Translation for "minister of the crown" to finnish

Minister of the crown

noun

• ministeri
• hallituksen jäsen

Translation examples

ministeri noun

(11) A Minister of the Crown must, within the period of five days beginning with the end of 21 January 2019—
(11) Ministerin on viiden päivän kuluessa 21 päivän tammikuuta 2019 päättymisestä laskettuna

(c) a motion for the House of Lords to take note of the negotiated withdrawal agreement and the framework for the future relationship has been tabled in the House of Lords by a Minister of the Crown and—
(c) ministeri on antanut House of Lordsille [ylähuone

Executive power is exercised by the Prime Minister and Cabinet, all of whom are sworn into Her Majesty’s Most Honorable Privy Council, and become Ministers of the Crown.
Toimeenpanovaltaa käyttävät pääministeri ja kabinetti, joista kaikki ovat Sworn Into Her Majesty's jaloin valtaneuvoston ja tulla ministeri.

(b) the negotiated withdrawal agreement and the framework for the future relationship have been approved by a resolution of the House of Commons on a motion moved by a Minister of the Crown,
(b) neuvoteltu erosopimus ja myöhempiä suhteita sääntelevät puitteet on hyväksytty ministerin esityksestä House of Commonsin [alahuone

(b) a motion for the House of Lords to take note of the statement to be moved in that House by a Minister of the Crown within the period of seven Lords sitting days beginning with the day on which the statement is made.
(b) jotta ministeri antaa ylähuoneelle seitsemän ylähuoneen istuntopäivän kuluessa ilmoituksen antamispäivästä laskettuna esityksen ilmoituksen huomioon ottamiseksi ylähuoneessa.

(ii) a motion for the House of Lords to take note of the statement mentioned in paragraph (a) to be moved in that House by a Minister of the Crown within the period of five Lords sitting days beginning with the end of 21 January 2019.
(ii) jotta ministeri antaa ylähuoneelle viiden ylähuoneen istuntopäivän kuluessa 21 päivän tammikuuta 2019 päättymisestä laskettuna esityksen a kohdassa mainitun ilmoituksen huomioon ottamiseksi ylähuoneessa. – –

(4) A Minister of the Crown must, within the period of 21 days beginning with the day on which the House of Commons decides not to pass the resolution, make a statement setting out how Her Majesty’s Government proposes to proceed in relation to negotiations for the United Kingdom’s withdrawal from the EU under Article 50(2) of the Treaty on European Union.
(4) Ministerin on 21 päivän kuluessa siitä, kun alahuone on päättänyt olla hyväksymättä päätöslauselmaa, ilmoitettava, miten Yhdistyneen kuningaskunnan hallitus ehdottaa Yhdistyneen kuningaskunnan E

(a) a motion in neutral terms, to the effect that the House of Commons has considered the matter of the statement mentioned in subsection (4), to be moved in that House by a Minister of the Crown within the period of seven Commons sitting days beginning with the day on which the statement is made, and
(a) jotta ministeri antaa alahuoneelle seitsemän alahuoneen istuntopäivän kuluessa 4 momentissa mainitun ilmoituksen antamispäivästä laskettuna neutraalin esityksen sen toteamiseksi, että alahuone on arvioinut tätä ilmoitusta, ja

(i) a motion in neutral terms, to the effect that the House of Commons has considered the matter of the statement mentioned in paragraph (a), to be moved in that House by a Minister of the Crown within the period of five Commons sitting days beginning with the end of 21 January 2019, and
(i) jotta ministeri antaa alahuoneelle viiden alahuoneen istuntopäivän kuluessa 21 päivän tammikuuta 2019 päättymisestä laskettuna neutraalin esityksen sen toteamiseksi, että alahuone on arvioinut a kohdassa mainittua ilmoitusta, ja

(i) a motion in neutral terms, to the effect that the House of Commons has considered the matter of the statement mentioned in paragraph (a), to be moved in that House by a Minister of the Crown within the period of seven Commons sitting days beginning with the day on which the statement mentioned in paragraph (a) is made, and
(i) jotta ministeri antaa alahuoneelle seitsemän alahuoneen istuntopäivän kuluessa a kohdassa mainitun ilmoituksen antamispäivästä laskettuna neutraalin esityksen sen toteamiseksi, että alahuone on arvioinut tätä ilmoitusta, ja