Translation for "miscalculated" to finnish

Miscalculated

verb

• laskea väärin
• arvioida väärin

Translation examples

laskea väärin verb

Twilight Clock - Are you a Vampire that always miscalculate the sunrise?
Twilight Clock - Oletko Vampire että aina laskea väärin auringonnousua?

Conclusion Now you know exactly how not to miscalculate with the harvest.
Nyt tiedät tarkalleen, miten ei lasketa väärin sadon kanssa.

However, anxiety is added to joy: how not to be mistaken, not to miscalculate and take everything into account
Häiriöön lisätään kuitenkin ahdistusta: miten olla väärässä, ei lasketa väärin ja ottaa kaikki huomioon.

In order not to miscalculate, you can pre-throw a small project of a front garden in front of the house.
Vihje! Jotta et laskisi väärin, voit etukäteen heittää pienen projektin etupihaista talon eteen.

Particularly useful for divers who cannot accidentally rotate it in the wrong direction, which could cause them to miscalculate their dive times.
Erityisen käyttökelpoisia sukeltajille, jotka eivät voi vahingossa pyöritä sitä väärään suuntaan, mikä saattaa aiheuttaa heille laskea väärin heidän sukeltaa kertaa .

If you need to carefully trim the lawn to mow or bushes between the trees without damaging their bark, I need another trim - how to choose and not to miscalculate?
Jos sinun täytyy huolellisesti leikata nurmikon leikata tai pensaiden puiden välistä vahingoittamatta niiden kuori, tarvitsen toisen trim - miten valita eikä laskea väärin?

It is possible to miscalculate with the time of day, weather, selection and adjustment of the rod, but if the decoy is chosen correctly, then all mistakes can be blocked by a successful bite.
On mahdollista laskea väärin aikaan päivän, sään, valinnan ja säätösauvan, mutta jos houkutus on valittu oikein, kaikki virheet voidaan estää menestyksellisellä pureuksella.

make a perfect garden path is not easy and not cheap.How to save and not to miscalculate?The example of the construction of pedestrian paths homemade tiles is based on the simplified technology of stacking on the sand without the use of protecting borders.
tehdä täydellinen puutarhan polkua ei ole helppoa eikä halpaa.Miten säästää eikä laskea väärin?Esimerkki rakentamisen jalkakäytäviä kotitekoinen laatat perustuu yksinkertaistettuun teknologia pinoaminen hiekalla ilman suojella rajoja.

Transparent case backA transparent case back - frequently made of sapphire - makes it possible to see the movement inside the watch. Unidirectional rotating bezelA bezel which turns in only one direction. Particularly useful for divers who cannot accidentally rotate it in the wrong direction, which could cause them to miscalculate their dive times.
Läpinäkyvä Takakannenavoin tapaus takaisin - on usein tehty - - on mahdollista nähdä liikettä sisällä kello. kiertävä bezel yksisuuntaisellabesoaarin, joka muuttuu vain yhteen suuntaan.erityisen hyödyllisiä sukeltajia, joka voi vahingossa käännä väärään suuntaan, joka voi aiheuttaa niitä laske väärin sukellus kertaa.kiertävä bezel on helppo mitata kulunut aika.

arvioida väärin verb

Speaking of artifacts, the main thing here is not to miscalculate - there are those who in the following rounds will be "upgrade" (to enhance their capabilities), for an additional amount, of course.
Puhuminen esineitä, tärkein asia tässä ei arvioida väärin - on niitä, jotka seuraavat kierroksilla tulee "päivitys" (parantaa niiden valmiuksia) varten lisämäärä, tietenkin.

So, what to look for when choosing?How not to miscalculate and buy only high-quality iron is?On the market there are so many similar products that the girl while visiting the outlet simply scatter eyes.But professional stylists and hairdressers are advised when choosing a curling to pay attention to some features of technology.
Joten, mitä etsiä valitessaan?Miten ei arvioida väärin ja ostaa vain laadukkaita rauta on?Markkinoilla on niin monia vastaavia tuotteita, jotka tytön käydessään pistorasiasta yksinkertaisesti hajottaa silmiä.Mutta ammatti stylistit ja kampaajat kehotetaan valittaessa curling kiinnittää huomiota joitakin ominaisuuksia tekniikkaa.