Translation for "minority of the population" to finnish

Minority of the population

• vähemmistö
• vähemmistö väestöstä

Translation examples

vähemmistö

The bourgeoisie comprises a very small minority of the population.
Porvaristo muodostaa väestön suunnattoman vähemmistön.

A minority language is a language spoken by a minority of the population of a territory.
Vähemmistökieli tarkoittaa kieltä, jota puhuu vähemmistö maan väestöstä.

So, Kautsky has himself—inadvertently—refuted the ridiculous fable that the Bolsheviks only have the backing of a minority of the population.
Kautsky tuli siis itse — vahingossa!— kumonneeksi sen hassun sadun, että muka bolshevikeilla on puolellaan vain vähemmistö väestöstä.

In both advanced and backward countries, both capitalist and communist states, a tiny minority of the population still owns or otherwise controls the overwhelming proportion of public property.
Sekä edistyneissä että takapajuisissa maissa, sekä kapitalistisissa että kommunistisissa valtioissa, pieni vähemmistö omistaa tai muuten hallinnoi valtaosaa julkisesta omaisuudesta.

So, if it only occurs in a small minority of the population, that raises the question as to why whole societies come under the control of these people, thereby sustaining tremendous damage, for long periods of time.
Joten jos nämä pahat yksilöt ovat vain pieni vähemmistö, voimme kysyä miksi kokonaiset yhteiskunnat joutuvat näiden ihmisten vallan alaisiksi, kärsien huomattavista ja pitkään jatkuvista vahingoista.

The owners of capital, the owners of the land and the owners of the factories in all capitalist countries constituted and still constitute an insignificant minority of the population who have complete command of the labour of the whole people, and, consequently, command, oppress and exploit the whole mass of labourers, the majority of whom are proletarians, wage-workers, who procure their livelihood in the process of production only by the sale of their own worker’s hands, their labour-power.
Pääoman omistajat, maan omistajat, tehtaiden omistajat ovat olleet ja ovat kaikissa kapitalistisissa valtioissa väestön mitätön vähemmistö, joka täydellisesti määräilee koko kansan työstä ja niin ollen pitää hallussaan, sortonsa ja riistonsa alaisuudessa koko työtätekevien joukkoa, jonka enemmistö on proletaareja, palkkatyöläisiä, jotka tuotantoprosessissa saavat elämisen välineet ainoastaan työkäsiensä, työvoimansa myynnistä.

Christians and Jains constitute a minority of the population.
Juutalaiset siirtolaiset muodostavat asukkaiden vähemmistön.

In Sri Lanka, the indigenous Veddah people constitute a small minority of the population today.
Muut bumiputrat, eli Malesiassa asuvat alkuperäiskansat, muodostavat maan väestön vähemmistön.

A small minority of the population are the Andamanese — the aboriginal inhabitants (adivasi) of the islands.
Alkuperäiskansa on (vähemmistönä oleva) kansallisuus, joka on jonkin alueen alkuperäistä väestöä.