Translation for "migration of" to finnish

Migration of

• migraatio
• muuttoliike

Translation examples

migraatio

The migration of VB6 applications to a VB.NET environment
VB6 sovellusten migraatio VB.NET ympäristöön

The migration of the Companions was accomplished in phases over an extended passage of time.
Migraatio seuralaisten toteutettiin vaiheittain pidemmän ajan kuluessa.

Optimove reduces infiltrates of inflammatory cells, minimizes the migration of leukocytes, including.
Optimove vähentää tulehdussolujen tunkeutumisia, minimoi leukosyyttien migraation, mukaan lukien.

The technical migration of the last seven clusters will be the responsibility of the bank itself.
Jäljelle jäävän seitsemän tontin tekninen migraatio on pankin itsensä vastuulla Anubexin toimiessa neuvonantaj

The contract includes onboarding and migration of the existing AWS env
Sopimus pitää sisällään aloitusvaiheen sekä Valmetin olemassa olevan AWS-ympäristön migraation, jatkuvat pilvipalvelut, 24/7 Passionate Support for AWS -tukipalvelut sekä pilviasiantuntija- ja projektipalvelut.

China is a very closed country for foreigners, so the migration of dogs to the countries of America and Europe was virtually eliminated.
Kiina on hyvin suljettu vieraassa maassa, joten migraatio koirien Amerikassa ja Euroopassa ovat käytännössä poissuljettu.

Wound healing: Royal jelly could have a beneficial effect on wound healing by altering lipid levels and stimulating the migration of fibroblasts.
Haavan paranemista: Royal hyytelö voisi olla a hyödyllinen vaikutus haavan paranemiseen muuttamalla lipiditasoja ja stimuloimalla fibroblasteiden migraatiota.

The second species is acquired as a result of fractures of bones, migration of parasitic larvae, introduction of foreign bodies, suture material in the tissues, gunshot wounds.
Toinen tyyppi on hankittu seurauksena luunmurtuman, migraatio toukat loisten, käyttöönottoa ulkomaisten elinten kudoksissa ommella ampumahaava.

Currently Anubex and FSC collaborate on migrations of IDMS-like technologies, including Siemens UDS, which was used in the LCM migration.
Nykyään Anubex ja FSC tekevät yhteistyötä migraatioissa, joihin sisältyy IDMS-tyyppistä tekniikkaa, mukaan lukien Siemens UDS, jota käytettiin LCM:n tietokantamigraatiossa.

Planets around intermediate mass subgiants provide clues for the history of formation and migration of planets around A-type stars.
Kuumien jättiläisplaneettojen synty on ymmärrettävissä luokan II migraatiota kokevien planeettojen avulla.

muuttoliike

Mobility and migration of health professionals
Terveysalan ammattilaisten liikkuvuus ja muuttoliike

Tanzania - the birthplace of the great migration of animals.
Tansania - synnyinpaikka suuri muuttoliike eläimiä.

The migration of the Jews to Israel is going on all the time.
Juutalaisten muuttoliike Israeliin on käynnissä koko ajan.

During the great migration of people were the last to come to Iberia.
Aikana suuri muuttoliike ihmisiä oli viime tulla Iberia.

But the migration of the population made it possible for ambrosia seeds to spread throughout th
Mutta väestön muuttoliike mahdollisti ambrosia-siementen leviämisen koko Amerikan mantereelle.

There are regions which suffer from higher unemployment and migration of working-age people.
Maassa on alueita, jotka kärsivät suuremmasta työttömyydestä ja joista muuttoliike suuntautuu poispäin.

Our history is one of colonizations, of migrations, of wars, of exiles, of the destruction of all roots.
Historiamme on kolonisaation, muuttoliikkeen, sotien, maanpaon, kaikkien juurten tuhoamisen historiaa.

Net migration of intermunicipal migration in urban municipalities by origin in 1997 to 2016, migration between municipalities (18.12.2017)
Kaupunkimaisten kuntien nettomaassamuutto syntyperän mukaan 1997 - 2016, kuntien välinen muuttoliike (18.12.2017)

The Croats came to the Adriatic coast in the VIIth century, in the course of the great migration of peoples.
Kroaatit tulivat Adrianmeren rannikolle seitsemännen vuosisadan aikana suuri muuttoliike kansojen.

Also, it is effective in the stress caused by the migration of fish, and strengthen their immunity.
Se on myös tehokas kalojen muuttoliikkeen aiheuttamaan stressiin ja vahvistaa niiden immuniteettia.

It seals Char's total commitment toward space colonization and migration of humanity to space.
Se kuvaa saariston elinehtojen murrosta ja muuttoliikettä mantereelle.

The findings show that the source of modern human gene flow into Neanderthals originated from a population of early modern humans from about 100,000 years ago, predating the out-of-Africa migration of the modern human ancestors of present-day non-Africans.
Tämän aaveväestön esivanhemmat saattoivat kuulua väestöön, josta Afrikan ulkopuolelle suuntautunut muuttoliike yli 50 000 vuotta sitten lähti, sillä he ovat läheisempää sukua ei-afrikkalaisille kuin nykyisille afrikkalaisille.