Translation for "mires" to finnish
Similar context phrases
Translation examples
noun
Read mire about the Scatter symbol below.
Lue suo tietoa Scatter symbolin alla.
On average, mires are in active peat production for around 20 years.
Keskimäärin suo on aktiivisessa turvetuotannossa noin 20 vuotta.
During a dry period a young mire can be a methane sink releasing carbon dioxide, whereas during moister periods the same mire works as a methane emission source and a carbon dioxide sink.
Nuori suo voi olla kuivana kautena metaanin nieluna ja hiilidioksidin lähteenä, kun taas kosteimmissa oloissa sama suo on metaanin lähteenä ja hiilidioksidin nieluna.
Duration: 2010-2014 Keywords: ash-fertilization, biodiversity, cut-away peatland, greenhouse gases, mire, peat, restoration
Kesto: 2010-2014 Asiasanat: ennallistaminen, kasvihuonekaasut, monimuotoisuus, suo, tuhkalannoitus, turve,
Sirtsi mire can be found in the middle of the Alutaguse wilderness, a large region of forests and mires in North-Eastern Estonia, close to the Russian border.
Sirtiksen suo sijaitsee autiolla metsäalueella Alutagusella. Alutaguse on suuri metsä- ja suoalue Koillis-Virossa, lähellä Venäjän rajaa.
Additionally, the Endla Mire System is just as important as it is one of the oldest and most representative systems in Estonia.
Tärkeä on myös Endlan suo, joka on yksi Viron vanhimmista ja edustuksellisimmista.
Image keywords: beautiful, bog, flower, harmony, idyllic, lake, landscape, majestic, marsh, mire, nature, scenic, water, wetland Published in: Summer mountains
Kuva hakusanat: harmonia, hieno, idyllinen, järvi, kaunis, kukka, luonnon kauneus, luonto, maisema, ruhtinaallinen, suo, suurenmoinen, upea, vesi, vettä
Duration: 1998 Keywords: Peatland, diagnostics, forest management, harvesting method, logging, mire, nutrient deficiency, nutrition, productive value, returns, soil, tree growth, yield
Kesto: 1998 Asiasanat: diagnostiikka, hakkuu, kannattavuus, kasvu, korjuumenetelmä, lannoitus, maaperä, metsätalous, puusto, ravinnepuutos, ravinnetalous, suo, tuotos, tuotto, turve, turvemaa
Image keywords: autumn, bog, day, daylight, fall, flow, flowing, grass, marsh, mire, move, movement, nature, ruska, stream, tree, trunk, water, wetland, yellow
Kuva hakusanat: heinä, keltainen, liike, luonto, puro, puu, päivä, runko, ruoho, ruska, suo, syksy, vesi, vettä, virrata, virta, virtaus
Image keywords: away from it all, blue, bog, calm, landscape, loneliness, marsh, mire, nature, peace, peaceful, serenity, shore, solitude, still, stillness, tranquility, travel, water, wetland
Kuva hakusanat: kaukana kaikesta, luonto, maisema, matka, ranta, rantaviiva, rauha, rauhallisuus, sininen, suo, vesi, vettä, yksin, yksinäinen, yksinäisyys Published in: Järvi
noun
In the dungeon there was no water, but mire; and Jeremiah sank in the mire.
Mutta kaivossa ei ollut vettä, vaan liejua, ja Jeremia vajosi liejuun.
And in the dungeon there was no water, but mire: so Jeremiah sunk in the mire.
Kaivossa ei ollut silloin vettä vaan liejua, ja Jeremia vajosi liejuun. Jeremia vedetään ylös kaivosta
Like the fallen angels you will go to the greater heights, or depths of mire.
Kuin langenneet enkelit te pääsette nousemaan korkeammalle, tai vaivutte syvemmälle liejuun.
69:2 (69:3) I am sunk in deep mire, where there is no standing; I am come into deep waters, and the flood overwhelmeth me.
69:3 Minä olen vajonnut syvään, pohjattomaan liejuun, olen joutunut vetten syvyyksiin, ja virta tulvii minun ylitseni.
And behold, all the women that are left in the king of Judah's house shall be brought forth to the king of Babylon's princes, and those women shall say, Thy friends have set thee on, and have prevailed against thee: thy feet are sunk in the mire, and they are turned away back.
Katso, kaikki naiset, jotka ovat jäljellä Juudan kuninkaan linnassa, viedään Baabelin kuninkaan päämiesten luokse, ja katso, he sanovat: `Sinun ystäväsi ovat sinut viekoitelleet ja saaneet sinut valtaansa; sinun jalkasi vajosivat liejuun - he vetäytyivät pois`.
38:22 Behold, all the women that are left in the king of Judah's house shall be brought forth to the king of Babylon's princes; and they shall say, Thy familiar friends have set thee on, and have prevailed over thee; thy feet are sunk in the mire, they are turned away back.
38:22 Katso, kaikki naiset, jotka ovat jäljellä Juudan kuninkaan linnassa, viedään Baabelin kuninkaan päämiesten luokse, ja katso, he sanovat: `Sinun ystäväsi ovat sinut viekoitelleet ja saaneet sinut valtaansa; sinun jalkasi vajosivat liejuun - he vetäytyivät pois`.
noun
19 He hath cast me into the mire, and I am become like dust and ashes.
19 Hän on heittänyt minut lokaan,
30:19 Casting me into mire, And I am become like dust and ashes.
30:19 Minä sotkutaan lokaan, ja verrataan tomuun ja tuhkaan.
Unfortunately, there are people who lost this years ago, or have dragged it through the mire.
Valitettavasti on ihmisiä, jotka ovat kadottaneet sen jo vuosia sitten tai ovat vetäneet sen lokaan.
6 Then they took Jeremiah, and cast him into the dungeon of Malchijah the son of Hammelech, which was in the court of the guard, and they let down Jeremiah with cords. And in the dungeon there was no water, but mire; and Jeremiah sank in the mire.
6 Niin he ottivat Jeremian ja heittivät Malkian Hammelekin pojan luolaan, joka pihassa vankihuoneen edessä oli, ja laskivat Jeremian alas köydellä luolaan, kussa ei vettä ollut, vaan lokaa; ja Jeremia vajosi lokaan.
6 And they took Jeremiah and cast him into the dungeon of Malchiah, the son of Hammelech, which was in the court of the prison; and they let Jeremiah down with cords; and there was no water in the dungeon, but mire, and Jeremiah sunk in the mire.
38:6 Niin he ottivat Jeremian ja heittivät Malkian Hammelekin pojan luolaan, joka pihassa vankihuoneen edessä oli, ja laskivat Jeremian alas köydellä luolaan, kussa ei vettä ollut, vaan lokaa; ja Jeremia vajosi lokaan.
10:6 I will send him against a profane nation, and against the people who anger me will I give him a command to take the spoil and to take the prey, and to tread them down like the mire of the streets.
10:6 Minä tahdon lähettää hänen ulkokullattua kansaa vastaan, ja antaa hänelle käskyn vihani kansaa vastaan, sitä täydellisesti ryöstämään, ja saalista jakamaan, ja tallaamaan sitä niinkuin lokaa kujilla.
noun
And you know what mire is, while India is the ocean, so it’s very easy for the lotuses to come out of the water.
Mutta te tiedätte mitä muta on, Intia on kuin valtameri, lootuksille on helppoa kasvaa ylös vedestä.
I sink in deep mire, where there is no standing; I am come into the depths of waters, and the flood overfloweth me.
Minä vajoon syvään mutaan, jossa ei pohjaa ole: minä olen tullut syviin vesiin, ja virta upottaa minun.
57:20 But the wicked are like the troubled sea, which cannot rest, and whose waters cast up mire and dirt.
57:20 Mutta jumalattomat ovat kuin kuohuva meri, joka ei voi tyyntyä ja jonka aallot kuohuttavat muraa ja mutaa.
2 I sink in deep mire, where there is no standing: I am come into deep waters, where the floods overflow me.
69:2 Minä vajoon syvään mutaan, jossa ei pohjaa ole: minä olen tullut syviin vesiin, ja virta upottaa minun.
All appears lost when Charlie and Rose "lose the channel" and the boat becomes mired in the mud amid dense reeds near the mouth of the river.
Kaikki vaikuttaa olevan hukassa, kun Charlie ja Rose ”hukkaavat joen uoman” ja vene juuttuu mutaan joen suistolla kasvavien tiheiden kaislojen keskelle.
Similar accumulations of mammoth bones have been found; it is thought these are the result of individuals dying near or in rivers over thousands of years and their bones being accumulated by the water (such as in the Aucilla River in Florida), or animals dying after becoming mired in mud.
Samanlaisia kolumbianmammuttien luiden kasautumisia on havaittu; näiden ajatellaan olevan tulosta kolumbianmammuttien kuolemisesta jokien läheisyydessä tai joissa vuosituhansien ajan ja siitä, että vesi on kuljettanut luut samaan paikkaan (kuten esimerkiksi Aucilla -joki Floridassa) tai siitä, että eläimet ovat kuolleet jäätyään jumiin mutaan.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test