Translation for "miners" to finnish

Miners

• kaivostyöläisten
• kaivostyöläiset

Translation examples

kaivostyöläisten

The first settlers were miners.
Ensimmäiset asukkaat olivat kaivostyöläisten.

Where you can feel like miners.
Jossa voit tuntea kaivostyöläisten.

Another famous breed of terriers was a paisley terrier, which was used for hunting by Scottish miners and miners.
Toinen kuuluisa terrieri oli Paisley terrieri, jota käytettiin metsästää Skotlannin kaivostyöläisten kaivostyöläisten.

A chart showing miners revenue as p
Kuvaava kaivostyöläisten tulot prosentteina transaktiovolyymi.

LED KL5LM(A) miner lamp battery miners lamp, miners cap lamp, LED KL5LM(A) miner lamp chinacoal01 Product Introduction KL5LM miners’ lamp is a new type of environmental-friendly lamp, which is adopted the most advanced 1w LED made by Lumi..
LED KL5LM(A) miner valaisimen akku kaivostyöläisten lampun kaivostyöläisten cap lamppu, LED KL5LM(A) miner lamppu chinacoal01 tuotteen esittely KL5LM kaivostyöläisten lamppu on uudenlainen ympäristöystävällisen valo, joka hyväksytään eniten kehittyny..

Touching the hearts of the miners, the pioneer of Itacarambi
Koskettaminen sydämet kaivostyöläisten, edelläkävijä Itacarambi

The total value of all transaction fees paid to miners.
Kokonaisarvo kaikki tapahtumatiedot palkkiot kaivostyöläisten.

And four: Harvester, Travnik, fishermen and miners.
Ja neljä: Harvester, Travnik, kalastajat ja kaivostyöläisten.

A chart showing miners revenue divided by the number of transactions.
Kuvaava kaivostyöläisten tulot jaettuna tapahtumien määrä.

This adds cryptocurrency miners, ransomware, Trojans and etc.
Tämä sisältää kryptovaluutta kaivostyöläisten, ransomware, Troijalaisia ja jne.

Miners strike starts in Russia.
Venäjän kaivostyöläisten lakko alkoi.

Unfortunately, coal labour was cheap and miners were paid low wages.
Hiilen tuotanto ja hinta olivat laskeneet, ja omistajat halusivat leikata kaivostyöläisten palkkoja.

1913 – Mohandas Gandhi is arrested while leading a march of Indian miners in South Africa.
1913 – Mahatma Gandhi pidätettiin hänen johtaessaan intialaisten kaivostyöläisten marssia Etelä-Afrikassa.

The safety of industrial workers and miners became an increasing concern, and brought about the workers' compensation system.
Teollisuuden työntekijöiden ja kaivostyöläisten turvallisuudesta tuli kasvava huolenaihe, ja perustettiin työtapaturmavakuutusjärjestelmä.

When the door was opened it released disembodied spirits or "ghosts", which took possession of the miners.
Oven avattuaan kaivostyöläiset huomasivat "haamujen" pakenevan ovesta ja ottavan kaivostyöläisten mielet haltuunsa.

He joined the Socialist Labour Party and, inspired by the ideas of Daniel De Leon, he became secretary of a new Lanarkshire Miners' Industrial Union.
Tämän jälkeen hän muutti Ayriin, jossa hänet valittiin paikallisen kaivostyöläisten ammattiliiton (Lanarkshire miners’ union) sihteeriksi.

On 19 August one of the probes reached a space where the miners were believed to be trapped but found no signs of life.
19. elokuuta yksi pora saavutti paikan, jossa kaivostyöläisten oletettiin olevan loukussa, mutta heitä ei onnistuttu paikantamaan.

On 22 August the eighth borehole broke through at a depth of 688 meters (2,257 ft), at a ramp near the shelter where the miners had taken refuge.
San Josén kaivos Kaivoksen sijainti Chilessä Toinen pora saavutti 22. elokuuta 07.15 paikallista aikaa 688 metrin syvyydessä paikan noin 20 metrin päässä turvahuoneesta, johon kaivostyöläisten uskottiin menneen turvaan.

In the 1924 elections he defeated the South African Party led by Jan Smuts, after Smuts had used force to end the Rand Revolt of white miners in 1922, and stayed in power for 15 years in a coalition government with the Labour Party.
Vuoden 1924 vaaleissa hän voitti Jan Smutsin johtaman Etelä-Afrikan puolueen sen jälkeen kun pääministeri Smuts oli voimakeinoin päättänyt valkoisten kaivostyöläisten kapinan vuonna 1922.

The dance is a mixture of religious theatrical presentations brought from Spain and Andean religious ceremonies such as the Llama llama dance in honour of the Uru god Tiw (protector of mines, lakes, and rivers), and the Aymaran miners' ritual to Anchanchu (a demon spirit of caves and other isolated places in Bolivia).
Diabladassa yhdistyvät espanjalaisen teatteritaiteen ja andikansojen uskonnollisten menojen piirteet kuten Uru-jumala Tiwin (kaivoksissa, järvissä ja joissa oleskeleva suojelusjumala) kunniaksi luotu Llama llama-tanssi sekä aimaralaisten kaivostyöläisten kehittämä rituaali Anchanchu-paholaiselle, jonka henki on läsnä luolissa ja muissa samankaltaisissa paikoissa.

kaivostyöläiset

Miners face major obstacles.
Kaivostyöläiset kohtaavat suuria haasteita.

The miners couldn’t feed on banknotes.
Kaivostyöläisiä ei voi ruokkia seteleillä.

Rewards are distributed via a lottery system to the miners.
Palkkiot jaetaan arvontajärjestelmän avulla kaivostyöläisille.

Idle miners to the moon Feed The Fatties
Käy idle kaivostyöläisiä kuuhun Feed Fatties

Do you want to get a glimpse of the real miners’ life?
Haluatko kokeilla todellista kaivostyöläisen elämää?

The same miners have addressed themselves to the miners of the European Union asking for solidarity, in the spirit of proletarian internationalism.
Samat kaivostyöläiset ovat myös ottaneet yhteyden Euroopan kaivostyöläisiin pyy

This prevents the competing miners from connecting to their pre-determined mining pool.
Tämä estää kilpailevia kaivostyöläisiä pääsemästä ennalta määrättyyn kaivosaltaansa.

As they create new blocks, miners are rewarded with new bitcoins.
Kun ne luovat uusia lohkoja, kaivostyöläisiä palkitaan uusilla bitcoineilla.

Ural miners believed that the Great Snake (fire snake) guards the gold mines.
Uralin kaivostyöläiset uskoivat, että suuri käärme (tulikäärme) vartioi kultakaivoksia.

The miners fled and Aimard again returned to France.
Kaivostyöläiset pakenivat ja Aimard palasi Ranskaan.

The miners attach a note to the drill bit to announce their survival.
Kaivostyöläiset kiinnittivät nopeasti poraan viestejä ilmoittaen olevansa elossa.

He immigrated to the United States of America in 1912 and found work as a miner.
Hän matkusti vuonna 1926 siirtolaisena Yhdysvaltoihin ja on toiminut siellä kaivostyöläisenä.

The miners had been on strike, along with the grave-diggers, the bakers and almost everybody else.
Kaivostyöläiset olivat lakossa yhdessä haudankaivajien, leipurien ja lähes kaikkien muiden kanssa.

In 1906 he quit his job as a miner and found a job as editor of the newspaper «Nybrott» in Ålesund.
Hän lopetti kaivostyöläisenä 1906 ja sai työn Ålesundissa ilmestyvässä Nybrott-sanomalehdessä.

The movie chronicles the true story of a group of lesbian and gay activists who raised money to help families affected by the British miners' strike in 1984.
Elokuva kertoo HLBT-aktivisteista, jotka päättävät kerätä rahaa lakkoileville kaivostyöläisille vuonna 1984.

However, in lesser developed countries and some developing countries, many miners continue to die annually, either through direct accidents in coal mines or through adverse health consequences from working under poor conditions.
Vuosittain kuolee tuhansia kaivostyöläisiä erilaisissa kaivosonnettomuuksissa, suurin osa näistä tapahtuu kehitysmaissa hiili- ja timanttikaivoksissa huonon työturvallisuuden takia.

The hulder is one of several rå (keeper, warden), including the aquatic sjörå or havsfru, later identified with a mermaid, and the bergsrå in caves and mines who made life tough for the poor miners.
Kansanperinne Huldra on yksi useista råista (hoitaja, vartija), joihin kuuluvat vedessä asustava sjörå (jota kutsutaan myös havsfruksi tai näkiksi) ja myöhemmin myös merenneito sekä luolissa ja kaivoksissa asuva bergsrå, joka teki elämän rankaksi kaivostyöläisille.