Translation for "militia" to finnish

Militia

noun

• miliisi

Translation examples

miliisi noun

First, the investigation of tax militia of criminal proceedings concerning
Ensinnäkin tutkimus vero miliisi liittyvien rikosoikeudenkäyntien

Dmitry Misko, Kiev evacuate the car can only militia.
Dmitry Misko, Kiova evakuoida auto voi vain miliisi.

This medieval knight is part of a militia army of the Middle Ages.
Tämä keskiaikainen ritari on osa miliisi armeija keskiajalla.

The colonial militia had prepared to fight and defend themselves from British forces.
Siirtomaa miliisi oli valmis taistelemaan ja puolustaa itseään Britannian joukot.

Caucasian watch sheepdog Has long been used by special units of the Soviet militia.
Kaukaasianpaimenkoira Watchdog Se on jo pitkään käytetty erityisiä yksiköitä Neuvostoliiton miliisi.

Pilot - a soldier militia, which can move by itself or else dispose of Titan.
Pilot - sotilas miliisi, joka voi liikkua itsestään tai muuten luovuttaa Titan.

The Yugoslav President, the Council decided to bring in people arm in Kosovo to assist the federal militia.
Jugoslavian puheenjohtajavaltio päätti esittää kansan armeija Kosovossa auttamaan liittovaltion miliisi.

Shades - Combat Militia - which is in beta test network action with the camera on top.
Arkadi Shades - Combat Miliisi - joka on beta-testissä verkon toiminta kameran päälle.

Objection!! — “So, in your opinion, Franco and a working-class militia are the same thing?
Vastalause!! – ”Mielestäsi siis Franco ja työväenluokan miliisi ovat yksi ja sama asia?

The asari military is not an irregular militia, however; those who serve are full-time professionals.
Asarien sotilasvoimien miliisi ei kuitenkaan ole epäsäännöllinen; palveluksessa olevat ovat pitkäaikaisia ammattilaisia.

Aubert de Gaspé served in the local militia, becoming captain.
Nikolai Stepulov liittyi kommunistiseen aselliseen miliisiin ja toimi miliisijoukkueen johtajana.

He reached the rank of brigadier general in the South Carolina militia.
Hän erosi senaatista ja liittyi sotamiehenä Etelä-Carolinan miliisiin.

Some villagers also joined the Italian collaborationist Anti-Communist Volunteer Militia.
Italialaisten nimitys kylävartioille oli ”vapaaehtoinen kommunisminvastainen miliisi” (ital. milizia volontaria anticomunista).

Benson joined the militia in 1835, and in 1842 became a delegate to the Colonial Council.
Hän liittyi vuonna 1832 miliisiin ja ryhtyi vuonna 1842 Siirtomaaneuvoston valtuutetuksi.

On the island of Buka, north of Bougainville, a local militia was formed which succeeded in driving out the BRA in September, with the help of Papuan troops.
Bukan saarella Bougainvillen pohjoisosassa perustettiin miliisi, joka onnistui häätämään BRA:n pois alueiltaan syyskuussa.

A well regulated Militia, being necessary to the security of a free State, the right of the people to keep and bear Arms, shall not be infringed.
Koska järjestynyt Miliisi on välttämätön vapaan yhteiskunnan turvallisuudelle, kansalaisten oikeus pitää ja kantaa asetta on loukkaamaton.

He told them of the army's movement from Boston, and that British army troops would be in some danger if they approached Lexington, because of the large number of hostile militia gathered there.
Näin Lexingtonissa saatiin varoitus brittijoukkojen tulosta ja miliisi kerääntyivät kaupungin aukiolle odottamaan keskellä yötä brittijoukkojen saapumista.

Armed militias, formed by settlers in the region (most prominently the Green Mountain Boys) prevented the government of New York from evicting settlers from their land and largely prevented New York from governing at all.
Vermontin asukkaat tunnettiin itsenäisyydentunnostaan ja esimerkiksi paikallinen Green Mountain Boys -miliisi pyrki ajamaan alueelta newyorkilaiset siirtolaiset ja estämään alueen liittämisen muihin osavaltioihin.

After the state of Mississippi seceded just before the start of the Civil War, Barksdale resigned from Congress to become adjutant general, and then quartermaster general, of the Mississippi Militia, at the rank of brigadier general, with date of rank March 1, 1861.
Kun Mississippin osavaltio erosi unionista juuri ennen sisällissodan alkua, Barksdale erosi kongressista tullakseen adjutanttikenraaliksi ja sitten majoitusmestari-kenraaliksi Mississippin miliisiin prikaatinkenraalin arvoisena.

As the only militia flag present at the battle according to tradition, the flag is the likely inspiration for the opening lines of Ralph Waldo Emerson's Concord Hymn: By the rude bridge that arched the flood, Their flag to April’s breeze unfurled, Here once the embattled farmers stood, And fired the shot heard round the world.
Massachusettsin miliisi miehitti taistelujen seurauksena Bostonin ympäristön ja aloitti kaupungin piirittämisen Vuonna 1837 Ralph Waldo Emerson kirjoitti tapahtumista runossaan Concordin hymni: ”Karkealla sillalla joka kaartui tulvivan veden yli, Heidän lippunsa rullattiin auki huhtikuun vienossa tuulessa, Täällä kerran taisteluun valmistautuneet farmarit seisoivat, Ja ampuivat laukauksen, joka kuultiin ympäri maailman.”