Translation for "military coup" to finnish

Military coup

• sotilasvallankaappaus
• sotilaallinen vallankaappaus

Translation examples

sotilasvallankaappaus

March 21 A military coup takes place in Sierra Leone.
21. maaliskuuta – Sotilasvallankaappaus Sierra Leonessa.

A military coup in Syria ousts the president. August 21
14. elokuuta – Sotilasvallankaappaus Syyriassa syrjäytti presidentin.

September 12 – Kenan Evren stages a military coup in Turkey.
12. syyskuuta – Kenan Evrenin johtama sotilasvallankaappaus Turkissa.

Photograph Reproduction In 1974 a military coup ousted Portugal’s ruling dictatorship.
Vuoden 1974 sotilasvallankaappaus teki lopun Portugalin diktatuurista.

This is not a military coup or anything negative.
Tämä toimenpide ei ole sotilasvallankaappaus tai mitään muuta negatiivista.

January 4 A military coup occurs in Upper Volta (later Burkina Faso).
4. tammikuuta – Sotilasvallankaappaus Ylä-Voltassa (nykyinen Burkina Faso).

January 13 – A military coup occurs in Togo under the leadership of Étienne Eyadema.
13. tammikuuta – Étienne Eyademan johtama sotilasvallankaappaus Togossa.

March 2 A military coup in Burma brings General Ne Win to power.
2. maaliskuuta – Sotilasvallankaappaus Burmassa kenraali Ne Winin johdolla.

1932 – A military coup ends the absolute power of the king of Siam (Thailand).
1932 – Sotilasvallankaappaus päätti Siamin (Thaimaan) kuninkaan ehdottoman vallan.

He was executed in 1979, following a military coup.
Maan presidentti murhattiin lokakuussa 1969, ja seurauksena oli sotilasvallankaappaus.

28th May military coup of Gomes da Costa in Portugal.
28. toukokuuta – Manuel Gomes da Costan sotilasvallankaappaus Portugalissa.

March 23 – General Alejandro Lanusse of Argentina takes power in a military coup.
23. maaliskuuta – Sotilasvallankaappaus Argentiinassa, kenraali Alejandro Lanusse nousi valtaan.

September 16 - The military coup to unseat President Juan Perón of Argentina is launched at midnight.
16. syyskuuta – Sotilasvallankaappaus Argentiinassa syrjäytti Juan Perónin.

sotilaallinen vallankaappaus

In our country, the political process had been suddenly interrupted by a treacherous military coup promoted by the United States on March 10, 1952, a few weeks away from the general election that was to be held on the first of June of that same year.
Meidän maassamme poliittisen prosessin oli äkillisesti keskeyttänyt ovela sotilaallinen vallankaappaus, jota USA tuki, maaliskuun 10 päivänä 1952, vain muutamaa viikkoa ennen vaaleja, joiden piti olla sen vuoden kesäkuun 1 päivänä.

He was overthrown in the 1952 military coup d'état and forced to abdicate in favour of his infant son, Ahmed Fuad, who succeeded him as Fuad II.
Vuonna 1952 sotilaallinen vallankaappaus pakotti kuningas Farukin, perustuslaillisen monarkin, eroamaan poikansa Ahmed Fuad II:n hyväksi.