Translation for "milinkevich" to finnish

Milinkevich

• milinkevitš

Translation examples

milinkevitš

- having regard to its Sakharov Prize for freedom of thought which was awarded in December 2004 to the Belarusian Association of Journalists and in December 2006 to Aleksander Milinkevich,
– ottaa huomioon Euroopan parlamentin mielipiteenvapauden Saharov-palkinnon, joka myönnettiin Valko-Venäjän journalistiyhdistykselle 14. joulukuuta 2004 ja Aleksandr Milinkevitšille 13. joulukuuta 2006,

1. Deeply regrets the fact that the situation of democracy, human rights and the rule of law is not improving in Belarus: continuous arbitrary arrests of members of civil society and opposition activists, notably Aleksander Milinkevich, and the clampdown of the independent media, contradicts the recent rhetoric of the Belarusian government of their wish to improve relations with the European Union;
1. pahoittelee syvästi, että demokratian, ihmisoikeuksien ja oikeusvaltion tila ei ole parantunut Valko-Venäjällä; korostaa, että kansalaisyhteiskunnan jäsenten ja oppositioaktivistien jatkuvat mielivaltaiset pidätykset, erityisesti Aleksandr Milinkevitšin vanginta tilapäisesti, ja tehoiskut riippumatonta lehdistöä vastaan ovat vastoin Valko-Venäjän hallituksen viimeaikaista retoriikkaa sen toivomuksesta parantaa suhteitaan Euroopan unionin kanssa;