tuloksena jakamalla saatu luku painon, joka pystyy kestämään 1 neliösenttimetri maaperään.Poistamaan mahdollisuus virhearvio saatu luku olisi lisättävä 20-30 prosenttiin.

The gun was born because of a miscalculation in the British army: on a foggy island they figured that an SMG is not an important gun on a modern battlefield and they only acquired a few Thompson SMGs for the army.
Ase sai syntynsä Ison-Britannian armeijan virhearvion seurauksena: sumuisella saarella nimittäin laskettiin, että konepistooli ei ole moderneilla taistelukentillä tärkeä ase ja armeijan käyttöön hankittiin vain muutamia Thompson-konepistooleita.

Because of miscalculation often a problem of excess waste and spent money, or the lack of material.We help online calculator for calculating wallpaper which allows you to quickly and easily calculate the right amount of material.When calculating the following data are recorded:
Koska virhearvio usein ongelma liikaa jätteiden ja käytetyn rahaa, tai sen puutetta materiaalista.Autamme verkossa laskin laskea taustakuva jonka avulla voit nopeasti ja helposti laskea oikea määrä materiaalia.Laskettaessa seuraavat tiedot kirjataan:

The traditional ideology of Chinese philosophy was built on the principle of a miscalculation of fate (predestination) and forecast developments so as to be able to insert into pre-defined patterns of objects and phenomena, unsteady reality of human perception with minimal discomfort.
Perinteinen ideologia Kiinalainen filosofia on rakennettu periaatteelle virhearvio kohtalon (predestinaatio) ja ennuste kehitystä, jotta voidaan lisätä osaksi ennalta määriteltyjä malleja esineiden ja ilmiöiden epävakaa todellisuus ihmisten käsitys mahdollisimman vähän epämukavuutta.

Yet May’s miscalculation in calling for a snap election, and the consequent loss of her majority in the House of Commons have placed the Prime Minister between a rock and a hard place. The Labour Party has continued to pledge to respect the outcome of the referendum, and only recently managed to agree on a position calling for a softer Brexit.
May on kuitenkin ajautunut puun ja kuoren väliin tehtyään virhearvion uusien parlamenttivaalien järjestämisestä. Konservatiivipuolue menetti enemmistön parlamentin alahuoneessa. Myös työväenpuolue on yhä sitoutunut EU-eron toteuttamiseen, ja on vasta hiljattain onnistunut sopimaan kannasta, jonka mukaan se ajaa pehmeämpää brexitiä.

All measurements should be indicated in the figure.Be sure to note on the sketch plumbing, which are going to place, and its size.Then compare the resulting schematic drawing with a real bathroom.Remember that the consequences of miscalculation even a couple of centimeters may consist in the fact that a beautiful element of the tile will be closed and then many of your effort
Kaikki mittaukset on osoitettu kuvassa.Muista huomata sen luonnos LVI, jotka aikovat sijoittaa, ja sen koosta.Vertaa sitten tuloksena kaavamainen piirustus, jossa todellinen kylpyhuone.Muista, että seuraukset virhearvio jopa pari senttiä voi muodostua se, että kaunis osa laatta suljetaan ja sitten moni ponnisteluja hukkaan.

This turned out to be a miscalculation.
Tämä osoittautui virhearvioksi.

laskuvirhe noun

Stay out of gas on a trip: If you run out of gasoline you must be clear that, in any case, lack of foresight, oversight or miscalculation that cause this situation will result in loss of points on your driving license.
Pysy bensa matkalle: Jos loppuu bensiinin sinun täytyy olla selvää, että joka tapauksessa, ettei ennakointi, valvonnan tai laskuvirhe, jotka aiheuttavat tämä tilanne johtaa menetykseen pisteiden ajokorttinsa.

virhearviointi noun

The slightest miscalculations can reduce by several times the pleasure of leisure in the bath.
Pienintäkään virhearviointeja voi vähentää useita kertoja ilo vapaa kylvyssä.

We also need to alleviate tension and find mechanisms to avoid any misunderstandings and miscalculations.
Meidän on myös lievennettävä jännitystä ja löydettävä mekanismeja kaikenlaisten väärinkäsitysten ja virhearviointien välttämiseksi.

According to him, a single miscalculation in the activity can lead to a disaster through escalation.
Hänen mukaansa jokin yksittäinen virhearviointi lentotoiminnassa voi johtaa eskalaation kautta katastrofiin. Linkki artikkeliin

Anyway, if miscalculation is not the case, there are some factors that may lead to a post-term pregnancy.
Joka tapauksessa, jos virhearviointi ei ole, on olemassa joitakin tekijöitä, jotka voivat johtaa post aikavälin raskaus.

Subtleties miscalculations loads on the power output point, the ratio of service areas with the necessary equipment capacity and other subtleties of preparatory work seem insignificant.
Vivahteet virhearviointeja kuormat teho piste, suhde palvelualueet tarvittavat laitteet kapasiteetti ja muut vivahteet valmistelutyön näyttää merkityksettömältä.

Miscalculation of moves each checkers and kings demands maximum effort and stimulates brain activity.Checkers online games develop logic, so checkers players always great mathematicians.
Virhearviointi liikkuu jokaisen nappuloita ja kuninkaita vaatii suurta vaivaa ja stimuloi aivojen toimintaa.Tammi nettipelejä kehittää logiikkaa, joten nappuloita pelaajat aina suurta matemaatikot.

Once upon a tribe of Cylons were true helpers of people, but because of miscalculations of Engineers and the onset of self-consciousness, they raised a bloody revolt against their creators.
Olipa heimo Cylons totta auttajia ihmisiä, mutta koska virhearviointeja insinöörien ja alkaa itsetietoisuuden, he nostivat verisen kapinan niiden luojat.

The only difference is only in the speed and number of foci of corrosion, and these factors directly depend on the following reasons: Individually engineered body geometry and engineers miscalculations in manufacturing technology, dishonesty of some manufacturers who only "smear the lips" of the machine, "forgetting" about processing hard-to-reach places .
Ainoa ero on vain nopeus ja määrä korroosiota, ja nämä tekijät ovat suoraan riippuvaisia seuraavista syistä: Yksilöllisesti suunniteltu geometria ruumiin ja virhearviointeja insinöörit teknologian, epärehellisyyteen jotkut valmistajat, jotka ovat vain "kokeena huulet" kone "unohtaen" kohtelusta paikkoihin pääsemiseksi .

“When ignorance reigns in society and disorder in the minds of men, laws are multiplied, legislation is expected to do everything, and each fresh law being a fresh miscalculation, men are continually led to demand from it what can proceed only from themselves, from their own education and their own morality.”
Kun yhteiskunnassa vallitsee tietämättömyys ja ihmisten mielissä epäjärjestys, lakien määrä moninkertaistuu ja lainsäädännön odotetaan järjestävän kaiken, jokaisen uuden lain ollessa vain uusi virhearviointi; ihmiset saadaan alituiseen vaatimaan lailta sellaista, mikä voi olla lähtöisin vain heistä itsestään, heidän omasta kasvatuksestaan ja moraalisuudestaan.